序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 石墻 | r·gɐ mɐ z·do rgɐ mɐ zdo | r· |
2 | 老太太 | r·gɐ[t] mo χo rgɐt mo χo | r· |
3 | 老頭 | r·gɐ[t] pə χo rgɐt pə χo | r· |
4 | 腳心 | gɐ[v] khi gɐv khi | |
5 | 腳趾 | gɐ[v] thama gɐv thama | |
6 | 蜂箱 | r·bə r·gɐ[m] rbə rgɐm | r· |
7 | 鵝卵石 | r·gɐ mɐ rgɐ mɐ | r· |
漢義切字分析 | 石2 老2 太2 腳2 墻1 頭1 心1 趾1 蜂1 箱1 鵝1 卵1 |