蘇ICP備17001294號 | 0.78MB 1.42MB 0.015s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 506839 | 一定 | ȵikaŋu ȵikaŋu | ȵi ka ŋu |
| 2 | 506841 | 一百五十 | ʔe-khəɹȵiʁuaso ʔekhəɹȵiʁuaso | ʔe khəɹ ȵi ʁua so |
| 3 | 506842 | 一百零一 | ʔe-khəɹȵiʔæ ʔekhəɹȵiʔæ | ʔe khəɹ ȵi ʔæ |
| 4 | 506843 | 一百零五 | ʔe-khəɹȵiʁua ʔekhəɹȵiʁua | ʔe khəɹ ȵi ʁua |
| 5 | 506846 | 一世 | ʔeɕiɕi ʔeɕiɕi | ʔe ɕi ɕi |
| 6 | 506846 | 一世 | ʔeɕiɕi ʔeɕiɕi | ʔe ɕi ɕi |
| 7 | 506856 | 三腳架 | sɿmi-tsa sɿmitsa | sɿ mi tsa |
| 8 | 506860 | 上學 | zi-phisu[k] ziphisuk | zi phi su[k] |
| 9 | 506860 | 上學 | zi-phisu[k] ziphisuk | zi phi su[k] |
| 10 | 506863 | 上游 | ȵikæ ȵikæ | ȵi kæ |
| 11 | 506866 | 記（量詞） | tɕhi tɕhi | tɕhi |
| 12 | 506874 | 下游 | x·ɕikæ xɕikæ | x·ɕi kæ |
| 13 | 506877 | 下面 | qili qili | qi li |
| 14 | 506877 | 下面 | qili qili | qi li |
| 15 | 506880 | 不在 | meʑi meʑi | me ʑi |
| 16 | 506889 | 東 | dia[q]kæ-x·ɕi diaqkæxɕi | dia[q] kæ x·ɕi |
| 17 | 506890 | 物品 | paȵi paȵi | pa ȵi |
| 18 | 506896 | 中午 | dzewei-dzeqi dzeweidzeqi | dze wei dze qi |
| 19 | 506901 | 為何 | ȵiχuai ȵiχuai | ȵi χuai |
| 20 | 506911 | 乞丐 | khisæ-tʂən khisætʂən | khi sæ tʂən |
| 21 | 506914 | 書 | zi[p]-phi zipphi | zi[p] phi |
| 22 | 506916 | 亂 | x·sɿ[s]tipasi[t] xsɿstipasit | x·sɿ[s] ti pa si[t] |
| 23 | 506917 | 奶頭 | papaqə[s]ti papaqəsti | pa pa qə[s] ti |
| 24 | 506941 | 親吻（親嘴） | dziku[ʂ]pæ dzikuʂpæ | dzi ku[ʂ] pæ |
| 25 | 506943 | 親戚 | kemi kemi | ke mi |
| 26 | 506947 | 何物 | ȵikæ ȵikæ | ȵi kæ |
| 27 | 506948 | 何（字） | ȵikæ ȵikæ | ȵi kæ |
| 28 | 506950 | 何時 | ȵike-tɕe[z]de ȵiketɕezde | ȵi ke tɕe[z] de |
| 29 | 506951 | 今日 | pəsi pəsi | pə si |
| 30 | 506954 | 糧倉 | ɻa[χ]tɕhi[s]tɕi ɻaχtɕhistɕi | ɻa[χ] tɕhi[s] tɕi |
| 31 | 506957 | 他倆 | thændʐi thændʐi | thæn dʐi |
| 32 | 506962 | 仰睡 | tə[z]qaȵinə təzqaȵinə | tə[z] qa ȵi nə |
| 33 | 506968 | 一會兒 | z·di zdi | z·di |
| 34 | 506970 | 傷口 | tsheɹmi tsheɹmi | tsheɹ mi |
| 35 | 506971 | 傷心 | s·tiwe[ʁ]dʑi stiweʁdʑi | s·ti we[ʁ] dʑi |
| 36 | 506971 | 傷心 | s·tiwe[ʁ]dʑi stiweʁdʑi | s·ti we[ʁ] dʑi |
| 37 | 506973 | 伯母 | ʔimi ʔimi | ʔi mi |
| 38 | 506973 | 伯母 | ʔimi ʔimi | ʔi mi |
| 39 | 506974 | 伯父 | ʔe-tɕi ʔetɕi | ʔe tɕi |
| 40 | 506981 | 你們 | kueȵi-χ·la kueȵiχla | kue ȵi χ·la |
| 41 | 506984 | 侄女 | dʑi dʑi | dʑi |
| 42 | 506986 | 側睡 | daquaȵinə daquaȵinə | da qua ȵi nə |
| 43 | 506990 | 倍（量詞） | x·ɕi xɕi | x·ɕi |
| 44 | 506992 | 肉皵 | dʑisɿ[q] dʑisɿq | dʑi sɿ[q] |
| 45 | 506995 | 借錢 | dzikuŋuəsæ dzikuŋuəsæ | dzi ku ŋuə sæ |
| 46 | 506998 | 做買賣 | təsi təsi | tə si |
| 47 | 507001 | 偷偷地 | mə-x·tɕike məxtɕike | mə x·tɕi ke |
| 48 | 507004 | 傍晚 | kunmi-the[z]deχa kunmithezdeχa | kun mi the[z] de χa |
| 49 | 507008 | 僵硬 | kutio[ʁ]dʑi kutioʁdʑi | ku tio[ʁ] dʑi |
| 50 | 507010 | 兒子 | tɕi tɕi | tɕi |
| 51 | 507014 | 兄弟倆 | təwæɹȵitə[χ]tʂa[ɣ]d·ɹe təwæɹȵitəχtʂaɤdɹe | tə wæɹ ȵi tə[χ] tʂa[ɣ] d·ɹe |
| 52 | 507020 | 兔 | ɣ·dʑi ɤdʑi | ɣ·dʑi |
| 53 | 507021 | 入殮 | phonbə-tɕeȵi-tɕe phonbətɕeȵitɕe | phon bə tɕe ȵi tɕe |
| 54 | 507027 | 公牛（閹的） | ʐete[ʂ]ȵipi ʐeteʂȵipi | ʐe te[ʂ] ȵi pi |
| 55 | 507027 | 公牛（閹的） | ʐete[ʂ]ȵipi ʐeteʂȵipi | ʐe te[ʂ] ȵi pi |
| 56 | 507030 | 公貓 | lu-tɕiʁo lutɕiʁo | lu tɕi ʁo |
| 57 | 507032 | 公路 | tɕhi-tʂheguwəɹ tɕhitʂheguwəɹ | tɕhi tʂhe gu wəɹ |
| 58 | 507035 | 公雞 | tɕəu-tɕi tɕəutɕi | tɕəu tɕi |
| 59 | 507041 | 養（牲口） | pi-dʐu pidʐu | pi dʐu |
| 60 | 507048 | 雞冠 | qedi qedi | qe di |
| 61 | 507050 | 冰 | tsapi tsapi | tsa pi |
| 62 | 507053 | 冷杉 | s·pisi spisi | s·pi si |
| 63 | 507053 | 冷杉 | s·pisi spisi | s·pi si |
| 64 | 507055 | 冷清 | nəke-tɕi nəketɕi | nə ke tɕi |
| 65 | 507060 | 凋謝 | χadewi χadewi | χa de wi |
| 66 | 507062 | 幾個 | ȵi-dʐe ȵidʐe | ȵi dʐe |
| 67 | 507072 | 刀刃 | tse-thæ-x·ɕi tsethæxɕi | tse thæ x·ɕi |
| 68 | 507075 | 刀面 | qoŋx·ɕi qoŋxɕi | qoŋ x·ɕi |
| 69 | 507076 | 刀鞘 | dze[s]ʁa:pi dzesʁa:pi | dze[s] ʁa: pi |
| 70 | 507078 | 分娩 | tɕimi[ʐ]gui tɕimiʐgui | tɕi mi[ʐ] gui |
| 71 | 507080 | 劃 | x·ɕi xɕi | x·ɕi |
| 72 | 507083 | 初一 | pə[q]tɕitose pəqtɕitose | pə[q] tɕi to se |
| 73 | 507084 | 初七 | dikə[s]tisei dikəstisei | di kə[s] ti sei |
| 74 | 507084 | 初七 | dikə[s]tisei dikəstisei | di kə[s] ti sei |
| 75 | 507085 | 初三 | diʁasə diʁasə | di ʁa sə |
| 76 | 507087 | 初二 | di[k]ʁ·nəsi dikʁnəsi | di[k] ʁ·nə si |
| 77 | 507088 | 初五 | dikəʁuasei dikəʁuasei | di kə ʁua sei |
| 78 | 507090 | 初六 | dikə[dʐ]χ·sei dikədʐχsei | di kə[dʐ] χ·sei |
| 79 | 507091 | 初十 | dihodio dihodio | di ho dio |
| 80 | 507092 | 初四 | dikəʐəsei dikəʐəsei | di kə ʐə sei |
| 81 | 507093 | 刨花 | bə[l]-loŋsi bəlloŋsi | bə[l] loŋ si |
| 82 | 507096 | 別 | me-tɕhi metɕhi | me tɕhi |
| 83 | 507104 | 刺（動詞） | tɕi-tɕi tɕitɕi | tɕi tɕi |
| 84 | 507104 | 刺（動詞） | tɕi-tɕi tɕitɕi | tɕi tɕi |
| 85 | 507109 | 前日 | dʐəsi dʐəsi | dʐə si |
| 86 | 507114 | 剖 | x·ɕi xɕi | x·ɕi |
| 87 | 507117 | 剝（牛皮） | dʐapiqa dʐapiqa | dʐa pi qa |
| 88 | 507120 | 剪指甲 | dʐʅsi-khə[x] dʐʅsikhəx | dʐʅ si khə[x] |
| 89 | 507124 | 劈（柴） | si[q]-qhi siqqhi | si[q] qhi |
| 90 | 507127 | 動手術 | sikue-x·ɕe sikuexɕe | si kue x·ɕe |
| 91 | 507128 | 勇敢 | qua-tɕina quatɕina | qua tɕi na |
| 92 | 507137 | 北 | ʁua-x·ɕi ʁuaxɕi | ʁua x·ɕi |
| 93 | 507140 | 醫生 | ʑ·dʑi-dzən ʑdɕidzən | ʑ·dʑi dzən |
| 94 | 507142 | 十一 | he-tɕi hetɕi | he tɕi |
| 95 | 507143 | 十一月 | h-tɕi-tɕhæ-tɕhæ htɕitɕhætɕhæ | h tɕi tɕhæ tɕhæ |
| 96 | 507145 | 十三 | hesi hesi | he si |
| 97 | 507158 | 一半 | e-x·ɕi exɕi | e x·ɕi |
| 98 | 507161 | 單身漢 | nu-x·tɕi nuxtɕi | nu x·tɕi |
| 99 | 507164 | 南 | na-x·ɕi naxɕi | na x·ɕi |
| 100 | 507165 | 睡房 | tɕisa tɕisa | tɕi sa |
| 101 | 507172 | 厚 | li li | li |
| 102 | 507180 | 反正 | ȵikæda[ʂ]wun ȵikædaʂwun | ȵi kæ da[ʂ] wun |
| 103 | 507181 | 反面 | ʁuasukæ-x·ɕi ʁuasukæxɕi | ʁua su kæ x·ɕi |
| 104 | 507185 | 顫抖 | tataȵi tataȵi | ta ta ȵi |
| 105 | 507189 | 叔母 | ʔe-tɕi ʔetɕi | ʔe tɕi |
| 106 | 507191 | 起名 | ʐ·me[ʂ]pi ʐmeʂpi | ʐ·me[ʂ] pi |
| 107 | 507192 | 變 | maŋupi maŋupi | ma ŋu pi |
| 108 | 507193 | 叛徒 | ʐ·gilæn ʐgilæn | ʐ·gi læn |
| 109 | 507204 | 公雞叫 | si si | si |
| 110 | 507210 | 可憐 | s·tixi[s]wæ stixiswæ | s·ti xi[s] wæ |
| 111 | 507211 | 可惜 | gamədepi gamədepi | ga mə de pi |
| 112 | 507213 | 右手 | dʑipanaχe dʑipanaχe | dʑi pa na χe |
| 113 | 507214 | 右面 | næ-x·ɕi næxɕi | næ x·ɕi |
| 114 | 507221 | 吃（奶） | papa-tʂhi papatʂhi | pa pa tʂhi |
| 115 | 507222 | 吃早飯 | tsi[s]ti-dzɿ tsistidzɿ | tsi[s] ti dzɿ |
| 116 | 507223 | 吃晚飯 | tepi-dzɿ tepidzɿ | te pi dzɿ |
| 117 | 507231 | 後悔 | tʂʅ[s]ʔemiwə[j] tʂʅsʔemiwəj | tʂʅ[s] ʔe mi wə[j] |
| 118 | 507235 | 後鞧 | siȵata-tsa siȵatatsa | si ȵa ta tsa |
| 119 | 507238 | 向（他借） | ɕi ɕi | ɕi |
| 120 | 507256 | 周圍 | zikæ zikæ | zi kæ |
| 121 | 507259 | 呼氣 | mə[s]-tɕhi-tɕhi məstɕhitɕhi | mə[s] tɕhi tɕhi |
| 122 | 507259 | 呼氣 | mə[s]-tɕhi-tɕhi məstɕhitɕhi | mə[s] tɕhi tɕhi |
| 123 | 507261 | 與（跟） | ȵi ȵi | ȵi |
| 124 | 507262 | 與 | ȵi ȵi | ȵi |
| 125 | 507272 | 響屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ·ʂʅ tɕhi |
| 126 | 507274 | 兄 | ʔijæ ʔijæ | ʔi jæ |
| 127 | 507279 | 唱喪歌 | mæȵi-tʂʅ mæȵitʂʅ | mæ ȵi tʂʅ |
| 128 | 507281 | 唱歌 | ʐama-tʂi ʐamatʂi | ʐa ma tʂi |
| 129 | 507284 | 啄木鳥 | sikuda[q] sikudaq | si ku da[q] |
| 130 | 507285 | 商人 | tisi-tʂən tisitʂən | ti si tʂən |
| 131 | 507285 | 商人 | tisi-tʂən tisitʂən | ti si tʂən |
| 132 | 507286 | 商店 | paȵiχua[s] paȵiχuas | pa ȵi χua[s] |
| 133 | 507293 | 喝 | thi thi | thi |
| 134 | 507294 | 喝（酒） | thi thi | thi |
| 135 | 507299 | 嚼 | dzizi dzizi | dzi zi |
| 136 | 507299 | 嚼 | dzizi dzizi | dzi zi |
| 137 | 507323 | 在（家） | ʑi ʑi | ʑi |
| 138 | 507329 | 地陷 | zikuʔaqe zikuʔaqe | zi ku ʔa qe |
| 139 | 507333 | 坐月子 | ʔæʑæ[z]di ʔæʑæzdi | ʔæ ʑæ[z] di |
| 140 | 507334 | 元（量詞） | pi pi | pi |
| 141 | 507338 | 坡 | zɿ-khəɹpi zɿkhəɹpi | zɿ khəɹ pi |
| 142 | 507342 | 堂兄 | sɑ[ʐ]guəɹtɕimi sɑʐguəɹtɕimi | sɑ[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 143 | 507342 | 堂兄 | sɑ[ʐ]guəɹtɕimi sɑʐguəɹtɕimi | sɑ[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 144 | 507343 | 堂兄弟 | stdɹ·guæɹtɕimi stdɹguæɹtɕimi | stdɹ·guæɹ tɕi mi |
| 145 | 507343 | 堂兄弟 | stdɹ·guæɹtɕimi stdɹguæɹtɕimi | stdɹ·guæɹ tɕi mi |
| 146 | 507344 | 堂妹 | sa-tʂa[ʐ]guəɹ-tɕimi satʂaʐguəɹtɕimi | sa tʂa[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 147 | 507344 | 堂妹 | sa-tʂa[ʐ]guəɹ-tɕimi satʂaʐguəɹtɕimi | sa tʂa[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 148 | 507345 | 堂姐 | sa-tʂa[ʐ]guəɹ-tɕimi satʂaʐguəɹtɕimi | sa tʂa[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 149 | 507345 | 堂姐 | sa-tʂa[ʐ]guəɹ-tɕimi satʂaʐguəɹtɕimi | sa tʂa[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 150 | 507346 | 堂弟 | sɑ[ʐ]guəɹtɕimi sɑʐguəɹtɕimi | sɑ[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 151 | 507346 | 堂弟 | sɑ[ʐ]guəɹtɕimi sɑʐguəɹtɕimi | sɑ[ʐ] guəɹ tɕi mi |
| 152 | 507352 | 牆板 | qhibu qhibu | qhi bu |
| 153 | 507354 | 壁虎 | ʂ·ku-tɕipaʐe ʂkutɕipaʐe | ʂ·ku tɕi pa ʐe |
| 154 | 507356 | 殼 | ʐ·guluɹɑɹpi ʐguluɹɑɹpi | ʐ·gu lu ɹɑɹ pi |
| 155 | 507361 | 外甥女 | dʑi dʑi | dʑi |
| 156 | 507365 | 外間 | khuȵikasa khuȵikasa | khu ȵi ka sa |
| 157 | 507367 | 多 | qu-ʁ·li quʁli | qu ʁ·li |
| 158 | 507368 | 多久 | ȵikə[l] ȵikəl | ȵi kə[l] |
| 159 | 507369 | 多少 | ȵikæ[l] ȵikæl | ȵi kæ[l] |
| 160 | 507373 | 大前日 | dʐʅ-dʐʅsi dʐʅdʐʅsi | dʐʅ dʐʅ si |
| 161 | 507375 | 大家 | kəndi kəndi | kən di |
| 162 | 507377 | 大指 | dʐemi dʐemi | dʐe mi |
| 163 | 507379 | 大熊貓 | tilæ[m]pæ tilæmpæ | ti læ[m] pæ |
| 164 | 507384 | 膽大 | s·timibaɹ stimibaɹ | s·ti mi baɹ |
| 165 | 507384 | 膽大 | s·timibaɹ stimibaɹ | s·ti mi baɹ |
| 166 | 507387 | 大舅母 | ʔimi ʔimi | ʔi mi |
| 167 | 507387 | 大舅母 | ʔimi ʔimi | ʔi mi |
| 168 | 507388 | 大象 | ʁ·laŋbə-tɕhi ʁlaŋbətɕhi | ʁ·laŋ bə tɕhi |
| 169 | 507392 | 大麥 | siwæɹ siwæɹ | si wæɹ |
| 170 | 507399 | 夫妻 | s·timi stimi | s·ti mi |
| 171 | 507399 | 夫妻 | s·timi stimi | s·ti mi |
| 172 | 507400 | 夫妻倆 | s·tijy[ʐ]guæɹ stijyʐguæɹ | s·ti jy[ʐ] guæɹ |
| 173 | 507406 | 頭人（寨老） | qəsi qəsi | qə si |
| 174 | 507408 | 頭巾 | qidiwa qidiwa | qi di wa |
| 175 | 507408 | 頭巾 | qidiwa qidiwa | qi di wa |
| 176 | 507410 | 頭疼 | qapa[tʂ]ʑ·dʑi qapatʂʑdʑi | qa pa[tʂ] ʑ·dʑi |
| 177 | 507417 | 夾 | dʐædi dʐædi | dʐæ di |
| 178 | 507421 | 女婿 | tɕimi tɕimi | tɕi mi |
| 179 | 507421 | 女婿 | tɕimi tɕimi | tɕi mi |
| 180 | 507435 | 姐妹倆 | sa[χ]tʂaȵisawaɹdʐe saχtʂaȵisawaɹdʐe | sa[χ] tʂa ȵi sa waɹ dʐe |
| 181 | 507436 | 姐 | ʔijæ ʔijæ | ʔi jæ |
| 182 | 507437 | 姑母 | ʔemi ʔemi | ʔe mi |
| 183 | 507438 | 姑娘 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | ʂʅ si mæ læ |
| 184 | 507440 | 薑 | sæ[l]dʑi sældʑi | sæ[l] dʑi |
| 185 | 507441 | 姨母 | ʔe-tɕi ʔetɕi | ʔe tɕi |
| 186 | 507443 | 嬰兒 | tɕemi tɕemi | tɕe mi |
| 187 | 507446 | 兄妻 | ʔijæ ʔijæ | ʔi jæ |
| 188 | 507447 | 嫩 | təmiʑi təmiʑi | tə mi ʑi |
| 189 | 507447 | 嫩 | təmiʑi təmiʑi | tə mi ʑi |
| 190 | 507449 | 子女 | tɕimi tɕimi | tɕi mi |
| 191 | 507449 | 子女 | tɕimi tɕimi | tɕi mi |
| 192 | 507450 | 子彈 | sipa[tʂ] sipatʂ | si pa[tʂ] |
| 193 | 507452 | 子彈頭 | sipa[tʂ]qisi sipatʂqisi | si pa[tʂ] qi si |
| 194 | 507452 | 子彈頭 | sipa[tʂ]qisi sipatʂqisi | si pa[tʂ] qi si |
| 195 | 507452 | 子彈頭 | sipa[tʂ]qisi sipatʂqisi | si pa[tʂ] qi si |
| 196 | 507455 | 字 | zi[p]-phi zipphi | zi[p] phi |
| 197 | 507459 | 孤獨 | guæ-dʐ·mezi guædʐmezi | guæ dʐ·me zi |
| 198 | 507460 | 學生 | silæmæ silæmæ | si læ mæ |
| 199 | 507461 | 孵 | z·di zdi | z·di |
| 200 | 507466 | 家具 | paȵi paȵi | pa ȵi |
| 201 | 507475 | 寡婦 | nəwæɹməɕi nəwæɹməɕi | nə wæɹ mə ɕi |
| 202 | 507476 | 對（我） | ɕi ɕi | ɕi |
| 203 | 507479 | 對岸 | thə-x·ɕi thəxɕi | thə x·ɕi |
| 204 | 507481 | 對面 | thæ-x·ɕi thæxɕi | thæ x·ɕi |
| 205 | 507488 | 小夥子 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | ʂʅ si mæ læ |
| 206 | 507493 | 小指 | khə[ʐ]-tɕi-tɕi khəʐtɕitɕi | khə[ʐ] tɕi tɕi |
| 207 | 507493 | 小指 | khə[ʐ]-tɕi-tɕi khəʐtɕitɕi | khə[ʐ] tɕi tɕi |
| 208 | 507494 | 吝嗇 | dzemi dzemi | dze mi |
| 209 | 507496 | 小病 | ʁ·dʑizæ ʁdʑizæ | ʁ·dʑi zæ |
| 210 | 507499 | 肚子（小腹） | sikuæ sikuæ | si kuæ |
| 211 | 507501 | 小舅母 | ʔimi ʔimi | ʔi mi |
| 212 | 507501 | 小舅母 | ʔimi ʔimi | ʔi mi |
| 213 | 507506 | 少 | kæ-tɕi kætɕi | kæ tɕi |
| 214 | 507517 | 房間（屋子） | tɕisa tɕisa | tɕi sa |
| 215 | 507533 | 年歲 | ȵi[p]-læ-pi ȵiplæpi | ȵi[p] læ pi |
| 216 | 507537 | 岳母 | ʔe-tɕi ʔetɕi | ʔe tɕi |
| 217 | 507541 | 工具 | paȵi paȵi | pa ȵi |
| 218 | 507544 | 左手 | dʑipaʁuaχe dʑipaʁuaχe | dʑi pa ʁua χe |
| 219 | 507546 | 左面 | ʁuæ-x·ɕi ʁuæxɕi | ʁuæ x·ɕi |
| 220 | 507550 | 巳（干支） | bəgi-dʐən bəgidʐən | bə gi dʐən |
| 221 | 507551 | 布 | bimi bimi | bi mi |
| 222 | 507551 | 布 | bimi bimi | bi mi |
| 223 | 507553 | 布鞋 | bimi-tshuχuæ bimitshuχuæ | bi mi tshu χuæ |
| 224 | 507553 | 布鞋 | bimi-tshuχuæ bimitshuχuæ | bi mi tshu χuæ |
| 225 | 507555 | 帶子 | dzei[z]di dzeizdi | dzei[z] di |
| 226 | 507558 | 乾 | die-tɕi dietɕi | die tɕi |
| 227 | 507559 | 做何 | ȵikæ-tʂʅŋu ȵikætʂʅŋu | ȵi kæ tʂʅ ŋu |
| 228 | 507562 | 乾菜 | ku-tʂaɦe-tɕi kutʂaɦetɕi | ku tʂa ɦe tɕi |
| 229 | 507563 | 乾辣椒 | χəi-tshuhəɹ-tɕi χəitshuhəɹtɕi | χəi tshu həɹ tɕi |
| 230 | 507570 | 年輕人 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | ʂʅ si mæ læ |
| 231 | 507575 | 廟會 | tshe[p]tɕi tsheptɕi | tshe[p] tɕi |
| 232 | 507579 | 開水 | tsɿtə[l]pi tsɿtəlpi | tsɿ tə[l] pi |
| 233 | 507600 | 彩雲 | z·də[m]ɕizɿ zdəmɕizɿ | z·də[m] ɕi zɿ |
| 234 | 507602 | 向 | ɕi ɕi | ɕi |
| 235 | 507606 | 心 | s·timi stimi | s·ti mi |
| 236 | 507606 | 心 | s·timi stimi | s·ti mi |
| 237 | 507607 | 心痛 | s·timi-tsi[s]ti stimitsisti | s·ti mi tsi[s] ti |
| 238 | 507607 | 心痛 | s·timi-tsi[s]ti stimitsisti | s·ti mi tsi[s] ti |
| 239 | 507607 | 心痛 | s·timi-tsi[s]ti stimitsisti | s·ti mi tsi[s] ti |
| 240 | 507609 | 忌妒 | nə[q]napi-qhe nəqnapiqhe | nə[q] na pi qhe |
| 241 | 507614 | 念書 | zi[p]-phisu zipphisu | zi[p] phi su |
| 242 | 507616 | 如何 | ȵikæ ȵikæ | ȵi kæ |
| 243 | 507617 | 哪樣 | ȵikaŋui ȵikaŋui | ȵi ka ŋui |
| 244 | 507624 | 感冒 | tshe[ʁ]dʑi tsheʁdʑi | tshe[ʁ] dʑi |
| 245 | 507631 | 成熟 | tə-dʑi tədʑi | tə dʑi |
| 246 | 507633 | 我們 | tɕi-χ·la tɕiχla | tɕi χ·la |
| 247 | 507634 | 我倆 | tɕiȵi tɕiȵi | tɕi ȵi |
| 248 | 507634 | 我倆 | tɕiȵi tɕiȵi | tɕi ȵi |
| 249 | 507637 | 戳（個洞） | tɕi-tɕi tɕitɕi | tɕi tɕi |
| 250 | 507637 | 戳（個洞） | tɕi-tɕi tɕitɕi | tɕi tɕi |
| 251 | 507638 | 房子 | tɕi tɕi | tɕi |
| 252 | 507639 | 房間 | tɕisa tɕisa | tɕi sa |
| 253 | 507640 | 扁豆 | dəpi dəpi | də pi |
| 254 | 507643 | 手心 | dʐepi dʐepi | dʐe pi |
| 255 | 507652 | 打冷顫 | tataȵi tataȵi | ta ta ȵi |
| 256 | 507653 | 打卦 | χ·tʂʅ[χ]pa-tsi χtʂʅχpatsi | χ·tʂʅ[χ] pa tsi |
| 257 | 507660 | 打工 | təsi təsi | tə si |
| 258 | 507665 | 打瞌睡 | məziqəta məziqəta | mə zi qə ta |
| 259 | 507682 | 捉（人） | kuə-tsi kuətsi | kuə tsi |
| 260 | 507683 | 抓 | ku-tsi kutsi | ku tsi |
| 261 | 507688 | 摳 | dzi-khuæɹ dzikhuæɹ | dzi khuæɹ |
| 262 | 507709 | 拍手 | dʐʅpa-tshadi dʐʅpatshadi | dʐʅ pa tsha di |
| 263 | 507715 | 磨蹭拖拉 | pa[s]ti pasti | pa[s] ti |
| 264 | 507716 | 招待 | ʁ·dʐʅ[s]ti ʁdʐʅsti | ʁ·dʐʅ[s] ti |
| 265 | 507717 | 招贅 | tɕimimi[ʐ]guə[ʐ] tɕimimiʐguəʐ | tɕi mi mi[ʐ] guə[ʐ] |
| 266 | 507717 | 招贅 | tɕimimi[ʐ]guə[ʐ] tɕimimiʐguəʐ | tɕi mi mi[ʐ] guə[ʐ] |
| 267 | 507722 | 拴 | ʁ·dʑi ʁdʑi | ʁ·dʑi |
| 268 | 507723 | 拉 | ku-tsi kutsi | ku tsi |
| 269 | 507726 | 指甲 | ʁ·dʐʅsi ʁdʐʅsi | ʁ·dʐʅ si |
| 270 | 507728 | 挑選 | sitæ sitæ | si tæ |
| 271 | 507730 | 挖（豆） | phə[p]-phi phəpphi | phə[p] phi |
| 272 | 507731 | 挖掘 | zɿ[p]-phi zɿpphi | zɿ[p] phi |
| 273 | 507732 | 撓抓 | dzi-khuæɹ dzikhuæɹ | dzi khuæɹ |
| 274 | 507741 | 戳 | tɕe-tɕi tɕetɕi | tɕe tɕi |
| 275 | 507743 | 捉 | ku-tsi kutsi | ku tsi |
| 276 | 507744 | 捉迷藏 | ʔæ[l]æ[l]pi ʔælælpi | ʔæ[l] æ[l] pi |
| 277 | 507749 | 捶拳 | zita zita | zi ta |
| 278 | 507757 | 排骨 | pikupi[s] pikupis | pi ku pi[s] |
| 279 | 507759 | 推 | s·ti[s]ti stisti | s·ti[s] ti |
| 280 | 507761 | 掰開 | te-x·ɕi texɕi | te x·ɕi |
| 281 | 507762 | 掰摘 | jimæɹχ·lə jimæɹχlə | ji mæɹ χ·lə |
| 282 | 507763 | 摻 | ji ji | ji |
| 283 | 507770 | 攙扶 | ku-tsi kutsi | ku tsi |
| 284 | 507776 | 搓（麵） | ɣ·dʐi-ɣ·dʑi ɤdʐiɤdʑi | ɣ·dʐi ɣ·dʑi |
| 285 | 507776 | 搓（麵） | ɣ·dʐi-ɣ·dʑi ɤdʐiɤdʑi | ɣ·dʐi ɣ·dʑi |
| 286 | 507778 | 搬家 | pæȵikuæ pæȵikuæ | pæ ȵi kuæ |
| 287 | 507780 | 塗（藥） | simænməma simænməma | si mæn mə ma |
| 288 | 507790 | 摸 | mimi mimi | mi mi |
| 289 | 507790 | 摸 | mimi mimi | mi mi |
| 290 | 507793 | 撒尿 | bi bi | bi |
| 291 | 507796 | 撕 | phi-phi phiphi | phi phi |
| 292 | 507796 | 撕 | phi-phi phiphi | phi phi |
| 293 | 507805 | 收拾 | təɕi-ɣ·li təɕiɤli | tə ɕi ɣ·li |
| 294 | 507805 | 收拾 | təɕi-ɣ·li təɕiɤli | tə ɕi ɣ·li |
| 295 | 507806 | 收禮 | ɕi-ɣ·li ɕiɤli | ɕi ɣ·li |
| 296 | 507806 | 收禮 | ɕi-ɣ·li ɕiɤli | ɕi ɣ·li |
| 297 | 507811 | 放心 | s·tipa stipa | s·ti pa |
| 298 | 507813 | 故意 | ku[tɕ]-tɕiχuai kutɕtɕiχuai | ku[tɕ] tɕi χuai |
| 299 | 507815 | 數（動詞） | sitæ sitæ | si tæ |
| 300 | 507817 | 整日 | kəndəsi kəndəsi | kən də si |
| 301 | 507820 | 倒（酒） | ji ji | ji |
| 302 | 507828 | 施肥 | ʁəmi-tʂhʅ[k] ʁəmitʂhʅk | ʁə mi tʂhʅ[k] |
| 303 | 507829 | 旁邊 | zikæ zikæ | zi kæ |
| 304 | 507837 | 早晨 | da-dʐaȵi dadʐaȵi | da dʐa ȵi |
| 305 | 507844 | 星期日 | z·di[s]thesi zdisthesi | z·di[s] the si |
| 306 | 507846 | 昨日 | nəsi nəsi | nə si |
| 307 | 507856 | 暫時 | khiȵi:zɿ khiȵi:zɿ | khi ȵi: zɿ |
| 308 | 507868 | 月底 | ʔɑ[ʂ]ʔaʁɑpi ʔɑʂʔaʁɑpi | ʔɑ[ʂ] ʔa ʁɑ pi |
| 309 | 507872 | 木勺 | sizɿ sizɿ | si zɿ |
| 310 | 507876 | 木板 | sibu sibu | si bu |
| 311 | 507877 | 木板房 | bu-tɕi butɕi | bu tɕi |
| 312 | 507878 | 木槽 | si-tshu sitshu | si tshu |
| 313 | 507879 | 木碗 | siʁu-tʂa siʁutʂa | si ʁu tʂa |
| 314 | 507882 | 木臼 | sifæɹguəɹ sifæɹguəɹ | si fæɹ guəɹ |
| 315 | 507890 | 殺人 | nəqəti nəqəti | nə qə ti |
| 316 | 507891 | 殺豬 | pi-tʂʅ[j] pitʂʅj | pi tʂʅ[j] |
| 317 | 507892 | 杉樹 | s·tisi stisi | s·ti si |
| 318 | 507892 | 杉樹 | s·tisi stisi | s·ti si |
| 319 | 507893 | 杏 | tʂa[q]simi tʂaqsimi | tʂa[q] si mi |
| 320 | 507893 | 杏 | tʂa[q]simi tʂaqsimi | tʂa[q] si mi |
| 321 | 507895 | 杜鵑花 | ʁusilæ[m]pæ ʁusilæmpæ | ʁu si læ[m] pæ |
| 322 | 507902 | 來不及 | ma[z]di mazdi | ma[z] di |
| 323 | 507904 | 月經 | salu-tɕi salutɕi | sa lu tɕi |
| 324 | 507905 | 楊樹 | ʁ·dzusi ʁdzusi | ʁ·dzu si |
| 325 | 507906 | 杯子 | tsɿ-khiʁu tsɿkhiʁu | tsɿ khi ʁu |
| 326 | 507908 | 松包 | lə[s]ti ləsti | lə[s] ti |
| 327 | 507910 | 松樹 | ləsi ləsi | lə si |
| 328 | 507911 | 松球 | lə[s]ti ləsti | lə[s] ti |
| 329 | 507920 | 果園 | səɹmi-thi səɹmithi | səɹ mi thi |
| 330 | 507920 | 果園 | səɹmi-thi səɹmithi | səɹ mi thi |
| 331 | 507921 | 果皮 | səɹmiɹɑɹpi səɹmiɹɑɹpi | səɹ mi ɹɑɹ pi |
| 332 | 507921 | 果皮 | səɹmiɹɑɹpi səɹmiɹɑɹpi | səɹ mi ɹɑɹ pi |
| 333 | 507923 | 枯 | de[j]tɕi dejtɕi | de[j] tɕi |
| 334 | 507925 | 柏樹 | zəmasi zəmasi | zə ma si |
| 335 | 507931 | 柴 | si si | si |
| 336 | 507932 | 柴草 | qhasisi qhasisi | qha si si |
| 337 | 507932 | 柴草 | qhasisi qhasisi | qha si si |
| 338 | 507933 | 欄杆 | tsapi tsapi | tsa pi |
| 339 | 507936 | 樹枝 | siɹəɹma siɹəɹma | si ɹəɹ ma |
| 340 | 507937 | 樹梢 | siqə[ʐ] siqəʐ | si qə[ʐ] |
| 341 | 507938 | 樹皮 | siɻɑ:ɹpi siɻɑɹ:pi | si ɻɑ:ɹ pi |
| 342 | 507938 | 樹皮 | siɻɑ:ɹpi siɻɑɹ:pi | si ɻɑ:ɹ pi |
| 343 | 507949 | 梨 | pæ-khəɕi pækhəɕi | pæ khə ɕi |
| 344 | 507950 | 梭子 | χamisæ χamisæ | χa mi sæ |
| 345 | 507953 | 梳子 | qisi[ʐ]guæ qisiʐguæ | qi si[ʐ] guæ |
| 346 | 507956 | 棍 | ʁudi ʁudi | ʁu di |
| 347 | 507964 | 樓板 | tɕifu tɕifu | tɕi fu |
| 348 | 507975 | 正面 | qəɹjakæ-x·ɕi qəɹjakæxɕi | qəɹ ja kæ x·ɕi |
| 349 | 507982 | 母女 | ʔæmæȵi-tsi ʔæmæȵitsi | ʔæ mæ ȵi tsi |
| 350 | 507982 | 母女 | ʔæmæȵi-tsi ʔæmæȵitsi | ʔæ mæ ȵi tsi |
| 351 | 507983 | 母女倆 | ʔæmæȵi-tsindʐe ʔæmæȵitsindʐe | ʔæ mæ ȵi tsin dʐe |
| 352 | 507984 | 母子 | ʔæmæȵi-tɕi ʔæmæȵitɕi | ʔæ mæ ȵi tɕi |
| 353 | 507984 | 母子 | ʔæmæȵi-tɕi ʔæmæȵitɕi | ʔæ mæ ȵi tɕi |
| 354 | 507985 | 母子倆 | ʔæmæȵi-tɕindʐe ʔæmæȵitɕindʐe | ʔæ mæ ȵi tɕin dʐe |
| 355 | 507986 | 母牛 | ʁoɹmi ʁoɹmi | ʁoɹ mi |
| 356 | 507987 | 母狗 | khu[s]mi khusmi | khu[s] mi |
| 357 | 507988 | 母豬 | pilo pilo | pi lo |
| 358 | 507989 | 母貓 | lumi lumi | lu mi |
| 359 | 507990 | 母羊 | ȵomi ȵomi | ȵo mi |
| 360 | 507991 | 母馬 | ʁomi ʁomi | ʁo mi |
| 361 | 507992 | 母驢 | dʐæwæmi dʐæwæmi | dʐæ wæ mi |
| 362 | 507994 | 每（人） | kənti kənti | kən ti |
| 363 | 507995 | 每日 | ʔesimaqa ʔesimaqa | ʔe si ma qa |
| 364 | 508000 | 毒藥 | dəsimæn dəsimæn | də si mæn |
| 365 | 508009 | 毽子 | sæntɕhi sæntɕhi | sæn tɕhi |
| 366 | 508015 | 水果 | saɹmi saɹmi | saɹ mi |
| 367 | 508018 | 水泡 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ]mi tsɿtʂhʅʂmi | tsɿ tʂhʅ[ʂ] mi |
| 368 | 508030 | 湯勺 | qijæ qijæ | qi jæ |
| 369 | 508031 | 沉 | ʔæqi ʔæqi | ʔæ qi |
| 370 | 508035 | 漚肥 | ʁəmibə ʁəmibə | ʁə mi bə |
| 371 | 508036 | 河岸 | tsɿ[k]zi-kæ tsɿkzikæ | tsɿ[k] zi kæ |
| 372 | 508038 | 沸水 | tsətə[l]pi tsətəlpi | tsə tə[l] pi |
| 373 | 508053 | 洪水 | tsɿxu-tɕi tsɿxutɕi | tsɿ xu tɕi |
| 374 | 508063 | 浮 | tsɿjisaʐase[l] tsɿjisaʐasel | tsɿ ji sa ʐa se[l] |
| 375 | 508071 | 味淡 | tshemeȵi tshemeȵi | tshe me ȵi |
| 376 | 508080 | 口渴 | ɕ·pi ɕpi | ɕ·pi |
| 377 | 508082 | 湖 | ɕiʁu ɕiʁu | ɕi ʁu |
| 378 | 508085 | 溢 | dasi dasi | da si |
| 379 | 508109 | 火鐮 | χ·tʂeimi χtʂeimi | χ·tʂei mi |
| 380 | 508110 | 火麻 | ȵe-x·li ȵexli | ȵe x·li |
| 381 | 508112 | 火灰 | tɕiɕipə[ʐ] tɕiɕipəʐ | tɕi ɕi pə[ʐ] |
| 382 | 508112 | 火灰 | tɕiɕipə[ʐ] tɕiɕipəʐ | tɕi ɕi pə[ʐ] |
| 383 | 508116 | 炒菜 | qhə[s]tiqi-tsæ qhəstiqitsæ | qhə[s] ti qi tsæ |
| 384 | 508116 | 炒菜 | qhə[s]tiqi-tsæ qhəstiqitsæ | qhə[s] ti qi tsæ |
| 385 | 508118 | 燒煮（肉） | pi[s]ʔæ[ʂ]qupi pisʔæʂqupi | pi[s] ʔæ[ʂ] qu pi |
| 386 | 508119 | 炭 | maʑi maʑi | ma ʑi |
| 387 | 508124 | 煙嘴 | jæto-dzikuæ jætodzikuæ | jæ to dzi kuæ |
| 388 | 508131 | 燒餅 | qha[l]gu[s]dapi qhalgusdapi | qha[l] gu[s] da pi |
| 389 | 508139 | 熊掌 | ti-dʐapa tidʐapa | ti dʐa pa |
| 390 | 508145 | 煮藥 | simænlə simænlə | si mæn lə |
| 391 | 508147 | 燎毛 | məȵitæ məȵitæ | mə ȵi tæ |
| 392 | 508154 | 父女 | ʔeiȵi-tsɿ ʔeiȵitsɿ | ʔei ȵi tsɿ |
| 393 | 508155 | 父女倆 | ʔə[j]ȵi-tsindʐe ʔəjȵitsindʐe | ʔə[j] ȵi tsin dʐe |
| 394 | 508156 | 父子 | ʔeiȵi-tɕi ʔeiȵitɕi | ʔei ȵi tɕi |
| 395 | 508156 | 父子 | ʔeiȵi-tɕi ʔeiȵitɕi | ʔei ȵi tɕi |
| 396 | 508157 | 父母 | pemi pemi | pe mi |
| 397 | 508160 | 牙痛 | ʂʅ[ʁ]dʑi ʂʅʁdʑi | ʂʅ[ʁ] dʑi |
| 398 | 508165 | 牛圈 | ɕi-qhuəɹ ɕiqhuəɹ | ɕi qhuəɹ |
| 399 | 508168 | 牛打架 | x·ɕisɿ[s] xɕisɿs | x·ɕi sɿ[s] |
| 400 | 508169 | 牛犢 | x·ɕi-tʂɿ xɕitʂɿ | x·ɕi tʂɿ |
| 401 | 508170 | 牛皮 | x·ɕi[dʐ]q·pi xɕidʐqpi | x·ɕi[dʐ] q·pi |
| 402 | 508171 | 牛筋 | x·ɕigəɹ xɕigəɹ | x·ɕi gəɹ |
| 403 | 508173 | 牛角 | əɕiʐa[q] əɕiʐaq | ə ɕi ʐa[q] |
| 404 | 508174 | 牛韁繩 | s·toʁosiʐæ stoʁosiʐæ | s·to ʁo si ʐæ |
| 405 | 508181 | 犁田 | zile zile | zi le |
| 406 | 508187 | 狗熊 | ti ti | ti |
| 407 | 508190 | 獨眼 | ʔe-x·ɕiqə-tʂa ʔexɕiqətʂa | ʔe x·ɕi qə tʂa |
| 408 | 508195 | 豬 | pi pi | pi |
| 409 | 508198 | 豬槽 | pi-tshu pitshu | pi tshu |
| 410 | 508200 | 豬油（練過的） | z·daku[xl]pi zdakuxlpi | z·da ku[xl] pi |
| 411 | 508201 | 豬肝 | pisi pisi | pi si |
| 412 | 508201 | 豬肝 | pisi pisi | pi si |
| 413 | 508203 | 豬舌 | pizɿ[q] pizɿq | pi zɿ[q] |
| 414 | 508204 | 豬草 | pi-dʐu pidʐu | pi dʐu |
| 415 | 508205 | 豬血 | pisa pisa | pi sa |
| 416 | 508206 | 豬蹄 | pi-dʐʅpa pidʐʅpa | pi dʐʅ pa |
| 417 | 508208 | 貓 | lu-tɕi lutɕi | lu tɕi |
| 418 | 508210 | 猴 | ʁuasi ʁuasi | ʁua si |
| 419 | 508212 | 玉米 | jimæɹ jimæɹ | ji mæɹ |
| 420 | 508213 | 玉米棒 | jimæɹpaoku jimæɹpaoku | ji mæɹ pao ku |
| 421 | 508214 | 玉米稈 | jimæɹkæ-tsi jimæɹkætsi | ji mæɹ kæ tsi |
| 422 | 508214 | 玉米稈 | jimæɹkæ-tsi jimæɹkætsi | ji mæɹ kæ tsi |
| 423 | 508215 | 玉米鬚 | jimæɹtsælæ jimæɹtsælæ | ji mæɹ tsæ læ |
| 424 | 508216 | 皇后 | ʁ·le[p]-tɕi-tsænguer ʁleptɕitsænguer | ʁ·le[p] tɕi tsæn guer |
| 425 | 508219 | 珠 | piʐuguəɹ piʐuguəɹ | pi ʐu guəɹ |
| 426 | 508222 | 理睬 | ȵitu[ɣ]dʐæ ȵituɤdʐæ | ȵi tu[ɣ] dʐæ |
| 427 | 508225 | 甜 | boȵi boȵi | bo ȵi |
| 428 | 508232 | 不必 | me-tɕhi metɕhi | me tɕhi |
| 429 | 508233 | 田岸（田坎） | dʑiguæ dʑiguæ | dʑi guæ |
| 430 | 508235 | 申（干支） | ʁuasi-dʐən ʁuasidʐən | ʁua si dʐən |
| 431 | 508237 | 男孩 | tɕi tɕi | tɕi |
| 432 | 508241 | 瘡 | ʐ·mepi ʐmepi | ʐ·me pi |
| 433 | 508245 | 疼愛 | χ·tɕi χtɕi | χ·tɕi |
| 434 | 508248 | 病輕了 | ʁ·dʑiʔæku[ɕ]tɕi ʁdʑiʔækuɕtɕi | ʁ·dʑi ʔæ ku[ɕ] tɕi |
| 435 | 508248 | 病輕了 | ʁ·dʑiʔæku[ɕ]tɕi ʁdʑiʔækuɕtɕi | ʁ·dʑi ʔæ ku[ɕ] tɕi |
| 436 | 508251 | 痣 | ȵi-qa[q]-le-tɕi[j] ȵiqaqletɕij | ȵi qa[q] le tɕi[j] |
| 437 | 508254 | 瘟疫 | ʑ·dʑiʁe ʑdʑiʁe | ʑ·dʑi ʁe |
| 438 | 508260 | 蟾蜍 | dzəpi dzəpi | dzə pi |
| 439 | 508261 | 白色 | phi phi | phi |
| 440 | 508263 | 白髮 | qiɸi qiɸi | qi ɸi |
| 441 | 508263 | 白髮 | qiɸi qiɸi | qi ɸi |
| 442 | 508265 | 白樺樹 | z·dify zdify | z·di fy |
| 443 | 508266 | 白酒 | ʁəɹɕi ʁəɹɕi | ʁəɹ ɕi |
| 444 | 508269 | 皮子 | dʐapi dʐapi | dʐa pi |
| 445 | 508270 | 皮帽 | dʐapitawa dʐapitawa | dʐa pi ta wa |
| 446 | 508272 | 皮膚 | ʐapi ʐapi | ʐa pi |
| 447 | 508274 | 皮革 | dʐɑpi dʐɑpi | dʐɑ pi |
| 448 | 508275 | 皮鞋 | dʐɑpi-tshuχuæ dʐɑpitshuχuæ | dʐɑ pi tshu χuæ |
| 449 | 508282 | 建造 | tɕikokuei tɕikokuei | tɕi ko kuei |
| 450 | 508283 | 盛飯 | ji ji | ji |
| 451 | 508286 | 相信 | s·tipa stipa | s·ti pa |
| 452 | 508289 | 看 | tsi tsi | tsi |
| 453 | 508290 | 看家狗 | tɕixu tɕixu | tɕi xu |
| 454 | 508291 | 看病 | ʁ·dʑi-tsekæ ʁdʑitsekæ | ʁ·dʑi tse kæ |
| 455 | 508298 | 眼珠 | qənȵi-tsin qənȵitsin | qən ȵi tsin |
| 456 | 508302 | 眼鏡 | ȵike ȵike | ȵi ke |
| 457 | 508320 | 石 | ʁ·lupi ʁlupi | ʁ·lu pi |
| 458 | 508322 | 石橋 | ʁ·lupi-tshə ʁlupitshə | ʁ·lu pi tshə |
| 459 | 508323 | 砂鍋 | qi-dʐe qidʐe | qi dʐe |
| 460 | 508330 | 破（衣~） | debi debi | de bi |
| 461 | 508333 | 硬 | ʂ·ku[ɕ]tɕi ʂkuɕtɕi | ʂ·ku[ɕ] tɕi |
| 462 | 508343 | 磨盤 | dzuɑ-ʁ·luzi dzuɑʁluzi | dzuɑ ʁ·lu zi |
| 463 | 508360 | 稀（粥） | gəɹtsi gəɹtsi | gəɹ tsi |
| 464 | 508362 | 稠 | bikæ bikæ | bi kæ |
| 465 | 508366 | 空 | si-qha siqha | si qha |
| 466 | 508378 | 端（碗） | tə-tsi tətsi | tə tsi |
| 467 | 508384 | 笛 | s·pə-ɣ·li spəɤli | s·pə ɣ·li |
| 468 | 508399 | 算命 | χ·tʂʅ[χ]pa-tɕi χtʂʅχpatɕi | χ·tʂʅ[χ] pa tɕi |
| 469 | 508401 | 箭繩 | si[x]piʐæ-tsæ sixpiʐætsæ | si[x] pi ʐæ tsæ |
| 470 | 508403 | 篦子 | ɕ·dio-dʐ·qesi ɕdiodʐqesi | ɕ·dio dʐ·qe si |
| 471 | 508405 | 籬笆 | tsapi tsapi | tsa pi |
| 472 | 508415 | 精液 | ʁəli ʁəli | ʁə li |
| 473 | 508419 | 系圍裙 | tʂənbæ-dzi-dzi tʂənbædzidzi | tʂən bæ dzi dzi |
| 474 | 508419 | 系圍裙 | tʂənbæ-dzi-dzi tʂənbædzidzi | tʂən bæ dzi dzi |
| 475 | 508423 | 紅色 | ɕizɿ ɕizɿ | ɕi zɿ |
| 476 | 508425 | 紅椒 | χəi-tshuɕizə χəitshuɕizə | χəi tshu ɕi zə |
| 477 | 508426 | 紅菌 | ɕizɿməɹ ɕizɿməɹ | ɕi zɿ məɹ |
| 478 | 508435 | 織機 | titi[s]paȵi titispaȵi | ti ti[s] pa ȵi |
| 479 | 508435 | 織機 | titi[s]paȵi titispaȵi | ti ti[s] pa ȵi |
| 480 | 508439 | 綁腿 | guti-tsan gutitsan | gu ti tsan |
| 481 | 508440 | 結冰 | tsɿpidæ[ts] tsɿpidæts | tsɿ pi dæ[ts] |
| 482 | 508442 | 牢固 | ʑ·gue[l]dʐi ʑgueldʐi | ʑ·gue[l] dʐi |
| 483 | 508448 | 繼母 | ʔe-tɕi ʔetɕi | ʔe tɕi |
| 484 | 508450 | 繩 | bi bi | bi |
| 485 | 508463 | 羊皮 | ȵo-dʐapi ȵodʐapi | ȵo dʐa pi |
| 486 | 508466 | 翅膀 | ɣ·ziwapa ɤziwapa | ɣ·zi wa pa |
| 487 | 508475 | 老姑娘 | nəwæ[ʐ]me-dʑi nəwæʐmedʑi | nə wæ[ʐ] me dʑi |
| 488 | 508493 | 肉皮（可食的） | pi-s·ʐapi pisʐapi | pi s·ʐa pi |
| 489 | 508493 | 肉皮（可食的） | pi-s·ʐapi pisʐapi | pi s·ʐa pi |
| 490 | 508497 | 肚子 | sikuæ sikuæ | si kuæ |
| 491 | 508498 | 肚痛 | sikuæ[ʁ]dʑi sikuæʁdʑi | si kuæ[ʁ] dʑi |
| 492 | 508498 | 肚痛 | sikuæ[ʁ]dʑi sikuæʁdʑi | si kuæ[ʁ] dʑi |
| 493 | 508501 | 肝 | si si | si |
| 494 | 508502 | 腸 | tɕiȵibala tɕiȵibala | tɕi ȵi ba la |
| 495 | 508502 | 腸 | tɕiȵibala tɕiȵibala | tɕi ȵi ba la |
| 496 | 508506 | 肥料 | ʁəmi ʁəmi | ʁə mi |
| 497 | 508518 | 膽小 | s·timi[χ]tʂa stimiχtʂa | s·ti mi[χ] tʂa |
| 498 | 508522 | 胎 | tɕimilæ tɕimilæ | tɕi mi læ |
| 499 | 508522 | 胎 | tɕimilæ tɕimilæ | tɕi mi læ |
| 500 | 508533 | 腦髓 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
| 501 | 508534 | 頭頸 | tʂikæ tʂikæ | tʂi kæ |
| 502 | 508555 | 自殺 | dæ-tʂhi dætʂhi | dæ tʂhi |
| 503 | 508559 | 臼牙 | ɕikapa ɕikapa | ɕi ka pa |
| 504 | 508560 | 舅母 | ʔemi ʔemi | ʔe mi |
| 505 | 508569 | 節省 | dzemi dzemi | dze mi |
| 506 | 508571 | 用（錢） | dzikusiqe dzikusiqe | dzi ku si qe |
| 507 | 508571 | 用（錢） | dzikusiqe dzikusiqe | dzi ku si qe |
| 508 | 508572 | 花椒 | tshiɕi tshiɕi | tshi ɕi |
| 509 | 508572 | 花椒 | tshiɕi tshiɕi | tshi ɕi |
| 510 | 508579 | 苦菜 | ɕi-yi ɕiyi | ɕi yi |
| 511 | 508583 | 茶杯 | tʂha-khiʁu tʂhakhiʁu | tʂha khi ʁu |
| 512 | 508595 | 藥 | simæn simæn | si mæn |
| 513 | 508596 | 藥店 | sipænχua[s] sipænχuas | si pæn χua[s] |
| 514 | 508597 | 藥粉 | simæ-dʑi simædʑi | si mæ dʑi |
| 515 | 508597 | 藥粉 | simæ-dʑi simædʑi | si mæ dʑi |
| 516 | 508598 | 藥酒 | ɕisimæn ɕisimæn | ɕi si mæn |
| 517 | 508598 | 藥酒 | ɕisimæn ɕisimæn | ɕi si mæn |
| 518 | 508599 | 菜 | qhaɹs·ti qhaɹsti | qhaɹ s·ti |
| 519 | 508619 | 薄 | dʐʅ-tsi dʐʅtsi | dʐʅ tsi |
| 520 | 508621 | 藤 | ʁ·ləu[ʁ]si ʁləuʁsi | ʁ·ləu[ʁ] si |
| 521 | 508627 | 虹 | ma[ʁ]-tsi-tʂhan maʁtsitʂhan | ma[ʁ] tsi tʂhan |
| 522 | 508635 | 蛇皮 | bə[s]ɻapi bəsɻapi | bə[s] ɻa pi |
| 523 | 508637 | 蛇藥 | bə[s]simæn bəssimæn | bə[s] si mæn |
| 524 | 508638 | 蛋殼 | wə[st]ɻa[ʐ]pi wəstɻaʐpi | wə[st] ɻa[ʐ] pi |
| 525 | 508639 | 蛋清 | wə[st]phi wəstphi | wə[st] phi |
| 526 | 508641 | 蛔蟲 | bolo-phi bolophi | bo lo phi |
| 527 | 508661 | 蠓 | bə[p]qəzi bəpqəzi | bə[p] qə zi |
| 528 | 508670 | 表兄弟 | məȵi-ɣ·lu[tɕ]-tɕimi məȵiɤlutɕtɕimi | mə ȵi ɣ·lu[tɕ] tɕi mi |
| 529 | 508670 | 表兄弟 | məȵi-ɣ·lu[tɕ]-tɕimi məȵiɤlutɕtɕimi | mə ȵi ɣ·lu[tɕ] tɕi mi |
| 530 | 508670 | 表兄弟 | məȵi-ɣ·lu[tɕ]-tɕimi məȵiɤlutɕtɕimi | mə ȵi ɣ·lu[tɕ] tɕi mi |
| 531 | 508671 | 表兄 | ʔijæ ʔijæ | ʔi jæ |
| 532 | 508673 | 表姐 | ʔijæ ʔijæ | ʔi jæ |
| 533 | 508689 | 褥子 | pæ[m]dzi pæmdzi | pæ[m] dzi |
| 534 | 508690 | 西 | ɹasukæ-x·ɕi ɹasukæxɕi | ɹa su kæ x·ɕi |
| 535 | 508691 | 要（物） | tɕhi tɕhi | tɕhi |
| 536 | 508697 | 訂婚 | tsɿsaɕi-thə-tɕi tsɿsaɕithətɕi | tsɿ sa ɕi thə tɕi |
| 537 | 508697 | 訂婚 | tsɿsaɕi-thə-tɕi tsɿsaɕithətɕi | tsɿ sa ɕi thə tɕi |
| 538 | 508698 | 認得 | phəqi phəqi | phə qi |
| 539 | 508706 | 記仇 | ʁəwa-tɕiqua ʁəwatɕiqua | ʁə wa tɕi qua |
| 540 | 508711 | 證人 | ȵilæ ȵilæ | ȵi læ |
| 541 | 508718 | 請客 | z·də[s]ti zdəsti | z·də[s] ti |
| 542 | 508720 | 調羮 | qijæ qijæ | qi jæ |
| 543 | 508721 | 謝謝 | kheudiepi kheudiepi | kheu die pi |
| 544 | 508726 | 象鼻 | ʁ·lɑŋbə-thita[q] ʁlɑŋbəthitaq | ʁ·lɑŋ bə thi ta[q] |
| 545 | 508729 | 豺 | ʂ·pi ʂpi | ʂ·pi |
| 546 | 508730 | 責怪 | tɕi[k]-kuæpi-tʂən tɕikkuæpitʂən | tɕi[k] kuæ pi tʂən |
| 547 | 508731 | 貪心 | s·pi spi | s·pi |
| 548 | 508735 | 賭（錢） | ɕiʁa ɕiʁa | ɕi ʁa |
| 549 | 508739 | 赤膊 | dʐaχu-x·li dʐaχuxli | dʐa χu x·li |
| 550 | 508741 | 走（親友） | kemikækeɹ kemikækeɹ | ke mi kæ keɹ |
| 551 | 508742 | 走江湖 | təsi-tʂən təsitʂən | tə si tʂən |
| 552 | 508748 | 起碼 | ȵikawun ȵikawun | ȵi ka wun |
| 553 | 508762 | 踩 | tɕhueȵi tɕhueȵi | tɕhue ȵi |
| 554 | 508765 | 身體 | kuti kuti | ku ti |
| 555 | 508776 | 辮子 | χ·lepi χlepi | χ·le pi |
| 556 | 508781 | 近 | guȵi guȵi | gu ȵi |
| 557 | 508785 | 還（債） | dzikuhowæ dzikuhowæ | dzi ku ho wæ |
| 558 | 508792 | 進去 | ȵiʁa ȵiʁa | ȵi ʁa |
| 559 | 508797 | 連枷把 | təmi təmi | tə mi |
| 560 | 508802 | 遇 | ʔe-tɕitəpəi ʔetɕitəpəi | ʔe tɕi tə pəi |
| 561 | 508804 | 遺失 | mopi mopi | mo pi |
| 562 | 508810 | 鄰居 | tɕi-tshæ tɕitshæ | tɕi tshæ |
| 563 | 508813 | 酒 | ɕi ɕi | ɕi |
| 564 | 508814 | 酒杯 | ɕi-khiʁu ɕikhiʁu | ɕi khi ʁu |
| 565 | 508814 | 酒杯 | ɕi-khiʁu ɕikhiʁu | ɕi khi ʁu |
| 566 | 508816 | 酒醒 | ɕimælæpi-tʂəi ɕimælæpitʂəi | ɕi mæ læ pi tʂəi |
| 567 | 508816 | 酒醒 | ɕimælæpi-tʂəi ɕimælæpitʂəi | ɕi mæ læ pi tʂəi |
| 568 | 508837 | 釘子 | tɕe[ɣ]ʑi tɕeɤʑi | tɕe[ɣ] ʑi |
| 569 | 508841 | 錢 | dziku dziku | dzi ku |
| 570 | 508842 | 錢（量詞） | tshi tshi | tshi |
| 571 | 508843 | 錢包 | dzikuqu[ʂ] dzikuquʂ | dzi ku qu[ʂ] |
| 572 | 508845 | 鑽（平聲） | ȵiqe ȵiqe | ȵi qe |
| 573 | 508846 | 鑽子 | teziguɹəmæ teziguɹəmæ | te zi gu ɹə mæ |
| 574 | 508853 | 銅 | χæɹɬi χæɹɬi | χæɹ ɬi |
| 575 | 508854 | 鋁 | se-tɕi setɕi | se tɕi |
| 576 | 508855 | 鋁鍋 | se-tsi-dʐe setsidʐe | se tsi dʐe |
| 577 | 508858 | 鋤（草） | zɿ[p]-phi zɿpphi | zɿ[p] phi |
| 578 | 508859 | 鋤頭 | s·təi-tɕi stəitɕi | s·təi tɕi |
| 579 | 508860 | 鋤柄 | s·ti-tɕhiʐa stitɕhiʐa | s·ti tɕhi ʐa |
| 580 | 508860 | 鋤柄 | s·ti-tɕhiʐa stitɕhiʐa | s·ti tɕhi ʐa |
| 581 | 508863 | 鍋煙灰 | dʐə-ʁ·lɑȵi dʐəʁlɑȵi | dʐə ʁ·lɑ ȵi |
| 582 | 508864 | 鍋蓋 | dʐʅqiχu dʐʅqiχu | dʐʅ qi χu |
| 583 | 508865 | 鍋鏟 | ʐepisæ ʐepisæ | ʐe pi sæ |
| 584 | 508874 | 錐子 | ʁəȵi ʁəȵi | ʁə ȵi |
| 585 | 508878 | 鏡 | ɕilæwæ ɕilæwæ | ɕi læ wæ |
| 586 | 508879 | 鐲 | dʐɑdi-tsa dʐɑditsa | dʐɑ di tsa |
| 587 | 508896 | 閉（眼） | ʔe-tɕ-tɕi ʔetɕtɕi | ʔe tɕ tɕi |
| 588 | 508900 | 悶屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ·ʂʅ tɕhi |
| 589 | 508902 | 聞 | bə[χ]tʂi bəχtʂi | bə[χ] tʂi |
| 590 | 508903 | 閹（公豬） | tɕiȵi tɕiȵi | tɕi ȵi |
| 591 | 508903 | 閹（公豬） | tɕiȵi tɕiȵi | tɕi ȵi |
| 592 | 508904 | 閹（雞） | tɕiȵi tɕiȵi | tɕi ȵi |
| 593 | 508904 | 閹（雞） | tɕiȵi tɕiȵi | tɕi ȵi |
| 594 | 508912 | 陣（量詞） | z·di zdi | z·di |
| 595 | 508915 | 陡 | xæpi xæpi | xæ pi |
| 596 | 508916 | 陡坡 | xæpi xæpi | xæ pi |
| 597 | 508917 | 除夕 | dʑiχakoʁasesə[j] dʑiχakoʁasesəj | dʑi χa ko ʁa se sə[j] |
| 598 | 508918 | 除草 | zɿ[p]-phi zɿpphi | zɿ[p] phi |
| 599 | 508919 | 隨便（弄弄） | ȵikæda[ʂ]wun ȵikædaʂwun | ȵi kæ da[ʂ] wun |
| 600 | 508922 | 難受 | mə[dʐ]-dʐi mədʐdʐi | mə[dʐ] dʐi |
| 601 | 508923 | 難過 | s·tizi stizi | s·ti zi |
| 602 | 508923 | 難過 | s·tizi stizi | s·ti zi |
| 603 | 508924 | 雀斑 | ȵi-qɑ[q]-le-səi ȵiqɑqlesəi | ȵi qɑ[q] le səi |
| 604 | 508932 | 雪水 | tʂʅqəda[ʐ]ȵi-tsɿ tʂʅqədaʐȵitsɿ | tʂʅ qə da[ʐ] ȵi tsɿ |
| 605 | 508945 | 粉 | dʑi dʑi | dʑi |
| 606 | 508955 | 鞭 | tɕi-x·tɕæ tɕixtɕæ | tɕi x·tɕæ |
| 607 | 508956 | 鞭打 | zitæ zitæ | zi tæ |
| 608 | 508958 | 項鏈 | siwəɹguəɹ siwəɹguəɹ | si wəɹ guəɹ |
| 609 | 508971 | 飛蛾 | x·lu[s]x·sæ[m]tɕhi xlusxsæmtɕhi | x·lu[s] x·sæ[m] tɕhi |
| 610 | 508979 | 餓 | ʔe[ɕ]pi ʔeɕpi | ʔe[ɕ] pi |
| 611 | 508980 | 餿 | manapi manapi | ma na pi |
| 612 | 508989 | 土豆 | jijoŋ jijoŋ | ji joŋ |
| 613 | 509001 | 閹（豬） | t·ʑeȵi tʑeȵi | t·ʑe ȵi |
| 614 | 509009 | 高興 | s·tikuna stikuna | s·ti ku na |
| 615 | 509022 | 雞肫 | tɕəu[ʐ]gu-x·tɕi tɕəuʐguxtɕi | tɕəu[ʐ] gu x·tɕi |
| 616 | 509029 | 麂 | x·tɕi xtɕi | x·tɕi |
| 617 | 509036 | 麻木 | ʁ·zizilə ʁzizilə | ʁ·zi zi lə |
| 618 | 509036 | 麻木 | ʁ·zizilə ʁzizilə | ʁ·zi zi lə |
| 619 | 509042 | 麻繩 | su[ʐ]bi suʐbi | su[ʐ] bi |