序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 一定 | ȵikaŋu ȵikaŋu | |
2 | 外間 | khuȵikasa khuȵikasa | |
3 | 孤兒 | ka[p]tʂʅ kaptʂʅ | |
4 | 哪樣 | ȵikaŋui ȵikaŋui | |
5 | 樹根 | kapa kapa | |
6 | 竹根 | ʂ·pukapa ʂpukapa | ʂ· |
7 | 臼牙 | ɕikapa ɕikapa | |
8 | 草根 | χonokapɑ χonokapɑ | |
9 | 起碼 | ȵikawun ȵikawun | |
10 | 裡間 | kukukasa kukukasa | |
漢義切字分析 | 根3 間2 一1 定1 外1 孤1 兒1 哪1 樣1 樹1 竹1 臼1 牙1 草1 起1 碼1 裡1 |