提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語北·麻窩系*
四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村
1兩(量詞)ʁo ʁo ʁo
2公貓lu-tɕiʁo lutɕiʁo lu tɕi ʁo
3公馬ʁoχo ʁoχo ʁo χo
4公驢dʐæwæʁo dʐæwæʁo dʐæ ʁo
5手藝人dʐəpaʁo[l] dʐəpaʁol dʐə pa ʁo[l]
6暴風雨mə[s]muʁo məsmuʁo [s] mu ʁo
7柴刀dioʁo dioʁo dio ʁo
8桃花ʁonəlæ[m]pæ ʁonəlæmpæ ʁo [m]
9母馬ʁomi ʁomi ʁo mi
10牛韁繩s·toʁosiʐæ stoʁosiʐæ to ʁo si ʐæ
11犛牛ʁo[ʐ]gu ʁoʐgu ʁo[ʐ] gu
12線團ʂ·poʁo ʂpoʁo ʂ·po ʁo
13腋窩dʑaʁo[χ]qu[l] dʑaʁoχqul dʑa ʁo[χ] qu[l]
14頑皮maʁo-tɕa[l]ŋui maʁotɕalŋui ma ʁo tɕa[l] ŋui
15馬棚ʁo-khuæɹ ʁokhuæɹ ʁo khuæɹ
16ʁo[s]to ʁosto ʁo[s] to
17馬駒ʁo-tʂɿ ʁotʂɿ ʁo tʂɿ
18馬鬃ʁo-tʂupa[χ]so ʁotʂupaχso ʁo tʂu pa[χ] so
漢義切字分析532111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.75MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪