蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
| 1 | 下半年 | jɛ pɛ ɟji jɛ pɛ ɟji | |
| 2 | 神仙 | sɑŋ r·ɟji sɑŋ rɟji | |
| 3 | 佛 | sɑŋ r·ɟji sɑŋ rɟji | |
| 4 | 你 | nɛ ɟji nɛ ɟji | |
| 5 | 你父親 | nɛ n·ɟji nɛ nɟji | |
| 6 | 全部 | wo ɟji sə v·si wo ɟji sə vsi | |
| 7 | 冷 | ko n·ɟji ko nɟji | |
| 8 | 咱倆 | tɕi ɟji ȵi tɕi ɟji ȵi | |
| 9 | 垃圾 | ɟjo ɟji ɟjo ɟji | |
| 10 | 甲狀腺頭頸腫大 | tə r·kɑ z·ɟji tə rkɑ zɟji | |
| 11 | 我 | ɑ ɟji ɑ ɟji | |
| 12 | 我們 | ji ȵ·ɟji rə ji ȵɟji rə | |
| 13 | 我倆 | tɕi ɟji ȵi tɕi ɟji ȵi | |
| 14 | 我父親 | ɑ n·ɟji ɑ nɟji | |
| 15 | 戒指 | m·dzə[k] x·ɟji mdzək xɟji | m· |
| 16 | 灑 | ti ɟji kɑ ʂ·tɑr ti ɟji kɑ ʂtɑr | |
| 17 | 溢 | tə ɟji tə n·bo tsə tə ɟji tə nbo tsə | |
| 18 | 蟬 | qɑ n·ɟji zu zu[t] qɑ nɟji zu zut | |
| 19 | 綿羊 | qɑ ɟji qɑ ɟji | |
| 20 | 綠頭蠅 | ɕɛ r·ɟji ɕɛ rɟji | |
| 21 | 羊 | qɑ ɟji qɑ ɟji | |
| 22 | 自己 | ti n·ɟji ti nɟji | |
| 23 | 蒼蠅 | ɕɛ ɟji ɕɛ ɟji | |
| 24 | 蝦 | ɟji pɑ ɟji pɑ | |
| 25 | 蜂 | tɛ r·ɟji tɛ rɟji | |
| 26 | 蜂窩 | tɛ r·ɟji ju lɑ tɛ rɟji ju lɑ | |
| 27 | 蜜蜂 | n·ɟjɛ[m] m·dzɛ n·ɟji nɟjɛm mdzɛ nɟji | n· |
| 28 | 輕 | ɟji ɟji | |
| 29 | 這麼（貴） | nə tsɛ ɟji nə tsɛ ɟji | |
| 30 | 連襟 | ȵ·ɟji sə qhɛ wo nə mɑ ȵɟji sə qhɛ wo nə mɑ | ȵ· |
| 31 | 重 | r·ɟji rɟji | r· |
| 漢義切字分析 | 我4 蜂3 你2 父2 親2 倆2 頭2 羊2 蠅2 下1 半1 年1 神1 仙1 佛1 全1 部1 冷1 咱1 垃1 圾1 甲1 狀1 腺1 頸1 腫1 大1 們1 戒1 指1 灑1 溢1 蟬1 綿1 綠1 自1 己1 蒼1 蝦1 窩1 蜜1 輕1 這1 麼1 連1 襟1 重1 | ||