蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
| 1 | 物品 | p·tɕa ʁa ptɕa ʁa | p· |
| 2 | 假牙 | tɕa ja tɕa ja | |
| 3 | 加 | tɕa tɕa | |
| 4 | 嚼 | tɕa[k] tɕa[k] tɕak tɕak | |
| 5 | 土地 | sha tɕa sha tɕa | |
| 6 | 天葬 | p·tɕa ɬ·tuŋ ptɕa ɬtuŋ | p· |
| 7 | 家具 | jo p·tɕaʁa jo ptɕaʁa | |
| 8 | 工具 | p·tɕa ʁa ptɕa ʁa | p· |
| 9 | 收割 | khɐ tɕa khɐ tɕa | |
| 10 | 放假 | faŋ tɕa faŋ tɕa | |
| 11 | 火鐮 | ʂ·tɕa ʁ·mɛr ʂtɕa ʁmɛr | ʂ· |
| 12 | 灰指甲 | χuei tsɿ tɕa χuei tsɿ tɕa | |
| 13 | 稀屎 | ʁ·ȵuŋ ʂ·tɕa ʁȵuŋ ʂtɕa | ʁ· |
| 14 | 聊天 | s·ka tɕa f·ɕɐ ska tɕa fɕɐ | s· |
| 15 | 自行車 | ɬ·tɕa ʂ·ta ɬtɕa ʂta | ɬ· |
| 16 | 蚊 | ɬ·tɕa m·tɕhə ma ɬtɕa mtɕhə ma | ɬ· |
| 17 | 蚯蚓 | bə tɕa bə tɕa | |
| 18 | 蛔蟲 | bə tɕa bə tɕa | |
| 19 | 趕路 | p·tɕa nuŋ çe ptɕa nuŋ çe | p· |
| 20 | 趕集 | tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ tɕa ʁa ndʐɿ ɕaŋ | |
| 21 | 趴 | wu tɕa jin wu tɕa jin | |
| 22 | 釘子 | ɬ·tɕa n·dzer ɬtɕa ndzer | ɬ· |
| 23 | 鐵絲 | ɬ·tɕa[χ] s·kə ɬtɕaχ skə | ɬ· |
| 24 | 鞭 | z·vɐr ɬ·tɕa zvɐr ɬtɕa | z· |
| 25 | 鞭打 | z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshən | z· |
| 26 | 飛機 | ʂ·tɕa[χ] f·ɕa ʂtɕaχ fɕa | ʂ· |
| 27 | 馬嚼子 | khɐ ɬ·tɕa[χ] khɐ ɬtɕaχ | |
| 28 | 馬鞭 | z·vɐ ɬ·tɕa[χ] zvɐ ɬtɕaχ | z· |
| 漢義切字分析 | 鞭3 假2 嚼2 天2 具2 趕2 子2 馬2 物1 品1 牙1 加1 土1 地1 葬1 家1 工1 收1 割1 放1 火1 鐮1 灰1 指1 甲1 稀1 屎1 聊1 自1 行1 車1 蚊1 蚯1 蚓1 蛔1 蟲1 路1 集1 趴1 釘1 鐵1 絲1 打1 飛1 機1 | ||