序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 便宜 | phəzæ phəzæ | |
2 | 容易 | zæ zæ | |
3 | 小孩 | ʔæzæ ʔæzæ | |
4 | 小病 | ʁ·dʑizæ ʁdʑizæ | ʁ· |
5 | 方便 | zæ zæ | |
6 | 流產 | ʔæzæʔæʁui ʔæzæʔæʁui | |
7 | 草原 | ɣ·zæ[q]bɑɹ ɤzæqbɑɹ | ɣ· |
8 | 門檻 | dutæzæ dutæzæ | |
漢義切字分析 | 便2 小2 宜1 容1 易1 孩1 病1 方1 流1 產1 草1 原1 門1 檻1 |