蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.056s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
| 1 | 串（量詞） | a m·tɕho ʁo v·lu a mtɕho ʁo vlu | |
| 2 | 奶頭 | nəu ʁo nəu ʁo | |
| 3 | 低頭 | ʁo nə z·guŋ ʁo nə zguŋ | |
| 4 | 顛倒 | nə z·ʁo l·mi nə zʁo lmi | |
| 5 | 倒立 | ʁo l·mi ʁo chə ʁo lmi ʁo chə | |
| 6 | 僵硬 | ʁo fs·cho ʁo fscho | |
| 7 | 光頭 | ʁo jɐ ʁo jɐ | |
| 8 | 凍瘡 | ʁo l·vo ʁo lvo | |
| 9 | 刷牙 | ɕ·və r·ʁo ɕvə rʁo | ɕ· |
| 10 | 發芽 | ʁo dʑ·vo ʁo dʑvo | |
| 11 | 可憐 | nə l·ʁo nə lʁo | |
| 12 | 後年 | z·ʁo və zʁo və | z· |
| 13 | 後腦 | ʁo s·qha ʁo sqha | |
| 14 | 吵架 | nə ʁo ʁan nə ʁo ʁan | |
| 15 | 啞人 | l·ʁo bə lʁo bə | l· |
| 16 | 大後日 | z·ʁo ti s·ȵi zʁo ti sȵi | z· |
| 17 | 頭 | ʁo ʁo | |
| 18 | 頭髮 | ʁo r·mo ʁo rmo | |
| 19 | 暈 | ʁo n·va ki ʁo nva ki | |
| 20 | 頭疼 | ʁo ŋo ʁo ŋo | |
| 21 | 頭繩 | ʁo r·mo s·cha re ʁo rmo scha re | |
| 22 | 頭虱 | ʁo ɕu ʁo ɕu | |
| 23 | 妓女 | ȵa ʁo ȵa ʁo | |
| 24 | 開花 | ʁo l·bə ʁo lbə | |
| 25 | 忙 | ʁo ma ʁo ma | |
| 26 | 打哈欠 | rə s·ʁo ran rə sʁo ran | |
| 27 | 搶劫 | ʁo l·dən ʁo ldən | |
| 28 | 抬頭 | ʁo rə r·gin ʁo rə rgin | |
| 29 | 搖頭 | ʁo wən s·phu s·phun ʁo wən sphu sphun | |
| 30 | 轉 | ʁən ʁo lə lin ʁən ʁo lə lin | |
| 31 | 梳頭 | ʁo re ʁo re | |
| 32 | 梳子 | ʁo rjɐ ʁo rjɐ | |
| 33 | 洗臉 | n·ʑa r·ʁo nʑa rʁo | n· |
| 34 | 洗臉水 | n·ʑə r·ʁo r·dʐə nʑə rʁo rdʐə | n· |
| 35 | 漩渦 | grə tə ʁo lə lje grə tə ʁo lə lje | |
| 36 | 點頭 | ʁo nə z·guŋ ʁo nə zguŋ | |
| 37 | 貓 | ȵaʁo ȵaʁo | |
| 38 | 白髮 | ʁo p·tʂhu ʁo ptʂhu | |
| 39 | 砍（頭） | ʁo khaŋ ʁo khaŋ | |
| 40 | 等待 | ʁo l·gən ʁo lgən | |
| 41 | 腘窩 | r·ɟɐ r·ʁo rɟɐ rʁo | r· |
| 42 | 舌尖 | vr·dɐ ʁo vrdɐ ʁo | vr· |
| 43 | 裂開 | ʁo χ·pa ʁo χpa | |
| 44 | 轉圈 | nə ʁo lə lje nə ʁo lə lje | |
| 45 | 辮子 | ʁo r·mo ʁo rmo | |
| 46 | 門板 | ʁo s·pu ʁo spu | |
| 47 | 鼻尖 | s·nə ʁo snə ʁo | s· |
| 漢義切字分析 | 頭12 後3 倒2 髮2 開2 轉2 梳2 子2 洗2 臉2 尖2 串1 奶1 低1 顛1 立1 僵1 硬1 光1 凍1 瘡1 刷1 牙1 發1 芽1 可1 憐1 年1 腦1 吵1 架1 啞1 人1 大1 日1 暈1 疼1 繩1 虱1 妓1 女1 花1 忙1 打1 哈1 欠1 搶1 劫1 抬1 搖1 水1 漩1 渦1 點1 貓1 白1 砍1 等1 待1 腘1 窩1 舌1 裂1 圈1 辮1 門1 板1 鼻1 | ||