蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 墊 | ʔæ-tshæ ʔætshæ | |
| 2 | 山羊 | tshæ tshæ | |
| 3 | 揣（懷裡） | tshæ tshæ | |
| 4 | 說謊 | ʐ·gə[l]tshæ ʐgəltshæ | ʐ· |
| 5 | 月亮 | tshæguæɹ tshæguæɹ | |
| 6 | 種樹 | tshæ[x]tʂʅ tshæxtʂʅ | |
| 7 | 著涼 | məpu-tshægəi məputshægəi | |
| 8 | 筷筒 | wæ[s]tshækæ wæstshækæ | |
| 9 | 簸箕 | bə-tshæ[m] bətshæm | |
| 10 | 裝入 | tshɿ-tshæ tshɿtshæ | |
| 11 | 裝索（捕獵） | su[l]tshæ sultshæ | |
| 12 | 鄰居 | tɕi-tshæ tɕitshæ | |
| 13 | 馬籠頭 | ɻoɹtshæqu ɻoɹtshæqu | |
| 漢義切字分析 | 裝2 墊1 山1 羊1 揣1 說1 謊1 月1 亮1 種1 樹1 著1 涼1 筷1 筒1 簸1 箕1 入1 索1 鄰1 居1 馬1 籠1 頭1 | ||