蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 上學 | zi-phisu[k] ziphisuk | |
| 2 | 書 | zi[p]-phi zipphi | |
| 3 | 周圍 | zikæ zikæ | |
| 4 | 嚼 | dzizi dzizi | |
| 5 | 地陷 | zikuʔaqe zikuʔaqe | |
| 6 | 字 | zi[p]-phi zipphi | |
| 7 | 孤獨 | guæ-dʐ·mezi guædʐmezi | |
| 8 | 念書 | zi[p]-phisu zipphisu | |
| 9 | 打瞌睡 | məziqəta məziqəta | |
| 10 | 捶拳 | zita zita | |
| 11 | 放假 | zi[d]s·thænse zidsthænse | |
| 12 | 旁邊 | zikæ zikæ | |
| 13 | 河岸 | tsɿ[k]zi-kæ tsɿkzikæ | |
| 14 | 犁田 | zile zile | |
| 15 | 磨盤 | dzuɑ-ʁ·luzi dzuɑʁluzi | |
| 16 | 經書 | zi[k] zik | |
| 17 | 翅膀 | ɣ·ziwapa ɤziwapa | ɣ· |
| 18 | 鼠 | zi[x]ku zixku | |
| 19 | 蠓 | bə[p]qəzi bəpqəzi | |
| 20 | 鑽子 | teziguɹəmæ teziguɹəmæ | |
| 21 | 難過 | s·tizi stizi | s· |
| 22 | 鞭打 | zitæ zitæ | |
| 23 | 麻木 | ʁ·zizilə ʁzizilə | ʁ· |
| 漢義切字分析 | 書3 打2 上1 學1 周1 圍1 嚼1 地1 陷1 字1 孤1 獨1 念1 瞌1 睡1 捶1 拳1 放1 假1 旁1 邊1 河1 岸1 犁1 田1 磨1 盤1 經1 翅1 膀1 鼠1 蠓1 鑽1 子1 難1 過1 鞭1 麻1 木1 | ||