序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 下面 | qili qili | |
2 | 厚 | li li | |
3 | 多 | qu-ʁ·li quʁli | |
4 | 收拾 | təɕi-ɣ·li təɕiɤli | |
5 | 收禮 | ɕi-ɣ·li ɕiɤli | |
6 | 火麻 | ȵe-x·li ȵexli | |
7 | 私生子 | ɣ·li[ʂ] ɤliʂ | ɣ· |
8 | 笛 | s·pə-ɣ·li spəɤli | s· |
9 | 精液 | ʁəli ʁəli | |
10 | 赤膊 | dʐaχu-x·li dʐaχuxli | |
漢義切字分析 | 收2 下1 面1 厚1 多1 拾1 禮1 火1 麻1 私1 生1 子1 笛1 精1 液1 赤1 膊1 |