蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
| 1 | 一百五十 | r·ɟə rə ŋo s·qha rɟə rə ŋo sqha | r· |
| 2 | 七十 | z·ȵɛ s·qha zȵɛ sqha | z· |
| 3 | 三十 | χ·sə s·qha χsə sqha | χ· |
| 4 | 九十 | ŋ·go s·qha ŋgo sqha | ŋ· |
| 5 | 二十 | niɛ s·qha niɛ sqha | |
| 6 | 二十一 | nje s·qha re[ɣ] nje sqha reɣ | |
| 7 | 五十 | ŋo s·qha ŋo sqha | |
| 8 | 八十 | r·ɟə[t] s·qha rɟət sqha | r· |
| 9 | 六十 | χ·tɕhɐ s·qha χtɕhɐ sqha | χ· |
| 10 | 刀背 | bə r·zə s·qha bə rzə sqha | |
| 11 | 反 | s·qha sqha | s· |
| 12 | 反面 | s·qha sqha | s· |
| 13 | 後腦 | ʁo s·qha ʁo sqha | |
| 14 | 後面 | s·qha sqha | s· |
| 15 | 嚇 | s·cɐ[l] qha scɐl qha | s· |
| 16 | 四十 | ʁl·dje s·qha ʁldje sqha | ʁl· |
| 17 | 在…後 | s·qha sqha | s· |
| 18 | 姊妹 | s·qha ɕo sqha ɕo | s· |
| 19 | 姐妹 | s·qha ɕo sqha ɕo | s· |
| 20 | 姐妹倆 | s·qha ɕo ʁ·ni[ɣ] sqha ɕo ʁniɣ | s· |
| 21 | 皮襖 | qha gu qha gu | |
| 22 | 背（名詞） | qha qha | |
| 23 | 背後 | s·qha sqha | s· |
| 24 | 鼻樑 | s·nə qha[v] snə qhav | s· |
| 漢義切字分析 | 十10 後4 背3 妹3 一2 五2 二2 反2 面2 姐2 百1 七1 三1 九1 八1 六1 刀1 腦1 嚇1 四1 在1 …1 姊1 倆1 皮1 襖1 鼻1 樑1 | ||