提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語北·麻窩系*
四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村
1一會兒z·di zdi di
2雞冠qedi qedi qe di
3初七dikə[s]tisei dikəstisei di [s] ti sei
4初三diʁasə diʁasə di ʁa
5初九di[k]gusei dikgusei di[k] gu sei
6初二di[k]ʁ·nəsi dikʁnəsi di[k] ʁ· si
7初五dikəʁuasei dikəʁuasei di ʁua sei
8初八di[k]-khəɹsei dikkhəɹsei di[k] khəɹ sei
9初六dikə[dʐ]χ·sei dikədʐχsei di [dʐ] χ·sei
10初十dihodio dihodio di ho dio
11初四dikəʐəsei dikəʐəsei di ʐə sei
12坐月子ʔæʑæ[z]di ʔæʑæzdi ʔæ ʑæ[z] di
13大家kəndi kəndi kən di
14頭巾qidiwa qidiwa qi di wa
15dʐædi dʐædi dʐæ di
16z·di zdi di
17帶子dzei[z]di dzeizdi dzei[z] di
18拍手dʐʅpa-tshadi dʐʅpatshadi dʐʅ pa tsha di
19星期日z·di[s]thesi zdisthesi di[s] the si
20來不及ma[z]di mazdi ma[z] di
21ʁudi ʁudi ʁu di
22白樺樹z·dify zdify di fy
23dʐɑdi-tsa dʐɑditsa dʐɑ di tsa
24陣(量詞)z·di zdi di
漢義切字分析921111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.015s | 材料如有冒犯通知即刪