蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.037s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 親吻（親嘴） | dziku[ʂ]pæ dzikuʂpæ | |
| 2 | 親吻 | dzəku[ʂ]pæ dzəkuʂpæ | |
| 3 | 圓 | pæ[tʂ] pætʂ | |
| 4 | 外祖父 | ʔæpæ ʔæpæ | |
| 5 | 大熊貓 | tilæ[m]pæ tilæmpæ | |
| 6 | 岩石 | ʐ·pæ[tʂ] ʐpætʂ | ʐ· |
| 7 | 開花 | læ[m]pæpædewe[j] læmpæpædewej | |
| 8 | 強健 | pæpægæɹ pæpægæɹ | |
| 9 | 搬家 | pæȵikuæ pæȵikuæ | |
| 10 | 暗 | mæpæ[s] mæpæs | |
| 11 | 曾祖父 | ʔæpæ ʔæpæ | |
| 12 | 杜鵑花 | ʁusilæ[m]pæ ʁusilæmpæ | |
| 13 | 桃花 | ʁonəlæ[m]pæ ʁonəlæmpæ | |
| 14 | 梨 | pæ-khəɕi pækhəɕi | |
| 15 | 模糊 | mapæ[s] mapæs | |
| 16 | 清楚 | pæ[s] pæs | |
| 17 | 熄滅 | mugu[ʂ]pæ muguʂpæ | |
| 18 | 祖父 | ʔæpæ ʔæpæ | |
| 19 | 小豬 | pæ[z] pæz | |
| 20 | 獒 | ʂ·pæχụ ʂpæχụ | ʂ· |
| 21 | 球 | pæ[tʂ] pætʂ | |
| 22 | 繡花（動詞） | lænpæ-thælæ lænpæthælæ | |
| 23 | 繡花（名詞） | lænpæ-thælæ lænpæthælæ | |
| 24 | 脊椎 | tsu-ʁ·lupæ[tʂ] tsuʁlupætʂ | |
| 25 | 腳印 | dʑoqopæ-tʂhæ dʑoqopætʂhæ | |
| 26 | 腳心 | pæ[ʂ]qu[l] pæʂqul | |
| 27 | 花 | lænpæ lænpæ | |
| 28 | 蕎花 | dzɿlæ[m]pæ dzɿlæmpæ | |
| 29 | 蘸 | ʂ·pæ ʂpæ | ʂ· |
| 30 | 衣櫥 | phawæɹtsha[s]ʂ·pæ phawæɹtshasʂpæ | |
| 31 | 補（衣） | ʂ·pæ ʂpæ | ʂ· |
| 32 | 褥子 | pæ[m]dzi pæmdzi | |
| 33 | 許願 | ʂa[χ]pæ ʂaχpæ | |
| 34 | 貼 | ʂ·pæ ʂpæ | ʂ· |
| 35 | 麵條 | pætæ[q] pætæq | |
| 36 | 麵片 | pætæ[q] pætæq | |
| 37 | 魚骨 | ʁ·za[ʐ]pæ[tʂ] ʁzaʐpætʂ | ʁ· |
| 38 | 鵝卵石 | tsu-ʁ·lupæ[tʂ] tsuʁlupætʂ | |
| 漢義切字分析 | 花7 祖3 父3 親2 吻2 石2 繡2 腳2 麵2 圓1 外1 大1 熊1 貓1 岩1 開1 強1 健1 搬1 家1 暗1 曾1 杜1 鵑1 桃1 梨1 模1 糊1 清1 楚1 熄1 滅1 小1 豬1 獒1 球1 脊1 椎1 印1 心1 蕎1 蘸1 衣1 櫥1 補1 褥1 子1 許1 願1 貼1 條1 片1 魚1 骨1 鵝1 卵1 | ||