序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 外間 | p·tɕhiɛ ra ptɕhiɛ ra | p· |
2 | 拔 | tɕhiɛ thar tɕhiɛ thar | |
3 | 缸 | tɕhiɛ thu tɕhiɛ thu | |
4 | 老天爺 | tɕhiɛ cə r·ɟar pə tɕhiɛ cə rɟar pə | |
5 | 茄 | tɕhiɛ tsɿ tɕhiɛ tsɿ | |
6 | 番茄 | fan tɕhiɛ fan tɕhiɛ | |
7 | 頂針 | tɕhiɛ mə tɕhiɛ mə | |
漢義切字分析 | 茄2 外1 間1 拔1 缸1 老1 天1 爺1 番1 頂1 針1 |