蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 丟失 | daʁu daʁu | |
| 2 | 中指 | dzasuduʁukæ dzasuduʁukæ | |
| 3 | 烏鴉 | ȵæʁu ȵæʁu | |
| 4 | 在…之間 | tsæ:[k]duʁu tsæ:kduʁu | |
| 5 | 墨斗 | ȵu[ɸ]ʁu-tʂa ȵuɸʁutʂa | |
| 6 | 大碗 | ʁu-tʂabɑɹ ʁutʂabɑɹ | |
| 7 | 小碗 | ʁu-tʂa[χ]-tʂɑ ʁutʂaχtʂɑ | |
| 8 | 扔（丟掉） | daɹʁu daɹʁu | |
| 9 | 摔（碗~了） | dæɹʁu dæɹʁu | |
| 10 | 放牛 | suʁu[s]tə suʁustə | |
| 11 | 木碗 | siʁu-tʂa siʁutʂa | |
| 12 | 杜鵑花 | ʁusilæ[m]pæ ʁusilæmpæ | |
| 13 | 杯子 | tsɿ-khiʁu tsɿkhiʁu | |
| 14 | 棍 | ʁudi ʁudi | |
| 15 | 水池 | tsaʁu tsaʁu | |
| 16 | 湖 | ɕiʁu ɕiʁu | |
| 17 | 燕 | maʁeʁu[l]dæ maʁeʁuldæ | |
| 18 | 牛 | suʁu suʁu | |
| 19 | 瘋人 | ʁuʁulæ ʁuʁulæ | |
| 20 | 瘋狗 | khuʁuwæn khuʁuwæn | |
| 21 | 碗 | ʁu-tʂa ʁutʂa | |
| 22 | 肯 | ʁu ʁu | |
| 23 | 茶杯 | tʂha-khiʁu tʂhakhiʁu | |
| 24 | 酒杯 | ɕi-khiʁu ɕikhiʁu | |
| 25 | 酒窩 | ʁule[ʐ]gue ʁuleʐgue | |
| 26 | 飯碗 | ʁu-tʂa ʁutʂa | |
| 漢義切字分析 | 碗5 杯3 牛2 瘋2 酒2 丟1 失1 中1 指1 烏1 鴉1 在1 …1 之1 間1 墨1 斗1 大1 小1 扔1 摔1 放1 木1 杜1 鵑1 花1 子1 棍1 水1 池1 湖1 燕1 人1 狗1 肯1 茶1 窩1 飯1 | ||