蘇ICP備17001294號 | 0.82MB 1.52MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 772460 | 一共 | χa də χa də | χa də |
| 2 | 772462 | 一定 | tha gə tha gə | tha gə |
| 3 | 772464 | 一百五十 | r·ɟə rə ŋo s·qha rɟə rə ŋo sqha | r·ɟə rə ŋo s·qha |
| 4 | 772468 | 一起 | a s·tə a stə | a s·tə |
| 5 | 772470 | 一邊 | a zər a zər | a zər |
| 6 | 772472 | 七十 | z·ȵɛ s·qha zȵɛ sqha | z·ȵɛ s·qha |
| 7 | 772476 | 丈夫 | ʁ·ma ʁma | ʁ·ma |
| 8 | 772478 | 三十 | χ·sə s·qha χsə sqha | χ·sə s·qha |
| 9 | 772479 | 三四個 | χ·su l·dɐ na re χsu ldɐ na re | χ·su l·dɐ na re |
| 10 | 772482 | 上面（桌~） | tɕha tɕha | tɕha |
| 11 | 772492 | 上面 | lɐ ka lɐ ka | lɐ ka |
| 12 | 772505 | 落雪 | kha va və l·dzə kha va və ldzə | kha va və l·dzə |
| 13 | 772505 | 落雪 | kha va və l·dzə kha va və ldzə | kha va və l·dzə |
| 14 | 772511 | 不是 | də m·ȵa də mȵa | də m·ȵa |
| 15 | 772520 | 物品 | p·tɕa ʁa ptɕa ʁa | p·tɕa ʁa |
| 16 | 772520 | 物品 | p·tɕa ʁa ptɕa ʁa | p·tɕa ʁa |
| 17 | 772523 | 丟臉 | nə ka nə ka | nə ka |
| 18 | 772527 | 個把（月） | a r·gəu a rgəu | a r·gəu |
| 19 | 772531 | 中指 | χ·cə[l] tha ma χcəl tha ma | χ·cə[l] tha ma |
| 20 | 772531 | 中指 | χ·cə[l] tha ma χcəl tha ma | χ·cə[l] tha ma |
| 21 | 772534 | 中風 | grə f·kha grə fkha | grə f·kha |
| 22 | 772535 | 串（量詞） | a m·tɕho ʁo v·lu a mtɕho ʁo vlu | a m·tɕho ʁo v·lu |
| 23 | 772537 | 為何 | χa ji tən χa ji tən | χa ji tən |
| 24 | 772540 | 舉手 | l·ta rə r·gin lta rə rgin | l·ta rə r·gin |
| 25 | 772542 | 烏鴉 | qa l·ti qa lti | qa l·ti |
| 26 | 772547 | 九十 | ŋ·go s·qha ŋgo sqha | ŋ·go s·qha |
| 27 | 772557 | 亂 | rə la lə rə la lə | rə la lə |
| 28 | 772562 | 事情 | la r·dʑa la rdʑa | la r·dʑa |
| 29 | 772562 | 事情 | la r·dʑa la rdʑa | la r·dʑa |
| 30 | 772565 | 二十 | niɛ s·qha niɛ sqha | niɛ s·qha |
| 31 | 772566 | 二十一 | nje s·qha re[ɣ] nje sqha reɣ | nje s·qha re[ɣ] |
| 32 | 772571 | 互相 | a s·tə a stə | a s·tə |
| 33 | 772573 | 五十 | ŋo s·qha ŋo sqha | ŋo s·qha |
| 34 | 772577 | 一些 | a ɬ·tshi a ɬtshi | a ɬ·tshi |
| 35 | 772581 | 產崽 | l·ŋa vr·ɟə[ɣ] lŋa vrɟəɣ | l·ŋa vr·ɟə[ɣ] |
| 36 | 772588 | 人中 | tɕha ʁ·mur tɕha ʁmur | tɕha ʁ·mur |
| 37 | 772591 | 何物 | χa taŋ χa taŋ | χa taŋ |
| 38 | 772592 | 何（字） | χa taŋ χa taŋ | χa taŋ |
| 39 | 772593 | 何地 | l·də tshə shɐ tɕha ldə tshə shɐ tɕha | l·də tshə shɐ tɕha |
| 40 | 772598 | 從前 | ʁ·na ʁ·na ʁna ʁna | ʁ·na ʁ·na |
| 41 | 772598 | 從前 | ʁ·na ʁ·na ʁna ʁna | ʁ·na ʁ·na |
| 42 | 772604 | 神仙 | ɬa ɬa | ɬa |
| 43 | 772605 | …以前 | ʁ·na ʁna | ʁ·na |
| 44 | 772606 | …以後 | na sɐ ti na sɐ ti | na sɐ ti |
| 45 | 772610 | 價錢 | χa na phə χa na phə | χa na phə |
| 46 | 772610 | 價錢 | χa na phə χa na phə | χa na phə |
| 47 | 772612 | 夥伴 | v·dʑa vdʑa | v·dʑa |
| 48 | 772614 | 一會兒 | a khuor a khuor | a khuor |
| 49 | 772617 | 傷口 | ʁ·mɐ kha ʁmɐ kha | ʁ·mɐ kha |
| 50 | 772619 | 傷痕 | r·ɟa ʁ·nə rɟa ʁnə | r·ɟa ʁ·nə |
| 51 | 772620 | 伯母 | a ɳe a ɳe | a ɳe |
| 52 | 772621 | 伯父 | a kə a kə | a kə |
| 53 | 772624 | 低 | ʁ·ma ʁma | ʁ·ma |
| 54 | 772637 | 保佑 | s·ruŋ ma sruŋ ma | s·ruŋ ma |
| 55 | 772643 | 肉皵 | l·ta zar lta zar | l·ta zar |
| 56 | 772649 | 假牙 | tɕa ja tɕa ja | tɕa ja |
| 57 | 772649 | 假牙 | tɕa ja tɕa ja | tɕa ja |
| 58 | 772655 | 偷聽 | z·ŋə ŋa zŋə ŋa | z·ŋə ŋa |
| 59 | 772656 | 偷盜 | ʂ·kən ma ʂkən ma | ʂ·kən ma |
| 60 | 772658 | 傻 | s·ȵa jɛr sȵa jɛr | s·ȵa jɛr |
| 61 | 772659 | 傻人 | s·ȵa[l] va sȵal va | s·ȵa[l] va |
| 62 | 772675 | 全部 | χadə χadə | χa də |
| 63 | 772677 | 八十 | r·ɟə[t] s·qha rɟət sqha | r·ɟə[t] s·qha |
| 64 | 772683 | 公豬（閹的） | va ʁ·ɕə[ɣ] va ʁɕəɣ | va ʁ·ɕə[ɣ] |
| 65 | 772685 | 公羊 | ja r·nə ja rnə | ja r·nə |
| 66 | 772692 | 六十 | χ·tɕhɐ s·qha χtɕhɐ sqha | χ·tɕhɐ s·qha |
| 67 | 772696 | 養（牲口） | va χ·su va χsu | va χ·su |
| 68 | 772697 | 內傷 | nuŋ s·ȵa nuŋ sȵa | nuŋ s·ȵa |
| 69 | 772701 | 再 | suo a thər suo a thər | suo a thər |
| 70 | 772702 | 再見 | ga dʑa ga dʑa | ga dʑa |
| 71 | 772702 | 再見 | ga dʑa ga dʑa | ga dʑa |
| 72 | 772703 | 農民 | z·die ba zdie ba | z·die ba |
| 73 | 772724 | 幾個 | a m·tɕho a mtɕho | a m·tɕho |
| 74 | 772733 | 出殯 | ʁ·ɢa ba ʁɢa ba | ʁ·ɢa ba |
| 75 | 772733 | 出殯 | ʁ·ɢa ba ʁɢa ba | ʁ·ɢa ba |
| 76 | 772740 | 刀背 | bə r·zə s·qha bə rzə sqha | bə r·zə s·qha |
| 77 | 772743 | 分（稱重量詞） | s·kar ma skar ma | s·kar ma |
| 78 | 772744 | 分娩 | l·ŋa vr·ɟə lŋa vrɟə | l·ŋa vr·ɟə |
| 79 | 772749 | 剛（到） | a v·du a vdu | a v·du |
| 80 | 772750 | 剛（好） | də tsha də tsha | də tsha |
| 81 | 772751 | 初一 | tshie s·pa χ·tɕi[ɣ] tshie spa χtɕiɣ | tshie s·pa χ·tɕi[ɣ] |
| 82 | 772752 | 初七 | tshie s·pa z·ȵi[ɣ] tshie spa zȵiɣ | tshie s·pa z·ȵi[ɣ] |
| 83 | 772754 | 初九 | tshie s·pa ŋ·go tshie spa ŋgo | tshie s·pa ŋ·go |
| 84 | 772755 | 初二 | tshie s·pa ʁ·ȵi tshie spa ʁȵi | tshie s·pa ʁ·ȵi |
| 85 | 772756 | 初五 | tshie s·pa ŋo tshie spa ŋo | tshie s·pa ŋo |
| 86 | 772757 | 初八 | tshie s·pa r·ɟɛ tshie spa rɟɛ | tshie s·pa r·ɟɛ |
| 87 | 772758 | 初六 | tshie s·pa χ·tɕhu tshie spa χtɕhu | tshie s·pa χ·tɕhu |
| 88 | 772759 | 初十 | tshie s·pa z·ʁa tshie spa zʁa | tshie s·pa z·ʁa |
| 89 | 772759 | 初十 | tshie s·pa z·ʁa tshie spa zʁa | tshie s·pa z·ʁa |
| 90 | 772760 | 初四 | tshie s·pa ʁl·di tshie spa ʁldi | tshie s·pa ʁl·di |
| 91 | 772761 | 刨花 | ɬ·cha l·pa ɬcha lpa | ɬ·cha l·pa |
| 92 | 772761 | 刨花 | ɬ·cha l·pa ɬcha lpa | ɬ·cha l·pa |
| 93 | 772767 | 到底 | χa ɳa χa ɳa | χa ɳa |
| 94 | 772767 | 到底 | χa ɳa χa ɳa | χa ɳa |
| 95 | 772784 | 剔骨 | p·tɕɛ nəu l·na ptɕɛ nəu lna | p·tɕɛ nəu l·na |
| 96 | 772789 | 剪 | dʐa dʐa | dʐa |
| 97 | 772797 | 加 | tɕa tɕa | tɕa |
| 98 | 772801 | 勇敢 | χ·pa χpa | χ·pa |
| 99 | 772810 | 化膿 | nə s·pha nə spha | nə s·pha |
| 100 | 772814 | 醫生 | s·man pa sman pa | s·man pa |
| 101 | 772816 | 十 | z·ʁa zʁa | z·ʁa |
| 102 | 772818 | 十一月 | ʁa v·re[ɣ] s·lə ʁa vreɣ slə | ʁa v·re[ɣ] s·lə |
| 103 | 772823 | 十二月 | ʁa m·ɳe[ɣ] s·lə ʁa mɳeɣ slə | ʁa m·ɳe[ɣ] s·lə |
| 104 | 772827 | 十幾個 | z·ʁa ʁa re zʁa ʁa re | z·ʁa ʁa re |
| 105 | 772827 | 十幾個 | z·ʁa ʁa re zʁa ʁa re | z·ʁa ʁa re |
| 106 | 772829 | 十多個 | z·ʁa ʁa re zʁa ʁa re | z·ʁa ʁa re |
| 107 | 772829 | 十多個 | z·ʁa ʁa re zʁa ʁa re | z·ʁa ʁa re |
| 108 | 772830 | 十月 | z·ʁa s·lə zʁa slə | z·ʁa s·lə |
| 109 | 772831 | 千把個 | s·tuŋ tsu na re stuŋ tsu na re | s·tuŋ tsu na re |
| 110 | 772843 | 睡房 | χ·ɕa χɕa | χ·ɕa |
| 111 | 772844 | 卯（干支） | f·ɕi va fɕi va | f·ɕi va |
| 112 | 772851 | 壓 | sth·va sthva | sth·va |
| 113 | 772854 | 厚 | ʁz·da ʁzda | ʁz·da |
| 114 | 772856 | 廚房 | za khuŋ za khuŋ | za khuŋ |
| 115 | 772861 | 叉腰 | l·ta ʁ·ɟi[ɣ] ʁ·ɟi[ɣ] gə s·tən lta ʁɟiɣ ʁɟiɣ gə stən | l·ta ʁ·ɟi[ɣ] ʁ·ɟi[ɣ] gə s·tən |
| 116 | 772864 | 反 | s·qha sqha | s·qha |
| 117 | 772865 | 反面 | s·qha sqha | s·qha |
| 118 | 772868 | 顫抖 | də m·thia rə ra də mthia rə ra | də m·thia rə ra |
| 119 | 772873 | 叔母 | la la la la | la la |
| 120 | 772873 | 叔母 | la la la la | la la |
| 121 | 772874 | 叔父 | a kə a kə | a kə |
| 122 | 772877 | 疊 | tɕha rə vu tsun tɕha rə vu tsun | tɕha rə vu tsun |
| 123 | 772881 | 古時 | ʁ·na ʁ·na ʁna ʁna | ʁ·na ʁ·na |
| 124 | 772881 | 古時 | ʁ·na ʁ·na ʁna ʁna | ʁ·na ʁ·na |
| 125 | 772882 | 句（量詞） | agu agu | a gu |
| 126 | 772890 | 叮咬 | ʂ·cha ʂcha | ʂ·cha |
| 127 | 772896 | 右手 | chɐ l·ta chɐ lta | chɐ l·ta |
| 128 | 772898 | 葉 | l·pa lpa | l·pa |
| 129 | 772903 | 吃早飯 | kha f·sa thei kha fsa thei | kha f·sa thei |
| 130 | 772903 | 吃早飯 | kha f·sa thei kha fsa thei | kha f·sa thei |
| 131 | 772907 | 合算 | guŋ də tsha guŋ də tsha | guŋ də tsha |
| 132 | 772910 | 後日 | sa ti s·ȵi sa ti sȵi | sa ti s·ȵi |
| 133 | 772914 | 後腦 | ʁo s·qha ʁo sqha | ʁo s·qha |
| 134 | 772915 | 後面 | s·qha sqha | s·qha |
| 135 | 772920 | 向日葵 | ȵəma mito[k] ȵəma mitok | ȵə ma mi to[k] |
| 136 | 772921 | 嚇 | s·cɐ[l] qha scɐl qha | s·cɐ[l] qha |
| 137 | 772931 | 吹牛 | p·tʂa v·la[χ] ptʂa vlaχ | p·tʂa v·la[χ] |
| 138 | 772937 | 周圍 | zər kha zər kha | zər kha |
| 139 | 772940 | 呼氣 | l·və[ɣ] tha lvəɣ tha | l·və[ɣ] tha |
| 140 | 772944 | 和尚 | lama lama | la ma |
| 141 | 772944 | 和尚 | lama lama | la ma |
| 142 | 772954 | 哈巴狗 | kha pa kha pa | kha pa |
| 143 | 772954 | 哈巴狗 | kha pa kha pa | kha pa |
| 144 | 772959 | 兄 | a da a da | a da |
| 145 | 772959 | 兄 | a da a da | a da |
| 146 | 772962 | 哪些 | χa təȵə χa təȵə | χa tə ȵə |
| 147 | 772968 | 唱調子（民間曲藝） | nə r·ŋa nə rŋa | nə r·ŋa |
| 148 | 772971 | 啄木鳥 | səpu n·tha səpu ntha | sə pu n·tha |
| 149 | 772972 | 商人 | tshuŋ pa tshuŋ pa | tshuŋ pa |
| 150 | 772973 | 商店 | tshuŋ ra tshuŋ ra | tshuŋ ra |
| 151 | 772976 | 喇叭 | la pa la pa | la pa |
| 152 | 772976 | 喇叭 | la pa la pa | la pa |
| 153 | 772978 | 喉結 | ʂ·qa lulu ʂqa lulu | ʂ·qa lu lu |
| 154 | 772981 | 喜鵲 | qa r·cha qa rcha | qa r·cha |
| 155 | 772981 | 喜鵲 | qa r·cha qa rcha | qa r·cha |
| 156 | 772991 | 四十 | ʁl·dje s·qha ʁldje sqha | ʁl·dje s·qha |
| 157 | 772997 | 圍墻 | r·ɟa ra rɟa ra | r·ɟa ra |
| 158 | 772997 | 圍墻 | r·ɟa ra rɟa ra | r·ɟa ra |
| 159 | 773002 | 皇帝 | r·ɟa l·bə rɟa lbə | r·ɟa l·bə |
| 160 | 773008 | 圈（名詞） | ravə ravə | ra və |
| 161 | 773012 | 土地 | sha tɕa sha tɕa | sha tɕa |
| 162 | 773012 | 土地 | sha tɕa sha tɕa | sha tɕa |
| 163 | 773018 | 在…後 | s·qha sqha | s·qha |
| 164 | 773020 | 地 | sha sha | sha |
| 165 | 773023 | 地洞 | sha l·dɐ sha ldɐ | sha l·dɐ |
| 166 | 773026 | 地震 | sha jə[ɣ] sha jəɣ | sha jə[ɣ] |
| 167 | 773035 | 墳地 | də r·dza də rdza | də r·dza |
| 168 | 773036 | 墳墓 | dər tsa dər tsa | dər tsa |
| 169 | 773039 | 垃圾 | dəda dəda | də da |
| 170 | 773045 | 堂姐 | a chɐ a chɐ | a chɐ |
| 171 | 773060 | 外傷 | p·tɕhə ʁ·ma ptɕhə ʁma | p·tɕhə ʁ·ma |
| 172 | 773067 | 外間 | p·tɕhiɛ ra ptɕhiɛ ra | p·tɕhiɛ ra |
| 173 | 773071 | 多少 | χa ɳa χa ɳa | χa ɳa |
| 174 | 773071 | 多少 | χa ɳa χa ɳa | χa ɳa |
| 175 | 773078 | 大學 | ta ɕuo ta ɕuo | ta ɕuo |
| 176 | 773079 | 大家 | a jə və a jə və | a jə və |
| 177 | 773081 | 大指 | tha ma chɐ tha ma chɐ | tha ma chɐ |
| 178 | 773081 | 大指 | tha ma chɐ tha ma chɐ | tha ma chɐ |
| 179 | 773083 | 鴉片煙 | ȵa də ȵa də | ȵa də |
| 180 | 773089 | 大約 | a t·va a tva | a t·va |
| 181 | 773089 | 大約 | a t·va a tva | a t·va |
| 182 | 773091 | 大舅父 | a kə a kə | a kə |
| 183 | 773093 | 大舅母 | a ji a ji | a ji |
| 184 | 773102 | 天葬 | p·tɕa ɬ·tuŋ ptɕa ɬtuŋ | p·tɕa ɬ·tuŋ |
| 185 | 773115 | 暈 | ʁo n·va ki ʁo nva ki | ʁo n·va ki |
| 186 | 773117 | 頭蓋骨 | va por va por | va por |
| 187 | 773119 | 頭繩 | ʁo r·mo s·cha re ʁo rmo scha re | ʁo r·mo s·cha re |
| 188 | 773129 | 女婿 | s·mi ʁ·ma smi ʁma | s·mi ʁ·ma |
| 189 | 773130 | 女孩 | s·mi l·ŋa smi lŋa | s·mi l·ŋa |
| 190 | 773131 | 女友 | s·mi v·dʑa smi vdʑa | s·mi v·dʑa |
| 191 | 773134 | 好（人） | ɟa ɟa | ɟa |
| 192 | 773137 | 妓女 | ȵa ʁo ȵa ʁo | ȵa ʁo |
| 193 | 773139 | 姊妹 | s·qha ɕo sqha ɕo | s·qha ɕo |
| 194 | 773140 | 姐夫 | a da a da | a da |
| 195 | 773140 | 姐夫 | a da a da | a da |
| 196 | 773141 | 姐妹 | s·qha ɕo sqha ɕo | s·qha ɕo |
| 197 | 773142 | 姐妹倆 | s·qha ɕo ʁ·ni[ɣ] sqha ɕo ʁniɣ | s·qha ɕo ʁ·ni[ɣ] |
| 198 | 773143 | 姐 | a da a da | a da |
| 199 | 773143 | 姐 | a da a da | a da |
| 200 | 773144 | 姑母 | a ɳe a ɳe | a ɳe |
| 201 | 773145 | 姑娘 | s·mi l·ŋa smi lŋa | s·mi l·ŋa |
| 202 | 773146 | 姑父 | a kə a kə | a kə |
| 203 | 773149 | 姨母 | a ne a ne | a ne |
| 204 | 773150 | 姨父 | a kə a kə | a kə |
| 205 | 773152 | 嬰兒 | l·ŋa na[k] lŋa nak | l·ŋa na[k] |
| 206 | 773154 | 嫁妝 | s·ka ska | s·ka |
| 207 | 773155 | 兄妻 | a da a da | a da |
| 208 | 773155 | 兄妻 | a da a da | a da |
| 209 | 773159 | 子宮 | l·ŋa jo lŋa jo | l·ŋa jo |
| 210 | 773163 | 孕婦 | l·ŋa də r·mi s·mi lŋa də rmi smi | l·ŋa də r·mi s·mi |
| 211 | 773171 | 完全 | χadə χadə | χa də |
| 212 | 773176 | 害羞 | nə ka nə ka | nə ka |
| 213 | 773177 | 家具 | jo p·tɕaʁa jo ptɕaʁa | jo p·tɕa ʁa |
| 214 | 773177 | 家具 | jo p·tɕaʁa jo ptɕaʁa | jo p·tɕa ʁa |
| 215 | 773183 | 密 | sth·va sth·va sthva sthva | sth·va sth·va |
| 216 | 773183 | 密 | sth·va sth·va sthva sthva | sth·va sth·va |
| 217 | 773187 | 寨門 | tʂuŋ pa ʁə tʂuŋ pa ʁə | tʂuŋ pa ʁə |
| 218 | 773192 | 對岸 | khu ʁa khu ʁa | khu ʁa |
| 219 | 773194 | 對面 | qho ʁa qho ʁa | qho ʁa |
| 220 | 773195 | 廟 | r·gən pa rgən pa | r·gən pa |
| 221 | 773199 | 小產 | f·çə l·ta fçə lta | f·çə l·ta |
| 222 | 773200 | 小夥子 | zə l·ŋa zə lŋa | zə l·ŋa |
| 223 | 773203 | 小孩 | l·ŋa lŋa | l·ŋa |
| 224 | 773206 | 小指 | tha ma zie tha ma zie | tha ma zie |
| 225 | 773206 | 小指 | tha ma zie tha ma zie | tha ma zie |
| 226 | 773208 | 吝嗇 | ma rɐ[v] ma rɐv | ma rɐ[v] |
| 227 | 773213 | 小舅 | a kə a kə | a kə |
| 228 | 773214 | 小舅母 | a ji a ji | a ji |
| 229 | 773220 | 小麥 | l·ta lta | l·ta |
| 230 | 773225 | 就（去） | s·na sna | s·na |
| 231 | 773235 | 房頂 | tɕha r·bo tɕha rbo | tɕha r·bo |
| 232 | 773237 | 屬相 | χa lju χa lju | χa lju |
| 233 | 773238 | 屠夫 | çɐ[m] pa çɐm pa | çɐ[m] pa |
| 234 | 773241 | 山寨 | tʂuŋ pa tʂuŋ pa | tʂuŋ pa |
| 235 | 773243 | 山楂 | san tsa san tsa | san tsa |
| 236 | 773248 | 山谷 | luŋ ba luŋ ba | luŋ ba |
| 237 | 773250 | 山頂 | lɐ ka lɐ ka | lɐ ka |
| 238 | 773252 | 石洞 | ra ʁ·vo ra ʁvo | ra ʁ·vo |
| 239 | 773253 | 岩石 | ra ra | ra |
| 240 | 773256 | 峽谷 | luŋ ba luŋ ba | luŋ ba |
| 241 | 773258 | 工具 | p·tɕa ʁa ptɕa ʁa | p·tɕa ʁa |
| 242 | 773258 | 工具 | p·tɕa ʁa ptɕa ʁa | p·tɕa ʁa |
| 243 | 773260 | 左右 | na re na re | na re |
| 244 | 773261 | 左手 | ʑə co l·ta ʑə co lta | ʑə co l·ta |
| 245 | 773265 | 差不多 | a t·va a t·va a tva a tva | a t·va a t·va |
| 246 | 773265 | 差不多 | a t·va a t·va a tva a tva | a t·va a t·va |
| 247 | 773265 | 差不多 | a t·va a t·va a tva a tva | a t·va a t·va |
| 248 | 773265 | 差不多 | a t·va a t·va a tva a tva | a t·va a t·va |
| 249 | 773266 | 差一點 | a t·va a tva | a t·va |
| 250 | 773266 | 差一點 | a t·va a tva | a t·va |
| 251 | 773272 | 帶子 | dar ʂ·ca dar ʂca | dar ʂ·ca |
| 252 | 773277 | 做何 | χa vu tan χa vu tan | χa vu tan |
| 253 | 773279 | 做事 | lje s·ka lje ska | lje s·ka |
| 254 | 773282 | 平原 | sha ʁ·də[v] sha ʁdəv | sha ʁ·də[v] |
| 255 | 773283 | 平地 | sha ʁ·də[v] sha ʁdəv | sha ʁ·də[v] |
| 256 | 773293 | 應該 | də ba də ba | də ba |
| 257 | 773300 | 開玩笑 | ɕər l·ʁa ɕər lʁa | ɕər l·ʁa |
| 258 | 773317 | 強盜 | ɟa[χ] pa ɟaχ pa | ɟa[χ] pa |
| 259 | 773319 | 彩雲 | n·dʑa ndʑa | n·dʑa |
| 260 | 773320 | 影子 | ra ra[v] ra rav | ra ra[v] |
| 261 | 773329 | 忙 | ʁo ma ʁo ma | ʁo ma |
| 262 | 773334 | 懷孕 | l·ŋa də r·mi lŋa də rmi | l·ŋa də r·mi |
| 263 | 773335 | 如何 | χa f·si χa fsi | χa f·si |
| 264 | 773336 | 哪樣 | χa de χa de | χa de |
| 265 | 773338 | 恨 | də mə ʁr·ga də mə ʁrga | də mə ʁr·ga |
| 266 | 773341 | 懸崖 | bra ʁ·rə bra ʁrə | bra ʁ·rə |
| 267 | 773347 | 慢 | n·la nla | n·la |
| 268 | 773360 | 扁 | ɟə ɟa ɟə ɟa | ɟə ɟa |
| 269 | 773361 | 扁擔 | l·va bo lva bo | l·va bo |
| 270 | 773364 | 手 | l·ta lta | l·ta |
| 271 | 773366 | 手心 | l·ta s·cor lta scor | l·ta s·cor |
| 272 | 773367 | 手指 | tha ma tha ma | tha ma |
| 273 | 773367 | 手指 | tha ma tha ma | tha ma |
| 274 | 773368 | 手機 | kha pər kha pər | kha pər |
| 275 | 773370 | 手絹 | səu pha səu pha | səu pha |
| 276 | 773371 | 手背 | l·ta s·qa lta sqa | l·ta s·qa |
| 277 | 773371 | 手背 | l·ta s·qa lta sqa | l·ta s·qa |
| 278 | 773372 | 手腕 | l·ta tshə[ɣ] lta tshəɣ | l·ta tshə[ɣ] |
| 279 | 773376 | 手鐲 | l·ta ki lta ki | l·ta ki |
| 280 | 773377 | 才（來） | qə qa qə qa | qə qa |
| 281 | 773382 | 打冷顫 | p·tshia rə ra ptshia rə ra | p·tshia rə ra |
| 282 | 773388 | 打噴嚏 | a thio a thio | a thio |
| 283 | 773390 | 脫粒打場 | ra[v] ra rav ra | ra[v] ra |
| 284 | 773391 | 打工 | ʁ·la ʁla | ʁ·la |
| 285 | 773393 | 打撲克 | ta phai ta phai | ta phai |
| 286 | 773395 | 打滾 | s·lə s·la slə sla | s·lə s·la |
| 287 | 773396 | 打火石 | l·da p·tʂhu lda ptʂhu | l·da p·tʂhu |
| 288 | 773403 | 打麻將 | ta ma tɕaŋ ta ma tɕaŋ | ta ma tɕaŋ |
| 289 | 773403 | 打麻將 | ta ma tɕaŋ ta ma tɕaŋ | ta ma tɕaŋ |
| 290 | 773431 | 塗 | kəma kəma | kə ma |
| 291 | 773443 | 拉屎 | ʂ·ca[χ] pa ʂcaχ pa | ʂ·ca[χ] pa |
| 292 | 773446 | 拍手 | l·ta pja lta pja | l·ta pja |
| 293 | 773455 | 招手 | l·ta wu s·ma mən lta wu sma mən | l·ta wu s·ma mən |
| 294 | 773455 | 招手 | l·ta wu s·ma mən lta wu sma mən | l·ta wu s·ma mən |
| 295 | 773475 | 掙錢 | gə p·tʂha gə ptʂha | gə p·tʂha |
| 296 | 773482 | 捆绑 | ʂ·cha ʂcha | ʂ·cha |
| 297 | 773487 | 笊籬 | tsa χs·co tsa χsco | tsa χs·co |
| 298 | 773498 | 幺叔 | a kə zie a kə zie | a kə zie |
| 299 | 773499 | 排骨 | nəu ça rə nəu ça rə | nəu ça rə |
| 300 | 773505 | 掰摘 | jəma khei jəma khei | jə ma khei |
| 301 | 773510 | 握 | l·ta gə zə zun lta gə zə zun | l·ta gə zə zun |
| 302 | 773515 | 攪拌 | s·la le sla le | s·la le |
| 303 | 773523 | 按壓 | sth·va sthva | sth·va |
| 304 | 773525 | 搖 | rə s·ma mən rə sma mən | rə s·ma mən |
| 305 | 773536 | 撒 | sa pau sa pau | sa pau |
| 306 | 773537 | 說謊 | p·tʂa v·la[χ] ptʂa vlaχ | p·tʂa v·la[χ] |
| 307 | 773546 | 收割 | khɐ tɕa khɐ tɕa | khɐ tɕa |
| 308 | 773551 | 放假 | faŋ tɕa faŋ tɕa | faŋ tɕa |
| 309 | 773559 | 敵人 | ʁ·tʂa ja ʁtʂa ja | ʁ·tʂa ja |
| 310 | 773559 | 敵人 | ʁ·tʂa ja ʁtʂa ja | ʁ·tʂa ja |
| 311 | 773563 | 整日 | a s·ȵi a sȵi | a s·ȵi |
| 312 | 773572 | 新 | sha ma sha ma | sha ma |
| 313 | 773572 | 新 | sha ma sha ma | sha ma |
| 314 | 773574 | 新郎 | ʁ·ma ʁma | ʁ·ma |
| 315 | 773582 | 無名指 | l·mə ma tha ma lmə ma tha ma | l·mə ma tha ma |
| 316 | 773582 | 無名指 | l·mə ma tha ma lmə ma tha ma | l·mə ma tha ma |
| 317 | 773582 | 無名指 | l·mə ma tha ma lmə ma tha ma | l·mə ma tha ma |
| 318 | 773586 | 舊 | r·ȵaŋ ba rȵaŋ ba | r·ȵaŋ ba |
| 319 | 773591 | 旱煙 | s·ŋo tsɿ ma sŋo tsɿ ma | s·ŋo tsɿ ma |
| 320 | 773594 | 明日 | na s·ȵi na sȵi | na s·ȵi |
| 321 | 773595 | 明年 | sha və sha və | sha və |
| 322 | 773596 | 星 | s·kar ma skar ma | s·kar ma |
| 323 | 773598 | 春季 | ɕɛ[t] ka ɕɛt ka | ɕɛ[t] ka |
| 324 | 773599 | 昨日 | a zɿ s·ȵi a zɿ sȵi | a zɿ s·ȵi |
| 325 | 773601 | 晝夜 | ʑa[k] a r·dʑa ʑak a rdʑa | ʑa[k] a r·dʑa |
| 326 | 773601 | 晝夜 | ʑa[k] a r·dʑa ʑak a rdʑa | ʑa[k] a r·dʑa |
| 327 | 773611 | 暫時 | a cə thei a cə thei | a cə thei |
| 328 | 773616 | 替 | ja va ja va | ja va |
| 329 | 773616 | 替 | ja va ja va | ja va |
| 330 | 773622 | 朋友 | si sa si sa | si sa |
| 331 | 773625 | 木頭 | l·ba lba | l·ba |
| 332 | 773632 | 木耳 | ɕaŋ r·na ɕaŋ rna | ɕaŋ r·na |
| 333 | 773637 | 本錢 | ʁ·dan pa ʁdan pa | ʁ·dan pa |
| 334 | 773642 | 殺豬 | va n·tɕi va ntɕi | va n·tɕi |
| 335 | 773647 | 村 | tʂuŋ pa tʂuŋ pa | tʂuŋ pa |
| 336 | 773649 | 杠棍 | l·va bo lva bo | l·va bo |
| 337 | 773655 | 來不及 | ma və si ma və si | ma və si |
| 338 | 773656 | 來得及 | də va də va | də va |
| 339 | 773657 | 月經 | gu v·dʑa gu vdʑa | gu v·dʑa |
| 340 | 773661 | 松茸 | r·dʑa l·məu rdʑa lməu | r·dʑa l·məu |
| 341 | 773662 | 松鼠 | ʁ·za ʁ·zə ʁza ʁzə | ʁ·za ʁ·zə |
| 342 | 773664 | 板油 | va ʂ·tshɿ va ʂtshɿ | va ʂ·tshɿ |
| 343 | 773665 | 枇杷 | phi pha phi pha | phi pha |
| 344 | 773679 | 柱 | ka va ka va | ka va |
| 345 | 773679 | 柱 | ka va ka va | ka va |
| 346 | 773683 | 柴草 | r·ba ra rba ra | r·ba ra |
| 347 | 773683 | 柴草 | r·ba ra rba ra | r·ba ra |
| 348 | 773694 | 樹根 | s·tsa stsa | s·tsa |
| 349 | 773696 | 桃 | tha və tha və | tha və |
| 350 | 773697 | 桃核 | tha və nuŋ tha və nuŋ | tha və nuŋ |
| 351 | 773698 | 桃花 | thavə mito[k] thavə mitok | tha və mi to[k] |
| 352 | 773702 | 樑 | ʁ·duŋ ma ʁduŋ ma | ʁ·duŋ ma |
| 353 | 773704 | 梨 | pa ɕhə pa ɕhə | pa ɕhə |
| 354 | 773721 | 樓下 | ʁa ku ʁa ku | ʁa ku |
| 355 | 773736 | 正月 | a s·lə[χ] a sləχ | a s·lə[χ] |
| 356 | 773738 | 步（量詞） | ba ba | ba |
| 357 | 773750 | 母豬 | va ma va ma | va ma |
| 358 | 773750 | 母豬 | va ma va ma | va ma |
| 359 | 773752 | 母羊 | ja mɐ ja mɐ | ja mɐ |
| 360 | 773755 | 母馬 | r·gon ma rgon ma | r·gon ma |
| 361 | 773770 | 臉巾 | pha tsɿ pha tsɿ | pha tsɿ |
| 362 | 773776 | 民族自稱 | bo[t] pa bot pa | bo[t] pa |
| 363 | 773778 | 氣管 | ɬ·ka tshɿ ɬka tshɿ | ɬ·ka tshɿ |
| 364 | 773791 | 漢族 | r·ca rca | r·ca |
| 365 | 773793 | 汗斑 | rəra rəra | rə ra |
| 366 | 773797 | 湯 | ra ʁ·bə ra ʁbə | ra ʁ·bə |
| 367 | 773806 | 沒有 | ma ma | ma |
| 368 | 773807 | 不曾 | ma ma | ma |
| 369 | 773813 | 油渣 | ʂ·tshɿ ʂts·va ʂtshɿ ʂtsva | ʂ·tshɿ ʂts·va |
| 370 | 773820 | 法術 | m·tɕhin pa mtɕhin pa | m·tɕhin pa |
| 371 | 773822 | 泥 | n·da m·ba nda mba | n·da m·ba |
| 372 | 773822 | 泥 | n·da m·ba nda mba | n·da m·ba |
| 373 | 773830 | 洗臉 | n·ʑa r·ʁo nʑa rʁo | n·ʑa r·ʁo |
| 374 | 773838 | 流產 | wuŋ f·ɕɛ[l] tha wuŋ fɕɛl tha | wuŋ f·ɕɛ[l] tha |
| 375 | 773842 | 澆 | chə ma chə ma | chə ma |
| 376 | 773845 | 濃 | dʑa qo dʑa qo | dʑa qo |
| 377 | 773851 | 澀 | s·ȵa sȵa | s·ȵa |
| 378 | 773855 | 味淡 | gə ma tɕh·və gə ma tɕhvə | gə ma tɕh·və |
| 379 | 773864 | 渡口 | rə[p] ka rəp ka | rə[p] ka |
| 380 | 773869 | 游泳 | dʑ·va dʑva | dʑ·va |
| 381 | 773878 | 滿月 | a s·lə l·di a slə ldi | a s·lə l·di |
| 382 | 773886 | 漱口 | ja m·plju ja mplju | ja m·plju |
| 383 | 773895 | 火柴 | m·ȵə tʂha mȵə tʂha | m·ȵə tʂha |
| 384 | 773898 | 火石 | l·da p·tʂhu lda ptʂhu | l·da p·tʂhu |
| 385 | 773905 | 火鏟 | s·ka m·ba ska mba | s·ka m·ba |
| 386 | 773905 | 火鏟 | s·ka m·ba ska mba | s·ka m·ba |
| 387 | 773906 | 火鐮 | ʂ·tɕa ʁ·mɛr ʂtɕa ʁmɛr | ʂ·tɕa ʁ·mɛr |
| 388 | 773915 | 灰指甲 | χuei tsɿ tɕa χuei tsɿ tɕa | χuei tsɿ tɕa |
| 389 | 773916 | 魂 | r·la rla | r·la |
| 390 | 773917 | 灶 | tha[v] f·ka jo thav fka jo | tha[v] f·ka jo |
| 391 | 773926 | 油炸 | tsa tsa | tsa |
| 392 | 773927 | 一點兒 | a ɬ·tshi a ɬtshi | a ɬ·tshi |
| 393 | 773938 | 煙斗 | m·khə tsa mkhə tsa | m·khə tsa |
| 394 | 773940 | 煙鍋 | m·khə tsa mkhə tsa | m·khə tsa |
| 395 | 773960 | 熊掌 | rɐ l·ta rɐ lta | rɐ l·ta |
| 396 | 773973 | 爬行（蟲） | χ·ɕa ra χɕa ra | χ·ɕa ra |
| 397 | 773973 | 爬行（蟲） | χ·ɕa ra χɕa ra | χ·ɕa ra |
| 398 | 773974 | 父親（敘稱） | a pa a pa | a pa |
| 399 | 773974 | 父親（敘稱） | a pa a pa | a pa |
| 400 | 773980 | 父親（爸爸） | a pa a pa | a pa |
| 401 | 773980 | 父親（爸爸） | a pa a pa | a pa |
| 402 | 773981 | 牙刷 | ja sua ja sua | ja sua |
| 403 | 773985 | 牙膏 | ja kau ja kau | ja kau |
| 404 | 773992 | 牛犢 | ʁ·ɟə l·ŋa ʁɟə lŋa | ʁ·ɟə l·ŋa |
| 405 | 774001 | 犁頭 | χ·ça χça | χ·ça |
| 406 | 774002 | 犁弓 | χ·ça l·po χça lpo | χ·ça l·po |
| 407 | 774003 | 犁把 | χ·ça lu χça lu | χ·ça lu |
| 408 | 774009 | 犯法 | fanfa fanfa | fan fa |
| 409 | 774013 | 狗熊 | r·dza tʂe rdza tʂe | r·dza tʂe |
| 410 | 774019 | 獵人 | r·ŋən pa rŋən pa | r·ŋən pa |
| 411 | 774022 | 豬 | va va | va |
| 412 | 774023 | 豬圈 | va vjo va vjo | va vjo |
| 413 | 774024 | 小豬 | va l·ŋa va lŋa | va l·ŋa |
| 414 | 774024 | 小豬 | va l·ŋa va lŋa | va l·ŋa |
| 415 | 774025 | 豬槽 | va l·gə va lgə | va l·gə |
| 416 | 774026 | 豬油 | va ʂ·tshi va ʂtshi | va ʂ·tshi |
| 417 | 774027 | 豬肝 | va shə va shə | va shə |
| 418 | 774028 | 豬腎 | va r·vo va rvo | va r·vo |
| 419 | 774029 | 豬舌 | va vr·də va vrdə | va vr·də |
| 420 | 774030 | 豬草 | va dzɿ va dzɿ | va dzɿ |
| 421 | 774031 | 豬血 | va shi va shi | va shi |
| 422 | 774032 | 豬蹄 | va gə[v] va gəv | va gə[v] |
| 423 | 774033 | 豬食 | va thə va thə | va thə |
| 424 | 774034 | 貓 | ȵaʁo ȵaʁo | ȵa ʁo |
| 425 | 774045 | 現在 | a v·du a vdu | a v·du |
| 426 | 774058 | 瓦 | wa wa | wa |
| 427 | 774060 | 瓶塞 | ço[l] r·da s·pu çol rda spu | ço[l] r·da s·pu |
| 428 | 774068 | 生鏽 | gə p·tsha gə ptsha | gə p·tsha |
| 429 | 774071 | 不必 | tʂu ma tʂu ma | tʂu ma |
| 430 | 774084 | 男孩 | zə l·ŋa zə lŋa | zə l·ŋa |
| 431 | 774085 | 男友 | zə v·dʑa zə vdʑa | zə v·dʑa |
| 432 | 774089 | 疤 | ʁ·ma r·və ʁma rvə | ʁ·ma r·və |
| 433 | 774091 | 瘋人 | s·ȵa[l] va sȵal va | s·ȵa[l] va |
| 434 | 774101 | 痰 | qa s·nɐ[v] qa snɐv | qa s·nɐ[v] |
| 435 | 774108 | 蟾蜍 | s·pu ca spu ca | s·pu ca |
| 436 | 774111 | 白費 | ma ma | ma |
| 437 | 774115 | 白糖 | ço[l] ka ra çol ka ra | ço[l] ka ra |
| 438 | 774115 | 白糖 | ço[l] ka ra çol ka ra | ço[l] ka ra |
| 439 | 774119 | 百把個 | r·ɟə[t] na re rɟət na re | r·ɟə[t] na re |
| 440 | 774121 | 皮帽 | bo ca bo ca | bo ca |
| 441 | 774124 | 皮襖 | qha gu qha gu | qha gu |
| 442 | 774139 | 他娘的！ | n·ɟə ʂ·ca[χ] pa nɟə ʂcaχ pa | n·ɟə ʂ·ca[χ] pa |
| 443 | 774146 | 看病 | s·man pa khə n·ɟə raŋ sman pa khə nɟə raŋ | s·man pa khə n·ɟə raŋ |
| 444 | 774149 | 真（好） | χa khrə[m] χa khrəm | χa khrə[m] |
| 445 | 774166 | 盲人 | ʑar l·va ʑar lva | ʑar l·va |
| 446 | 774175 | 石 | r·ga ma rga ma | r·ga ma |
| 447 | 774175 | 石 | r·ga ma rga ma | r·ga ma |
| 448 | 774179 | 砂鍋 | ʁ·ba ʁba | ʁ·ba |
| 449 | 774185 | 磚墻 | r·za cuŋ z·do rza cuŋ zdo | r·za cuŋ z·do |
| 450 | 774186 | 磚瓦房 | r·dza cuŋ jo rdza cuŋ jo | r·dza cuŋ jo |
| 451 | 774191 | 硝 | pa tsa pa tsa | pa tsa |
| 452 | 774191 | 硝 | pa tsa pa tsa | pa tsa |
| 453 | 774197 | 碓杵 | dʑa r·duŋ dʑa rduŋ | dʑa r·duŋ |
| 454 | 774204 | 磨刀石 | f·si l·da fsi lda | f·si l·da |
| 455 | 774206 | 磨盤 | cha ʁ·və cha ʁvə | cha ʁ·və |
| 456 | 774208 | 離婚 | ka ke ka ke | ka ke |
| 457 | 774209 | 私生子 | ʁ·di l·ŋa ʁdi lŋa | ʁ·di l·ŋa |
| 458 | 774211 | 秋季 | s·ton ka ston ka | s·ton ka |
| 459 | 774213 | 種豬 | va ʁ·ɕə[ɣ] va ʁɕəɣ | va ʁ·ɕə[ɣ] |
| 460 | 774223 | 稀 | bra bra | bra |
| 461 | 774225 | 稀屎 | ʁ·ȵuŋ ʂ·tɕa ʁȵuŋ ʂtɕa | ʁ·ȵuŋ ʂ·tɕa |
| 462 | 774232 | 穴位 | ʂ·tsa ʂtsa | ʂ·tsa |
| 463 | 774236 | 空 | s·tuŋ ba stuŋ ba | s·tuŋ ba |
| 464 | 774245 | 立柱 | ka va ka va | ka va |
| 465 | 774245 | 立柱 | ka va ka va | ka va |
| 466 | 774246 | 豎 | rə fɬ·cə ra rə fɬcə ra | rə fɬ·cə ra |
| 467 | 774250 | 竹 | s·ȵi[ɣ] ma sȵiɣ ma | s·ȵi[ɣ] ma |
| 468 | 774251 | 竹根 | s·ȵi[ɣ] ʂ·tsa sȵiɣ ʂtsa | s·ȵi[ɣ] ʂ·tsa |
| 469 | 774252 | 竹竿 | s·ȵi[ɣ] ma sȵiɣ ma | s·ȵi[ɣ] ma |
| 470 | 774253 | 竹簽 | s·ȵi[ɣ] ma bo sȵiɣ ma bo | s·ȵi[ɣ] ma bo |
| 471 | 774259 | 笨 | n·va ʁ·ba nva ʁba | n·va ʁ·ba |
| 472 | 774259 | 笨 | n·va ʁ·ba nva ʁba | n·va ʁ·ba |
| 473 | 774260 | 笨蛋 | s·ȵa[l] va sȵal va | s·ȵa[l] va |
| 474 | 774262 | 第三 | χ·sə[m] pa χsəm pa | χ·sə[m] pa |
| 475 | 774263 | 第二 | ʁ·ȵi pa ʁȵi pa | ʁ·ȵi pa |
| 476 | 774265 | 籠手 | l·ta wu s·khər khun lta wu skhər khun | l·ta wu s·khər khun |
| 477 | 774269 | 答應 | cha ŋa cha ŋa | cha ŋa |
| 478 | 774269 | 答應 | cha ŋa cha ŋa | cha ŋa |
| 479 | 774301 | 糖 | khan ta khan ta | khan ta |
| 480 | 774305 | 素菜 | s·ŋo r·ma sŋo rma | s·ŋo r·ma |
| 481 | 774330 | 絡腮鬍 | r·ɟa re rɟa re | r·ɟa re |
| 482 | 774332 | 繡花（動詞） | mi to χ·tsa mi to χtsa | mi to χ·tsa |
| 483 | 774333 | 繡花（名詞） | ʁ·nə[χ] tsha mi to ʁnəχ tsha mi to | ʁ·nə[χ] tsha mi to |
| 484 | 774334 | 繼母 | χəu ma χəu ma | χəu ma |
| 485 | 774335 | 繼父 | χəu pa χəu pa | χəu pa |
| 486 | 774338 | 綿羊 | ja ja | ja |
| 487 | 774341 | 綠頭蠅 | va za va za | va za |
| 488 | 774341 | 綠頭蠅 | va za va za | va za |
| 489 | 774347 | 韁繩 | kha m·da kha mda | kha m·da |
| 490 | 774347 | 韁繩 | kha m·da kha mda | kha m·da |
| 491 | 774350 | 羊 | ja ja | ja |
| 492 | 774351 | 羊圈 | lə[ɣ] ra ləɣ ra | lə[ɣ] ra |
| 493 | 774353 | 羊皮 | ja ɟɐ ja ɟɐ | ja ɟɐ |
| 494 | 774356 | 羊羔 | l·də l·ŋa ldə lŋa | l·də l·ŋa |
| 495 | 774357 | 羽毛 | f·ɕa[χ] pa fɕaχ pa | f·ɕa[χ] pa |
| 496 | 774358 | 翅膀 | f·ɕa[χ] pa fɕaχ pa | f·ɕa[χ] pa |
| 497 | 774360 | 翻 | pha s·la pha sla | pha s·la |
| 498 | 774360 | 翻 | pha s·la pha sla | pha s·la |
| 499 | 774363 | 老人 | v·dzi kə ta vdzi kə ta | v·dzi kə ta |
| 500 | 774371 | 老百姓 | z·di pa zdi pa | z·di pa |
| 501 | 774375 | 老鷹 | ʁ·la ʁla | ʁ·la |
| 502 | 774378 | 耐用 | də ɟa də ɟa | də ɟa |
| 503 | 774382 | 耳環 | r·na zə rna zə | r·na zə |
| 504 | 774383 | 聊天 | s·ka tɕa f·ɕɐ ska tɕa fɕɐ | s·ka tɕa f·ɕɐ |
| 505 | 774383 | 聊天 | s·ka tɕa f·ɕɐ ska tɕa fɕɐ | s·ka tɕa f·ɕɐ |
| 506 | 774385 | 聰明 | n·va də ɟa nva də ɟa | n·va də ɟa |
| 507 | 774385 | 聰明 | n·va də ɟa nva də ɟa | n·va də ɟa |
| 508 | 774405 | 肩胛骨 | sho χ·pa sho χpa | sho χ·pa |
| 509 | 774406 | 肩 | l·va lva | l·va |
| 510 | 774412 | 脹（肚） | z·bɐ v·ra zbɐ vra | z·bɐ v·ra |
| 511 | 774416 | 背（名詞） | qha qha | qha |
| 512 | 774418 | 背後 | s·qha sqha | s·qha |
| 513 | 774420 | 背簍 | r·za rza | r·za |
| 514 | 774421 | 胎 | l·ŋa də lŋa də | l·ŋa də |
| 515 | 774428 | 手臂 | l·ta lta | l·ta |
| 516 | 774430 | 胸 | r·ʁa ləu rʁa ləu | r·ʁa ləu |
| 517 | 774432 | 手脈 | ʂ·tsa ʂtsa | ʂ·tsa |
| 518 | 774433 | 脊椎 | z·ga l·tshə[ɣ] zga ltshəɣ | z·ga l·tshə[ɣ] |
| 519 | 774434 | 髒 | rə ra rə ra | rə ra |
| 520 | 774436 | 腦髓 | n·va nva | n·va |
| 521 | 774438 | 腳 | ma l·ba ma lba | ma l·ba |
| 522 | 774438 | 腳 | ma l·ba ma lba | ma l·ba |
| 523 | 774442 | 腳趾 | gɐ[v] thama gɐv thama | gɐ[v] tha ma |
| 524 | 774442 | 腳趾 | gɐ[v] thama gɐv thama | gɐ[v] tha ma |
| 525 | 774445 | 脫臼 | tshəu na kli[ɣ] tshəu na kliɣ | tshəu na kli[ɣ] |
| 526 | 774446 | 臉 | r·ŋa rŋa | r·ŋa |
| 527 | 774450 | 臘肉 | la ʑu la ʑu | la ʑu |
| 528 | 774457 | 腰帶 | dar ʂ·ca dar ʂca | dar ʂ·ca |
| 529 | 774459 | 腿肚 | gra l·vi gra lvi | gra l·vi |
| 530 | 774464 | 自行車 | ɬ·tɕa ʂ·ta ɬtɕa ʂta | ɬ·tɕa ʂ·ta |
| 531 | 774464 | 自行車 | ɬ·tɕa ʂ·ta ɬtɕa ʂta | ɬ·tɕa ʂ·ta |
| 532 | 774469 | 舀 | ra ʁ·bə nə rən ra ʁbə nə rən | ra ʁ·bə nə rən |
| 533 | 774470 | 舅母 | a ɳe a ɳe | a ɳe |
| 534 | 774471 | 舅父 | a kə a kə | a kə |
| 535 | 774480 | 芝麻 | tsɿ ma tsɿ ma | tsɿ ma |
| 536 | 774482 | 芭蕉 | pa tɕiau pa tɕiau | pa tɕiau |
| 537 | 774484 | 用（錢） | ma thei ma thei | ma thei |
| 538 | 774485 | 花椒 | r·dʑa ʁjɛr rdʑa ʁjɛr | r·dʑa ʁjɛr |
| 539 | 774486 | 花瓣 | mito[k] l·pa mitok lpa | mi to[k] l·pa |
| 540 | 774491 | 花邊 | mi to zər kha mi to zər kha | mi to zər kha |
| 541 | 774493 | 蒼蠅 | ʁ·va za ʁva za | ʁ·va za |
| 542 | 774493 | 蒼蠅 | ʁ·va za ʁva za | ʁ·va za |
| 543 | 774494 | 苦 | s·ȵa sȵa | s·ȵa |
| 544 | 774501 | 茶 | dʑa dʑa | dʑa |
| 545 | 774502 | 茶葉 | ɟa ɟa | ɟa |
| 546 | 774503 | 茶杯 | ɟa kho ɟa kho | ɟa kho |
| 547 | 774508 | 草根 | khre ʂ·tsa khre ʂtsa | khre ʂ·tsa |
| 548 | 774512 | 荒 | l·də r·ŋa ldə rŋa | l·də r·ŋa |
| 549 | 774513 | 荒山 | l·də r·ŋa ldə rŋa | l·də r·ŋa |
| 550 | 774517 | 葷菜 | ça χ·sər ça χsər | ça χ·sər |
| 551 | 774534 | 炒菜鍋 | r·na ȵi rna ȵi | r·na ȵi |
| 552 | 774540 | 蘿蔔纓 | luo pu l·pa luo pu lpa | luo pu l·pa |
| 553 | 774544 | 葵花 | ȵima mito[k] ȵima mitok | ȵi ma mi to[k] |
| 554 | 774549 | 蒲公英 | pan ma ra ka pan ma ra ka | pan ma ra ka |
| 555 | 774549 | 蒲公英 | pan ma ra ka pan ma ra ka | pan ma ra ka |
| 556 | 774549 | 蒲公英 | pan ma ra ka pan ma ra ka | pan ma ra ka |
| 557 | 774565 | 虹 | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta tsha ɬta ja ɬta | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta |
| 558 | 774565 | 虹 | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta tsha ɬta ja ɬta | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta |
| 559 | 774565 | 虹 | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta tsha ɬta ja ɬta | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta |
| 560 | 774565 | 虹 | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta tsha ɬta ja ɬta | tsha ɬ·ta ja ɬ·ta |
| 561 | 774566 | 蝦 | grə va grə va | grə va |
| 562 | 774568 | 蟻蛋 | s·khre[ɣ] l·ŋa skhreɣ lŋa | s·khre[ɣ] l·ŋa |
| 563 | 774570 | 蚊 | ɬ·tɕa m·tɕhə ma ɬtɕa mtɕhə ma | ɬ·tɕa m·tɕhə ma |
| 564 | 774570 | 蚊 | ɬ·tɕa m·tɕhə ma ɬtɕa mtɕhə ma | ɬ·tɕa m·tɕhə ma |
| 565 | 774571 | 蚯蚓 | bə tɕa bə tɕa | bə tɕa |
| 566 | 774577 | 蛋殼 | z·go ŋa çə[ɣ] zgo ŋa çəɣ | z·go ŋa çə[ɣ] |
| 567 | 774578 | 蛔蟲 | bə tɕa bə tɕa | bə tɕa |
| 568 | 774579 | 蜂 | ɟa və ɟa və | ɟa və |
| 569 | 774584 | 螫 | ʂ·cha ʂcha | ʂ·cha |
| 570 | 774585 | 蜈蚣 | ja p·tʂho ja ptʂho | ja p·tʂho |
| 571 | 774587 | 蝸牛 | ȵa r·bo ȵa rbo | ȵa r·bo |
| 572 | 774591 | 蠟燭 | la tʂu la tʂu | la tʂu |
| 573 | 774595 | 蝴蝶 | pha l·bə pha lbə | pha l·bə |
| 574 | 774602 | 血 | cha[k] ʂ·tsa chak ʂtsa | cha[k] ʂ·tsa |
| 575 | 774603 | 血管 | cha[k] ʂ·tsa chak ʂtsa | cha[k] ʂ·tsa |
| 576 | 774615 | 袖口 | z·va ʁɐr zva ʁɐr | z·va ʁɐr |
| 577 | 774616 | 袖 | z·va l·ta zva lta | z·va l·ta |
| 578 | 774616 | 袖 | z·va l·ta zva lta | z·va l·ta |
| 579 | 774617 | 襪 | wa tsɿ wa tsɿ | wa tsɿ |
| 580 | 774619 | 被裡 | nuŋ ma nuŋ ma | nuŋ ma |
| 581 | 774622 | 裁縫 | v·zu va vzu va | v·zu va |
| 582 | 774623 | 裂開 | ʁo χ·pa ʁo χpa | ʁo χ·pa |
| 583 | 774641 | 訂婚 | tha ʁf·ka tha ʁfka | tha ʁf·ka |
| 584 | 774641 | 訂婚 | tha ʁf·ka tha ʁfka | tha ʁf·ka |
| 585 | 774646 | 討厭（這人） | də ma r·gaŋ də ma rgaŋ | də ma r·gaŋ |
| 586 | 774651 | 記號 | z·da zda | z·da |
| 587 | 774655 | 證人 | l·dɐ[m] pa ldɐm pa | l·dɐ[m] pa |
| 588 | 774657 | 診脈 | la[k] ʂ·tsa lak ʂtsa | la[k] ʂ·tsa |
| 589 | 774663 | 請假 | ʁ·luŋ va ʁluŋ va | ʁ·luŋ va |
| 590 | 774666 | 調羮 | va ʁji va ʁji | va ʁji |
| 591 | 774675 | 豆芽 | təu ja təu ja | təu ja |
| 592 | 774678 | 象牙 | ba sju ba sju | ba sju |
| 593 | 774692 | 走 | rə ra rə ra | rə ra |
| 594 | 774695 | 趕路 | p·tɕa nuŋ çe ptɕa nuŋ çe | p·tɕa nuŋ çe |
| 595 | 774696 | 趕集 | tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ tɕa ʁa ndʐɿ ɕaŋ | tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ |
| 596 | 774696 | 趕集 | tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ tɕa ʁa ndʐɿ ɕaŋ | tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ |
| 597 | 774703 | 趴 | wu tɕa jin wu tɕa jin | wu tɕa jin |
| 598 | 774705 | 跟 | pha pha | pha |
| 599 | 774708 | 路費 | cə ʁ·la cə ʁla | cə ʁ·la |
| 600 | 774714 | 踝骨 | mə lə r·ɟa r·tshə[ɣ] mə lə rɟa rtshəɣ | mə lə r·ɟa r·tshə[ɣ] |
| 601 | 774717 | 蹄 | ka ɕa ka ɕa | ka ɕa |
| 602 | 774717 | 蹄 | ka ɕa ka ɕa | ka ɕa |
| 603 | 774739 | 跨過 | gə m·pa gə mpa | gə m·pa |
| 604 | 774740 | 運氣 | kha lju kha lju | kha lju |
| 605 | 774741 | 近 | pha pha pha pha | pha pha |
| 606 | 774741 | 近 | pha pha pha pha | pha pha |
| 607 | 774744 | 還（是） | a vi a vi | a vi |
| 608 | 774762 | 造謠 | ja m·khar ja mkhar | ja m·khar |
| 609 | 774766 | 那個 | kha tə kha tə | kha tə |
| 610 | 774767 | 那些（中指） | kha təȵə kha təȵə | kha tə ȵə |
| 611 | 774768 | 那些（更遠指） | kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə | kha kha kha tə ȵə |
| 612 | 774768 | 那些（更遠指） | kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə | kha kha kha tə ȵə |
| 613 | 774768 | 那些（更遠指） | kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə | kha kha kha tə ȵə |
| 614 | 774769 | 那些（遠指） | kha kha təȵə kha kha təȵə | kha kha tə ȵə |
| 615 | 774769 | 那些（遠指） | kha kha təȵə kha kha təȵə | kha kha tə ȵə |
| 616 | 774770 | 那樣 | kha tə de kha tə de | kha tə de |
| 617 | 774771 | 那裡 | kha thu kha thu | kha thu |
| 618 | 774773 | 鄰居 | jə[l] ka jəl ka | jə[l] ka |
| 619 | 774774 | 都 | χa də χa də | χa də |
| 620 | 774781 | 酥油茶 | dʑa χ·tʂə[ɣ] dʑa χtʂəɣ | dʑa χ·tʂə[ɣ] |
| 621 | 774802 | 釘子 | ɬ·tɕa n·dzer ɬtɕa ndzer | ɬ·tɕa n·dzer |
| 622 | 774815 | 鈸 | tɕha ʁ·luŋ tɕha ʁluŋ | tɕha ʁ·luŋ |
| 623 | 774820 | 鐵匠 | ŋ·ga r·va ŋga rva | ŋ·ga r·va |
| 624 | 774820 | 鐵匠 | ŋ·ga r·va ŋga rva | ŋ·ga r·va |
| 625 | 774823 | 鐵錘 | tha va tha va | tha va |
| 626 | 774823 | 鐵錘 | tha va tha va | tha va |
| 627 | 774829 | 鋁 | χa juŋ χa juŋ | χa juŋ |
| 628 | 774830 | 鋁鍋 | χa juŋ tha[v] f·kɐ χa juŋ thav fkɐ | χa juŋ tha[v] f·kɐ |
| 629 | 774831 | 鍘刀 | tsa tau tsa tau | tsa tau |
| 630 | 774835 | 鋤頭 | qa qa | qa |
| 631 | 774837 | 鍋 | tha[v] f·ka thav fka | tha[v] f·ka |
| 632 | 774839 | 鍋墊圈 | kha ʂ·khə kha ʂkhə | kha ʂ·khə |
| 633 | 774842 | 鍋蓋 | kha liə[v] kha liəv | kha liə[v] |
| 634 | 774844 | 鏽 | p·tsa ptsa | p·tsa |
| 635 | 774847 | 錯 | nə ma ʁ·və nə ma ʁvə | nə ma ʁ·və |
| 636 | 774850 | 錘子 | tha va tha va | tha va |
| 637 | 774850 | 錘子 | tha va tha va | tha va |
| 638 | 774852 | 鋸 | dʐa dʐa | dʐa |
| 639 | 774856 | 鐲 | l·ta ki lta ki | l·ta ki |
| 640 | 774857 | 鐮刀 | r·ɟa zer rɟa zer | r·ɟa zer |
| 641 | 774858 | 鑔 | tɕha ʁ·luŋ zie tɕha ʁluŋ zie | tɕha ʁ·luŋ zie |
| 642 | 774865 | 門上 | ʁa tɕha ʁa tɕha | ʁa tɕha |
| 643 | 774865 | 門上 | ʁa tɕha ʁa tɕha | ʁa tɕha |
| 644 | 774876 | 閏月 | r·za ɬa[k] rza ɬak | r·za ɬa[k] |
| 645 | 774878 | 間（量詞） | a kre a kre | a kre |
| 646 | 774887 | 陽坡 | ȵan ka ȵan ka | ȵan ka |
| 647 | 774893 | 陰道 | s·tə c·va stə cva | s·tə c·va |
| 648 | 774895 | 附近 | pha-pha phapha | pha pha |
| 649 | 774895 | 附近 | pha-pha phapha | pha pha |
| 650 | 774898 | 陡坡 | ʁa re ʁa re | ʁa re |
| 651 | 774900 | 除草 | z·na zna | z·na |
| 652 | 774901 | 隨便（弄弄） | χa vu si χa vu si | χa vu si |
| 653 | 774906 | 難道 | ma ʂ·tsɐ ma ʂtsɐ | ma ʂ·tsɐ |
| 654 | 774908 | 集市 | tshuŋ ra tshuŋ ra | tshuŋ ra |
| 655 | 774914 | 雪 | kha va kha va | kha va |
| 656 | 774914 | 雪 | kha va kha va | kha va |
| 657 | 774915 | 雪山 | kha z·guŋ kha zguŋ | kha z·guŋ |
| 658 | 774916 | 雪崩 | kha ru kha ru | kha ru |
| 659 | 774917 | 雪水 | kha ciɛ kha ciɛ | kha ciɛ |
| 660 | 774920 | 霧 | s·mə[ɣ] pa sməɣ pa | s·mə[ɣ] pa |
| 661 | 774929 | 青蛙 | s·pə ca spə ca | s·pə ca |
| 662 | 774940 | 鞋跟 | ma sə[m] ma səm | ma sə[m] |
| 663 | 774944 | 鞭 | z·vɐr ɬ·tɕa zvɐr ɬtɕa | z·vɐr ɬ·tɕa |
| 664 | 774945 | 鞭打 | z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshən | z·va[l] tɕa gə tshən |
| 665 | 774947 | 韭菜 | pa tsa s·ku pa tsa sku | pa tsa s·ku |
| 666 | 774947 | 韭菜 | pa tsa s·ku pa tsa sku | pa tsa s·ku |
| 667 | 774950 | 項鏈 | s·ki tsa ski tsa | s·ki tsa |
| 668 | 774956 | 衣領 | gu va gu va | gu va |
| 669 | 774959 | 額頭 | thɐ[t] pa thɐt pa | thɐ[t] pa |
| 670 | 774960 | 顴骨 | n·ɟa m·ba nɟa mba | n·ɟa m·ba |
| 671 | 774960 | 顴骨 | n·ɟa m·ba nɟa mba | n·ɟa m·ba |
| 672 | 774966 | 飛機 | ʂ·tɕa[χ] f·ɕa ʂtɕaχ fɕa | ʂ·tɕa[χ] f·ɕa |
| 673 | 774967 | 飛蛾 | pha l·bə pha lbə | pha l·bə |
| 674 | 774968 | 食指 | khun ja tha ma khun ja tha ma | khun ja tha ma |
| 675 | 774968 | 食指 | khun ja tha ma khun ja tha ma | khun ja tha ma |
| 676 | 774968 | 食指 | khun ja tha ma khun ja tha ma | khun ja tha ma |
| 677 | 774971 | 飯勺 | ʂ·tsɐ[m] kha ʂtsɐm kha | ʂ·tsɐ[m] kha |
| 678 | 774974 | 飯鍋 | tha[v] f·ka thav fka | tha[v] f·ka |
| 679 | 774975 | 飯館 | za khuŋ za khuŋ | za khuŋ |
| 680 | 774976 | 飽 | vr·ɟa vrɟa | vr·ɟa |
| 681 | 774987 | 立刻 | s·na sna | s·na |
| 682 | 774992 | 鞍 | ʂ·tɐ z·ga ʂtɐ zga | ʂ·tɐ z·ga |
| 683 | 774996 | 馱架 | z·ga zga | z·ga |
| 684 | 775000 | 駱駝 | r·ŋa məŋ rŋa məŋ | r·ŋa məŋ |
| 685 | 775002 | 騙 | p·tʂa v·la[χ] ptʂa vlaχ | p·tʂa v·la[χ] |
| 686 | 775017 | 魚骨 | grə ʁji ɕa rə grə ʁji ɕa rə | grə ʁji ɕa rə |
| 687 | 775018 | 魚卵 | grə ʁji z·go ŋa grə ʁji zgo ŋa | grə ʁji z·go ŋa |
| 688 | 775019 | 魚苗 | grə ʁji l·ŋa grə ʁji lŋa | grə ʁji l·ŋa |
| 689 | 775020 | 魚鰭 | grə ʁji f·ɕa[χ] pa grə ʁji fɕaχ pa | grə ʁji f·ɕa[χ] pa |
| 690 | 775021 | 鮮味 | sha ma sha ma | sha ma |
| 691 | 775021 | 鮮味 | sha ma sha ma | sha ma |
| 692 | 775028 | 鳥蛋 | ʁ·bju z·go ŋa ʁbju zgo ŋa | ʁ·bju z·go ŋa |
| 693 | 775031 | 小雞 | χ·suo vja l·ŋa χsuo vja lŋa | χ·suo vja l·ŋa |
| 694 | 775033 | 雞蛋 | z·go ŋa zgo ŋa | z·go ŋa |
| 695 | 775037 | 鸚鵡 | ca kə ca kə | ca kə |
| 696 | 775038 | 鷹爪 | ʁ·la l·tsɿ ʁla ltsɿ | ʁ·la l·tsɿ |
| 697 | 775040 | 鹿茸 | s·ma n·tʂa sma ntʂa | s·ma n·tʂa |
| 698 | 775040 | 鹿茸 | s·ma n·tʂa sma ntʂa | s·ma n·tʂa |
| 699 | 775043 | 麝香 | ʁ·la ʂ·tsə ʁla ʂtsə | ʁ·la ʂ·tsə |
| 700 | 775044 | 麥杆 | l·ta l·pə lta lpə | l·ta l·pə |
| 701 | 775048 | 麻利 | l·də l·da ldə lda | l·də l·da |
| 702 | 775054 | 麻藥 | ma jo ma jo | ma jo |
| 703 | 775064 | 黑色 | ȵa ȵa | ȵa |
| 704 | 775074 | 齊心 | ʁ·ɟa[v] ɟa ʁɟav ɟa | ʁ·ɟa[v] ɟa |