蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
| 1 | 傷痕 | r·ɟa ʁ·nə rɟa ʁnə | r· |
| 2 | 兒媳 | zə r·ɟa[v] zə rɟav | |
| 3 | 出嫁 | gə r·ɟa[v] gə rɟav | |
| 4 | 刀面 | bə r·zə n·ɟa[m] bə rzə nɟam | |
| 5 | 四季豆 | r·ɟa[χ] s·ȵo rɟaχ sȵo | r· |
| 6 | 圍墻 | r·ɟa ra rɟa ra | r· |
| 7 | 皇帝 | r·ɟa l·bə rɟa lbə | r· |
| 8 | 好（人） | ɟa ɟa | |
| 9 | 好（看） | ɟa[χ] ɟaχ | |
| 10 | 妻 | r·ɟa[v] rɟav | r· |
| 11 | 娶 | r·ɟa[v] gə m·dzju rɟav gə mdzju | r· |
| 12 | 岳母 | r·ɟa[v] ji mɐ rɟav ji mɐ | r· |
| 13 | 岳父 | r·ɟa[v] ji vɐ rɟav ji vɐ | r· |
| 14 | 強盜 | ɟa[χ] pa ɟaχ pa | |
| 15 | 扁 | ɟə ɟa ɟə ɟa | |
| 16 | 扁豆 | r·ɟa[χ] s·ȵo rɟaχ sȵo | r· |
| 17 | 新娘 | r·ɟa[v] rɟav | r· |
| 18 | 絡腮鬍 | r·ɟa re rɟa re | r· |
| 19 | 耐用 | də ɟa də ɟa | |
| 20 | 聰明 | n·va də ɟa nva də ɟa | n· |
| 21 | 茶葉 | ɟa ɟa | |
| 22 | 茶杯 | ɟa kho ɟa kho | |
| 23 | 蜂 | ɟa və ɟa və | |
| 24 | 豆 | r·ɟa[χ] s·ȵo rɟaχ sȵo | r· |
| 25 | 踝骨 | mə lə r·ɟa r·tshə[ɣ] mə lə rɟa rtshəɣ | |
| 26 | 鐮刀 | r·ɟa zer rɟa zer | r· |
| 27 | 顴骨 | n·ɟa m·ba nɟa mba | n· |
| 28 | 飽 | vr·ɟa vrɟa | vr· |
| 29 | 齊心 | ʁ·ɟa[v] ɟa ʁɟav ɟa | ʁ· |
| 漢義切字分析 | 豆3 刀2 好2 岳2 扁2 茶2 骨2 傷1 痕1 兒1 媳1 出1 嫁1 面1 四1 季1 圍1 墻1 皇1 帝1 妻1 娶1 母1 父1 強1 盜1 新1 娘1 絡1 腮1 鬍1 耐1 用1 聰1 明1 葉1 杯1 蜂1 踝1 鐮1 顴1 飽1 齊1 心1 | ||