序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 上當 | ʐ·gəlæqe ʐgəlæqe | ʐ· |
2 | 雞冠 | qedi qedi | |
3 | 包子 | wəqe wəqe | |
4 | 疊 | χ·qe[χ]qe χqeχqe | χ· |
5 | 咽氣 | mə[s]kueqe məskueqe | |
6 | 地陷 | zikuʔaqe zikuʔaqe | |
7 | 罈 | qe[p] qep | |
8 | 打哈欠 | læ[χ]qe læχqe | |
9 | 火災 | zə[m]təqe zəmtəqe | |
10 | 蓋子 | qeku qeku | |
11 | 篦子 | ɕ·dio-dʐ·qesi ɕdiodʐqesi | ɕ· |
12 | 腦髓 | qeȵi qeȵi | |
13 | 用(錢) | dzikusiqe dzikusiqe | |
14 | 蒲公英 | qe[l]-læ[m] qellæm | |
15 | 過年 | dieqe dieqe | |
16 | 鑽(平聲) | ȵiqe ȵiqe | |
漢義切字分析 | 子3 上1 當1 雞1 冠1 包1 疊1 咽1 氣1 地1 陷1 罈1 打1 哈1 欠1 火1 災1 蓋1 篦1 腦1 髓1 用1 蒲1 公1 英1 過1 年1 鑽1 |