蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.014s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 響屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ· |
| 2 | 姑娘 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | |
| 3 | 小夥子 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | |
| 4 | 年輕 | ʂʅsɿmælæ ʂʅsɿmælæ | |
| 5 | 年輕人 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | |
| 6 | 拉屎 | χ·ʂʅ[j] χʂʅj | χ· |
| 7 | 拖 | ʂʅku ʂʅku | |
| 8 | 放屁 | χ·ʂʅ-tɕhe[j] χʂʅtɕhej | χ· |
| 9 | 死 | ʂʅ ʂʅ | |
| 10 | 牙痛 | ʂʅ[ʁ]dʑi ʂʅʁdʑi | |
| 11 | 牙齒 | ʂʅ ʂʅ | |
| 12 | 牽 | ʂʅ[x]ku ʂʅxku | |
| 13 | 眼屎 | qənχ·ʂʅ qənχʂʅ | |
| 14 | 穿（孔） | χə[ʐ]ʂʅ χəʐʂʅ | |
| 15 | 草 | x·ʂʅ[p] xʂʅp | x· |
| 16 | 悶屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ· |
| 17 | 雞屎 | tɕəu[χ]ʂʅ tɕəuχʂʅ | |
| 漢義切字分析 | 屁3 屎3 年2 輕2 牙2 響1 姑1 娘1 小1 夥1 子1 人1 拉1 拖1 放1 死1 痛1 齒1 牽1 眼1 穿1 草1 悶1 雞1 | ||