蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 奶頭 | papaqə[s]ti papaqəsti | |
| 2 | 倒立 | ʔa[χ]suqəlan ʔaχsuqəlan | |
| 3 | 像 | qəsa qəsa | |
| 4 | 刀背 | qə[s]ta qəsta | |
| 5 | 削 | qə[q]-qa qəqqa | |
| 6 | 剝（果皮） | qəqa qəqa | |
| 7 | 後腦 | qə[s]ta qəsta | |
| 8 | 頭人（寨老） | qəsi qəsi | |
| 9 | 頭髮 | qə-tɕu qətɕu | |
| 10 | 打瞌睡 | məziqəta məziqəta | |
| 11 | 殺人 | nəqəti nəqəti | |
| 12 | 樹梢 | siqə[ʐ] siqəʐ | |
| 13 | 牙縫 | ɕi[χ]qə[ʐ] ɕiχqəʐ | |
| 14 | 獨眼 | ʔe-x·ɕiqə-tʂa ʔexɕiqətʂa | |
| 15 | 盲人 | qə-tʂæ qətʂæ | |
| 16 | 第一 | ti[q]-qə[j] tiqqəj | |
| 17 | 箅子 | χ·tʂəuqəsei χtʂəuqəsei | χ· |
| 18 | 翻跟頭 | qə[s]pə[l]tshɿ qəspəltshɿ | |
| 19 | 舌尖 | zə[q]-qə-dʐæ zəqqədʐæ | |
| 20 | 蚊 | bə[p]qəze bəpqəze | |
| 21 | 蠓 | bə[p]qəzi bəpqəzi | |
| 22 | 雪水 | tʂʅqəda[ʐ]ȵi-tsɿ tʂʅqədaʐȵitsɿ | |
| 23 | 鼻尖 | s·tə[q]-qə[z] stəqqəz | s· |
| 漢義切字分析 | 頭4 人3 尖2 奶1 倒1 立1 像1 刀1 背1 削1 剝1 後1 腦1 髮1 打1 瞌1 睡1 殺1 樹1 梢1 牙1 縫1 獨1 眼1 盲1 第1 一1 箅1 子1 翻1 跟1 舌1 蚊1 蠓1 雪1 水1 鼻1 | ||