蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 休息 | tə[z]te təzte | |
| 2 | 公牛（閹的） | ʐete[ʂ]ȵipi ʐeteʂȵipi | |
| 3 | 公羊 | ȵo[ʐ]te ȵoʐte | |
| 4 | 剁 | tshate tshate | |
| 5 | 剪刀 | tʂate tʂate | |
| 6 | 吃晚飯 | tepi-dzɿ tepidzɿ | |
| 7 | 抖 | phate phate | |
| 8 | 搶劫 | phate phate | |
| 9 | 拄 | ʔæ[t]-te ʔætte | |
| 10 | 掐肉 | s·te[l] stel | s· |
| 11 | 掰開 | te-x·ɕi texɕi | |
| 12 | 敲 | tshuate tshuate | |
| 13 | 火夾 | si[s]te-tsa sistetsa | |
| 14 | 甩 | phate phate | |
| 15 | 眨 | phate phate | |
| 16 | 笨蛋 | pa[s]te paste | |
| 17 | 背後 | ɻeɹs·teɣo ɻeɹsteɤo | |
| 18 | 鑽子 | teziguɹəmæ teziguɹəmæ | |
| 19 | 頓（打量詞） | te[x] tex | |
| 20 | 顴骨 | kute[ʐ]gue kuteʐgue | |
| 漢義切字分析 | 公2 休1 息1 牛1 羊1 剁1 剪1 刀1 吃1 晚1 飯1 抖1 搶1 劫1 拄1 掐1 肉1 掰1 開1 敲1 火1 夾1 甩1 眨1 笨1 蛋1 背1 後1 鑽1 子1 頓1 顴1 骨1 | ||