序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 屠夫 | çɐ[m] pa çɐm pa | |
2 | 乾辣椒 | çɐ su gru çɐ su gru | |
3 | 掃帚 | çɐ z·və çɐ zvə | |
4 | 拖 | çə çɐ çə çɐ | |
5 | 皮膚 | çɐ m·to[χ] çɐ mtoχ | |
6 | 紅椒 | çɐ su çɐ su | |
7 | 肉湯 | çɐ kə çɐ kə | |
8 | 肋骨 | no çɐ rə no çɐ rə | |
9 | 腥味 | f·çɐ[l] fçɐl | f· |
10 | 鉤 | çɐ tsuŋ çɐ tsuŋ | |
11 | 青椒 | çɐ su çɐ su | |
12 | 骨 | çɐ rə çɐ rə | |
漢義切字分析 | 椒3 骨2 屠1 夫1 乾1 辣1 掃1 帚1 拖1 皮1 膚1 紅1 肉1 湯1 肋1 腥1 味1 鉤1 青1 |