提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語北·草登
四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村
1親吻(親嘴)kɑ nə pu pɑ kɑ nə pu pɑ pu
2公豬(閹的)pɑ n·ɟjo pɑ nɟjo ɟjo
3養(牲口)pɑ kən go pɑ kən go kən go
4tɛ ji pɑ[m] tɛ ji pɑm ji [m]
5親吻kɛ nə pu pɑ kɛ nə pu pɑ pu
6哈巴狗xɑ pɑ khə xɑ pɑ khə khə
7圍腰巾tsə[k] pɑ[t] tsək pɑt tsə[k] [t]
8大腸z·ɟjə mɛ ji pɑ zɟjə mɛ ji pɑ ɟjə ji
9房頂pɑ r·tsɛ ko pɑ rtsɛ ko tsɛ ko
10kə s·pɑ kə spɑ
11kə mɑ ʂ·pɑ kə mɑ ʂpɑ ʂ·
12挑擔kə mɑ ʂ·pɑ kə mɑ ʂpɑ ʂ·
13kɛ n·dzə s·pɑ kɛ ndzə spɑ dzə
14故意ʐɑ pɑ ʐɑ pɑ ʐɑ
15木槽kɛ ji pɑ ji ŋ·gu kɛ ji pɑ ji ŋgu ji ji ŋ·gu
16殺豬pɑ kə n·tɕhɛ pɑ kə ntɕhɛ tɕhɛ
17杜鵑花m·ȵjɑ pɑ[t] mȵjɑ pɑt ȵjɑ [t]
18松茸kə pɑ ji mɑ kə pɑ ji mɑ ji
19果園pɑ ɕi ɕ·ku ki pɑ ɕi ɕku ki ɕi ɕ·ku ki
20果乾pɑ ɕ·kə ʐɛ[m] pɑ ɕkə ʐɛm ɕ· ʐɛ[m]
21pɑ ɕi pɑ ɕi ɕi
22母豬pɑ mo pɑ mo mo
23漢族kə pɑ kə pɑ
24口渴kɛ ɕ·pɑ kɛ ɕpɑ ɕ·
25
26豬圈pɑ lɑ pɑ lɑ
27小豬pɑ x·tsɛ pɑ xtsɛ tsɛ
28豬槽pɑ ji ŋ·gu pɑ ji ŋgu ji ŋ·gu
29豬油pɑ x·tsɛ pɑ xtsɛ tsɛ
30豬肝pɑ m·tshi pɑ mtshi tshi
31豬腎pɑ xo z·vɛ lo pɑ xo zvɛ lo xo lo
32豬舌pɑ m·dʑo pɑ mdʑo dʑo
33豬草pɑ n·dzɛ pɑ ndzɛ dzɛ
34豬血pɑ sɛ pɑ sɛ
35豬蹄pɑ mi pɑ mi mi
36豬食pɑ n·dzɛ thi pɑ ndzɛ thi dzɛ thi
37pɑ l·tɑ pɑ ltɑ
38種豬pɑ n·ɟjo pɑ nɟjo ɟjo
39kə s·pɑ kə spɑ
40系圍裙tsin pɑ kɑ tɛ tsin pɑ kɑ tɛ tsin
41耳洞tə r·nɛ kɛ s·pɑ tə rnɛ kɛ spɑ
42肩胛骨tə ʂ·pɑ n·dzɛ[m] tə ʂpɑ ndzɛm ʂ· dzɛ[m]
43tə ʂ·pɑ tə ʂpɑ ʂ·
44蒲公英pɑ zwɛ ȵjɑ pɑ zwɛ ȵjɑ zwɛ ȵjɑ
45蘑菇kə pɑ ji mo kə pɑ ji mo ji mo
46ɟji pɑ ɟji pɑ ɟji
47額頭tə lɑ pɑ tə lɑ pɑ
漢義切字分析162222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪