蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
| 1 | 加 | kə wɑ ju kə wɑ ju | |
| 2 | 卯（干支） | ju zu ju zu | |
| 3 | 唱山歌 | lɛ ju kɑ pɛ lɛ ju kɑ pɛ | |
| 4 | 唱歌 | kə r·lɛ ju kə rlɛ ju | |
| 5 | 墊 | kə wɑ ju kə wɑ ju | |
| 6 | 糞蛆 | tə phjɑ ju tə phjɑ ju | |
| 7 | 螞蟥 | qɑ ju s·mɛ n·pɛ qɑ ju smɛ npɛ | |
| 8 | 柄 | tɛ ju tɛ ju | |
| 9 | 摻 | kə wɑ ju kə wɑ ju | |
| 10 | 提（水） | kə nɑ ʁ·lɛ ju kə nɑ ʁlɛ ju | |
| 11 | 搓（繩） | kə zɛ ju kə zɛ ju | |
| 12 | 木板 | kɛ ju zə[m] kɛ ju zəm | |
| 13 | 柴 | kɛi ju kɛi ju | |
| 14 | 滾屎蟲 | zo ji li qɑ ju zo ji li qɑ ju | |
| 15 | 燒餅 | qɑ ju wi zɛ[m] qɑ ju wi zɛm | |
| 16 | 砍 | ŋ·gə kɛ ju ŋgə kɛ ju | ŋ· |
| 17 | 碉樓 | tu ju tu ju | |
| 18 | 耳環 | r·nɛ ju rnɛ ju | r· |
| 19 | 螢火蟲 | qɑ ju kə səu dʑɑr qɑ ju kə səu dʑɑr | |
| 20 | 蟲 | qɑ ju qɑ ju | |
| 21 | 蠶 | zə ŋə ju zə ŋə ju | |
| 22 | 蜂窩 | tɛ r·ɟji ju lɑ tɛ rɟji ju lɑ | |
| 23 | 表兄弟 | phi tɛ jə ju ŋɑ phi tɛ jə ju ŋɑ | |
| 24 | 還（債） | kɛ sɛ ju wɛ kɛ sɛ ju wɛ | |
| 漢義切字分析 | 蟲3 唱2 歌2 加1 卯1 山1 墊1 糞1 蛆1 螞1 蟥1 柄1 摻1 提1 搓1 木1 板1 柴1 滾1 屎1 燒1 餅1 砍1 碉1 樓1 耳1 環1 螢1 火1 蠶1 蜂1 窩1 表1 兄1 弟1 還1 | ||