提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語北·麻窩系*
四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村
1一萬ʔaʁuan ʔaʁuan ʔa ʁuan
2下去ʔaʁa ʔaʁa ʔa ʁa
3低頭ʔaqutən ʔaqutən ʔa qu tən
4倒立ʔa[χ]suqəlan ʔaχsuqəlan ʔa[χ] su lan
5地陷zikuʔaqe zikuʔaqe zi ku ʔa qe
6年初ʔa[p]təwei ʔaptəwei ʔa[p] wei
7年底ʔa[p]ʔaʁadəwə[j] ʔapʔaʁadəwəj ʔa[p] ʔa ʁa [j]
8ʔa[s] ʔas ʔa[s]
9明日ʔasuqu ʔasuqu ʔa su qu
10月底ʔɑ[ʂ]ʔaʁɑpi ʔɑʂʔaʁɑpi ʔɑ[ʂ] ʔa ʁɑ pi
11每年ʔa[p]naqa ʔapnaqa ʔa[p] na qa
12一點兒ʔa[z] ʔaz ʔa[z]
13爛(煮)ʔamə[j] ʔaməj ʔa [j]
14ʔaχulæi ʔaχulæi ʔa χu læi
15蓋上ʔaχụ ʔaχụ ʔa χụ
16結婚ʔaqu-tʂɿ ʔaqutʂɿ ʔa qu tʂɿ
漢義切字分析32211111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.012s | 材料如有冒犯通知即刪