蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 記（量詞） | tɕhi tɕhi | |
| 2 | 糧倉 | ɻa[χ]tɕhi[s]tɕi ɻaχtɕhistɕi | |
| 3 | 公路 | tɕhi-tʂheguwəɹ tɕhitʂheguwəɹ | |
| 4 | 別 | me-tɕhi metɕhi | |
| 5 | 呼氣 | mə[s]-tɕhi-tɕhi məstɕhitɕhi | |
| 6 | 響屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ· |
| 7 | 大象 | ʁ·laŋbə-tɕhi ʁlaŋbətɕhi | ʁ· |
| 8 | 毽子 | sæntɕhi sæntɕhi | |
| 9 | 不必 | me-tɕhi metɕhi | |
| 10 | 要（物） | tɕhi tɕhi | |
| 11 | 蹲 | pa[q]tɕhi[q] paqtɕhiq | |
| 12 | 鋤柄 | s·ti-tɕhiʐa stitɕhiʐa | s· |
| 13 | 悶屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ· |
| 14 | 飛蛾 | x·lu[s]x·sæ[m]tɕhi xlusxsæmtɕhi | x· |
| 漢義切字分析 | 屁2 記1 糧1 倉1 公1 路1 別1 呼1 氣1 響1 大1 象1 毽1 子1 不1 必1 要1 蹲1 鋤1 柄1 悶1 飛1 蛾1 | ||