蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
| 1 | 上當 | nə vz·go jo nə vzgo jo | |
| 2 | 凹 | χə[l] jo χəl jo | |
| 3 | 分（家） | jo ŋ·khre jo ŋkhre | |
| 4 | 哄（孩） | nə z·go[ɣ] jo nə zgoɣ jo | |
| 5 | 子宮 | l·ŋa jo lŋa jo | l· |
| 6 | 家具 | jo p·tɕaʁa jo ptɕaʁa | |
| 7 | 家里 | jo jo | |
| 8 | 房間（屋子） | jo jo | |
| 9 | 山藥 | san jo san jo | |
| 10 | 房子 | jo jo | |
| 11 | 房間 | jo jo | |
| 12 | 搬家 | jo s·puei jo spuei | |
| 13 | 木板房 | tar pje jo tar pje jo | |
| 14 | 樓房 | jo jo | |
| 15 | 火塘 | tha[v] f·kə jo thav fkə jo | |
| 16 | 灶 | tha[v] f·ka jo thav fka jo | |
| 17 | 爐 | tha[v] f·kɐ jo thav fkɐ jo | |
| 18 | 建造 | jo thuei jo thuei | |
| 19 | 磚瓦房 | r·dza cuŋ jo rdza cuŋ jo | r· |
| 20 | 磨坊 | ʁ·və jo ʁvə jo | ʁ· |
| 21 | 草藥 | tʂuŋ jo tʂuŋ jo | |
| 22 | 藥店 | s·man jo sman jo | s· |
| 23 | 藥膏 | jo kau jo kau | |
| 24 | 菜園 | tshiɛ jo tshiɛ jo | |
| 25 | 蒜苗 | jo s·ku jo sku | |
| 26 | 補藥 | pu jo pu jo | |
| 27 | 穀桶 | r·gəu jo rgəu jo | r· |
| 28 | 麻藥 | ma jo ma jo | |
| 29 | 麻雀 | jo və zə jo və zə | |
| 漢義切字分析 | 房6 藥6 家3 子2 間2 麻2 上1 當1 凹1 分1 哄1 宮1 具1 里1 山1 搬1 木1 板1 樓1 火1 塘1 灶1 爐1 建1 造1 磚1 瓦1 磨1 坊1 草1 店1 膏1 菜1 園1 蒜1 苗1 補1 穀1 桶1 雀1 | ||