序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 打 | gə tshən gə tshən | |
2 | 扣(紐扣) | gə n·tshən gə ntshən | |
3 | 抽打 | gə tshən gə tshən | |
4 | 擰(開) | gə ɬ·tshən gə ɬtshən | |
5 | 捶拳 | nə tshən nə tshən | |
6 | 村(行政~) | tshən tshən | |
7 | 跺腳 | ʂ·tsho nə tshən ʂtsho nə tshən | ʂ· |
8 | 鞭打 | z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshən | z· |
漢義切字分析 | 打3 扣1 抽1 擰1 捶1 拳1 村1 跺1 腳1 鞭1 |