序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 卯(干支) | f·ɕi va fɕi va | f· |
2 | 大麥 | ɕi ɕi | |
3 | 洗澡 | ɕi tsau ɕi tsau | |
4 | 洗衣機 | ɕi ji tɕi ɕi ji tɕi | |
5 | 洗衣粉 | ɕi ji fən ɕi ji fən | |
6 | 条绒布 | z·du ɕi zdu ɕi | z· |
7 | 粥 | ɕi fan ɕi fan | |
8 | 西醫 | ɕi ji ɕi ji | |
9 | 西瓜 | ɕi kua ɕi kua | |
10 | 要(物) | f·ɕi fɕi | f· |
11 | 青稞 | ɕi ɕi | |
12 | 雞屎 | χ·suo vja χ·ɕi χsuo vja χɕi | χ· |
漢義切字分析 | 洗3 衣2 西2 卯1 大1 麥1 澡1 機1 粉1 条1 绒1 布1 粥1 醫1 瓜1 要1 青1 稞1 雞1 屎1 |