序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511650 | 一千 | s·toŋ tso stoŋ tso | s·toŋ tso |
2 | 511653 | 一百五十 | wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ wo zɟjɛ mŋo sqɛ | wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ |
3 | 511655 | 一百零五 | wo z·ɟjɛ s·cə kə m·ŋɑ wo zɟjɛ scə kə mŋɑ | wo z·ɟjɛ s·cə kə m·ŋɑ |
4 | 511661 | 七十 | kə ɕi tə s·qɛ kə ɕi tə sqɛ | kə ɕi tə s·qɛ |
5 | 511662 | 七姐妹星 | s·min tsə[k] smin tsək | s·min tsə[k] |
6 | 511663 | 七月 | kə ɕi nɛ s·lɛ kə ɕi nɛ slɛ | kə ɕi nɛ s·lɛ |
7 | 511665 | 丈(量詞) | s·qɛ khɛ sqɛ khɛ | s·qɛ khɛ |
8 | 511668 | 三十 | x·so s·qɛ xso sqɛ | x·so s·qɛ |
9 | 511670 | 三月 | so s·lɛ so slɛ | so s·lɛ |
10 | 511671 | 三腳架 | s·qhɛ sqhɛ | s·qhɛ |
11 | 511681 | 上衣 | qho s·to tə n·gɛ qho sto tə ngɛ | qho s·to tə n·gɛ |
12 | 511698 | 不會 | mɑ kɑ s·pɛ mɑ kɑ spɛ | mɑ kɑ s·pɛ |
13 | 511699 | 不在 | mə thɑ s·mo mə thɑ smo | mə thɑ s·mo |
14 | 511713 | 兩(量詞) | wo s·rɑŋ wo srɑŋ | wo s·rɑŋ |
15 | 511718 | 中醫 | ku zu s·mɛn pɛ ku zu smɛn pɛ | ku zu s·mɛn pɛ |
16 | 511734 | 九十 | kə n·gə s·qɛ kə ngə sqɛ | kə n·gə s·qɛ |
17 | 511735 | 九月 | kə ŋ·gə s·lɛ kə ŋgə slɛ | kə ŋ·gə s·lɛ |
18 | 511750 | 二十 | x·nɛ s·qɛ xnɛ sqɛ | x·nɛ s·qɛ |
19 | 511751 | 二十一 | ʁ·nɛ s·qɑ ʂ·tɛ ʁnɛ sqɑ ʂtɛ | ʁ·nɛ s·qɑ ʂ·tɛ |
20 | 511752 | 二月 | ʁ·nɛ s·lɛ ʁnɛ slɛ | ʁ·nɛ s·lɛ |
21 | 511758 | 五十 | m·ŋo s·qɛ mŋo sqɛ | m·ŋo s·qɛ |
22 | 511759 | 五月 | m·ŋo s·lɛ mŋo slɛ | m·ŋo s·lɛ |
23 | 511778 | 今日 | wə s·ŋi wə sŋi | wə s·ŋi |
24 | 511797 | 會 | kɑ s·pɛ kɑ spɛ | kɑ s·pɛ |
25 | 511806 | 伸(手) | ti jɑ kɛ s·tu ki ti jɑ kɛ stu ki | ti jɑ kɛ s·tu ki |
26 | 511807 | 伸(腰) | kə sɑ n·dʑɑ s·kɛ kə sɑ ndʑɑ skɛ | kə sɑ n·dʑɑ s·kɛ |
27 | 511810 | 住 | thə s·mo thə smo | thə s·mo |
28 | 511822 | 保佑 | kɛ s·cço[v] kɛ scçov | kɛ s·cço[v] |
29 | 511835 | 做壽 | s·cçi s·ton kɛ pɛ scçi ston kɛ pɛ | s·cçi s·ton kɛ pɛ |
30 | 511835 | 做壽 | s·cçi s·ton kɛ pɛ scçi ston kɛ pɛ | s·cçi s·ton kɛ pɛ |
31 | 511846 | 僵硬 | kə qɑ s·ku s·ku kə qɑ sku sku | kə qɑ s·ku s·ku |
32 | 511846 | 僵硬 | kə qɑ s·ku s·ku kə qɑ sku sku | kə qɑ s·ku s·ku |
33 | 511849 | 元宵節 | s·kɑ mo ti skɑ mo ti | s·kɑ mo ti |
34 | 511857 | 光榮 | kɑ nɑ ɕ·thɛ ɕ·thɛ kə s·ȵɛ kɑ nɑ ɕthɛ ɕthɛ kə sȵɛ | kɑ nɑ ɕ·thɛ ɕ·thɛ kə s·ȵɛ |
35 | 511862 | 八 | kə s·ɟjɛ[t] kə sɟjɛt | kə s·ɟjɛ[t] |
36 | 511863 | 八十 | kə ʂ·cçɛ s·qɛ kə ʂcçɛ sqɛ | kə ʂ·cçɛ s·qɛ |
37 | 511865 | 八月 | kə s·tɕɛ s·lɛ kə stɕɛ slɛ | kə s·tɕɛ s·lɛ |
38 | 511865 | 八月 | kə s·tɕɛ s·lɛ kə stɕɛ slɛ | kə s·tɕɛ s·lɛ |
39 | 511877 | 六十 | kə tɕo s·qɛ kə tɕo sqɛ | kə tɕo s·qɛ |
40 | 511879 | 六月 | kə tɕo s·lɛ kə tɕo slɛ | kə tɕo s·lɛ |
41 | 511883 | 內傷 | kho x·pɛ tə nə s·cçon kho xpɛ tə nə scçon | kho x·pɛ tə nə s·cçon |
42 | 511886 | 內褲 | wo nɑr kɛ s·nɑ[p] wo nɑr kɛ snɑp | wo nɑr kɛ s·nɑ[p] |
43 | 511888 | 再見 | tə s·to tə sto | tə s·to |
44 | 511893 | 冬至 | r·gə s·to[t] rgə stot | r·gə s·to[t] |
45 | 511898 | 冷杉 | s·pə ʐoŋ spə ʐoŋ | s·pə ʐoŋ |
46 | 511917 | 出殯 | kɛ rə s·kər mɛ kɛ rə skər mɛ | kɛ rə s·kər mɛ |
47 | 511944 | 初十 | s·qə ti sqə ti | s·qə ti |
48 | 511990 | 勺 | s·cço scço | s·cço |
49 | 511995 | 化膿 | tɛ s·pu tɛ spu | tɛ s·pu |
50 | 511999 | 醫生 | s·mɛn pɛ smɛn pɛ | s·mɛn pɛ |
51 | 512000 | 醫院 | s·mɛn khɑŋ smɛn khɑŋ | s·mɛn khɑŋ |
52 | 512001 | 十 | s·qɛ sqɛ | s·qɛ |
53 | 512002 | 十一 | s·qɑ v·tɛ sqɑ vtɛ | s·qɑ v·tɛ |
54 | 512003 | 十一月 | s·qɑ[v] tɛ s·lɛ sqɑv tɛ slɛ | s·qɑ[v] tɛ s·lɛ |
55 | 512003 | 十一月 | s·qɑ[v] tɛ s·lɛ sqɑv tɛ slɛ | s·qɑ[v] tɛ s·lɛ |
56 | 512004 | 十七 | s·qɑ ɕ·nɛ sqɑ ɕnɛ | s·qɑ ɕ·nɛ |
57 | 512005 | 十三 | s·qɑ v·ɕə[m] sqɑ vɕəm | s·qɑ v·ɕə[m] |
58 | 512006 | 十九 | s·qɑ m·gə sqɑ mgə | s·qɑ m·gə |
59 | 512007 | 十二 | s·qɑ m·nɛ sqɑ mnɛ | s·qɑ m·nɛ |
60 | 512008 | 十二月 | qɑ[m] nɛ s·lɛ qɑm nɛ slɛ | qɑ[m] nɛ s·lɛ |
61 | 512009 | 十五 | s·qɑ m·ŋo sqɑ mŋo | s·qɑ m·ŋo |
62 | 512010 | 十八 | s·qɑ ʂ·cçɛ sqɑ ʂcçɛ | s·qɑ ʂ·cçɛ |
63 | 512011 | 十六 | s·qɑ v·tɕo sqɑ vtɕo | s·qɑ v·tɕo |
64 | 512012 | 十幾個 | s·qɛ jər mɛ sqɛ jər mɛ | s·qɛ jər mɛ |
65 | 512013 | 十四 | s·qɑ v·dɛ sqɑ vdɛ | s·qɑ v·dɛ |
66 | 512014 | 十多個 | kə s·qɛ jər mɛ kə sqɛ jər mɛ | kə s·qɛ jər mɛ |
67 | 512015 | 十月 | s·qɛ s·lɛ sqɛ slɛ | s·qɛ s·lɛ |
68 | 512015 | 十月 | s·qɛ s·lɛ sqɛ slɛ | s·qɛ s·lɛ |
69 | 512016 | 千把個 | s·toŋ tso lɑ vər stoŋ tso lɑ vər | s·toŋ tso lɑ vər |
70 | 512021 | 半日 | phɑ s·ŋi phɑ sŋi | phɑ s·ŋi |
71 | 512034 | 厲害 | r·ɟjɛ[l] s·pɛ rɟjɛl spɛ | r·ɟjɛ[l] s·pɛ |
72 | 512038 | 厘(稱重量詞) | wo s·kɛ r·mɛ wo skɛ rmɛ | wo s·kɛ r·mɛ |
73 | 512072 | 古時 | s·ŋo n·tshɛ sŋo ntshɛ | s·ŋo n·tshɛ |
74 | 512098 | 吃藥 | s·mɑ kɑ n·dzɛ smɑ kɑ ndzɛ | s·mɑ kɑ n·dzɛ |
75 | 512109 | 後鞧 | s·ȵjɛ[t] sȵjɛt | s·ȵjɛ[t] |
76 | 512113 | 向(他借) | wo s·por wo spor | wo s·por |
77 | 512115 | 嚇 | kɛ s·nɛ s·tɕɛr kɛ snɛ stɕɛr | kɛ s·nɛ s·tɕɛr |
78 | 512115 | 嚇 | kɛ s·nɛ s·tɕɛr kɛ snɛ stɕɛr | kɛ s·nɛ s·tɕɛr |
79 | 512117 | 含羞草 | s·tʂɛ[m] cçhə sə stʂɛm cçhə sə | s·tʂɛ[m] cçhə sə |
80 | 512138 | 與 | s·ɟjər nə sɟjər nə | s·ɟjər nə |
81 | 512146 | 咽氣 | wo s·ŋo nə mɛ wo sŋo nə mɛ | wo s·ŋo nə mɛ |
82 | 512173 | 喜鵲 | s·ɟjɛ ʁɑ sɟjɛ ʁɑ | s·ɟjɛ ʁɑ |
83 | 512176 | 嗉囊 | p·kɛ qɑ s·ɟjɛ pkɛ qɑ sɟjɛ | p·kɛ qɑ s·ɟjɛ |
84 | 512183 | 四十 | v·dɛ s·qɛ vdɛ sqɛ | v·dɛ s·qɛ |
85 | 512184 | 四季豆 | z·ɟjɑ s·tɑ zɟjɑ stɑ | z·ɟjɑ s·tɑ |
86 | 512185 | 四月 | v·dɛ s·lɛ vdɛ slɛ | v·dɛ s·lɛ |
87 | 512211 | 在(家) | thɑ s·mo thɑ smo | thɑ s·mo |
88 | 512215 | 地界 | s·qə zɑ wɛ sqə zɑ wɛ | s·qə zɑ wɛ |
89 | 512240 | 塞 | ni s·ti ni sti | ni s·ti |
90 | 512243 | 牆板 | po s·tjɑŋ po stjɑŋ | po s·tjɑŋ |
91 | 512244 | 墨 | s·nɑ r·tsɛ snɑ rtsɛ | s·nɑ r·tsɛ |
92 | 512251 | 外傷 | wo phi tə nə s·cçon wo phi tə nə scçon | wo phi tə nə s·cçon |
93 | 512280 | 膽大 | wu s·ni s·tɛ wu sni stɛ | wu s·ni s·tɛ |
94 | 512280 | 膽大 | wu s·ni s·tɛ wu sni stɛ | wu s·ni s·tɛ |
95 | 512335 | 姊妹 | bə s·nə[m] bə snəm | bə s·nə[m] |
96 | 512355 | 子宮 | wu ji s·tu wu ji stu | wu ji s·tu |
97 | 512364 | 孤兒 | ȵi s·cçɑŋ ȵi scçɑŋ | ȵi s·cçɑŋ |
98 | 512365 | 孤獨 | ȵi s·tɛ ȵi stɛ | ȵi s·tɛ |
99 | 512380 | 寅(干支) | s·tɑ[k] stɑk | s·tɑ[k] |
100 | 512385 | 寨門 | s·pi khɑŋ ko[m] spi khɑŋ kom | s·pi khɑŋ ko[m] |
101 | 512411 | 小米 | s·mɛn brɛ zə smɛn brɛ zə | s·mɛn brɛ zə |
102 | 512449 | 螞蟥 | qɑ ju s·mɛ n·pɛ qɑ ju smɛ npɛ | qɑ ju s·mɛ n·pɛ |
103 | 512466 | 巫師 | s·kɑŋ so skɑŋ so | s·kɑŋ so |
104 | 512478 | 乾 | kə s·pɑ kə spɑ | kə s·pɑ |
105 | 512528 | 徒弟 | s·lo mɛ slo mɛ | s·lo mɛ |
106 | 512529 | 心 | tə s·ni tə sni | tə s·ni |
107 | 512530 | 心痛 | kɛ s·nɛ jɛ kɛ snɛ jɛ | kɛ s·nɛ jɛ |
108 | 512553 | 彗星 | s·kər mɛ kə mɛ z·ɟjə[v] skər mɛ kə mɛ zɟjəv | s·kər mɛ kə mɛ z·ɟjə[v] |
109 | 512564 | 戥秤 | s·rɑŋ srɑŋ | s·rɑŋ |
110 | 512565 | 戳(個洞) | kɛ ʂə s·po kɛ ʂə spo | kɛ ʂə s·po |
111 | 512594 | 打彈弓 | tɑ s·cçɑ r·ŋi tɑ scçɑ rŋi | tɑ s·cçɑ r·ŋi |
112 | 512607 | 扔(投擲) | tɑ s·tɛ[p] tɑ stɛp | tɑ s·tɛ[p] |
113 | 512629 | 搶婚 | tsɛ n·bo s·tu mu tsɛ nbo stu mu | tsɛ n·bo s·tu mu |
114 | 512630 | 報仇 | x·tɛ s·tso kə pɛ xtɛ stso kə pɛ | x·tɛ s·tso kə pɛ |
115 | 512638 | 吸(煙) | kɛ s·ki kɛ ski | kɛ s·ki |
116 | 512640 | 抽筋 | nə nə s·tsɑ kə rə[t] nə nə stsɑ kə rət | nə nə s·tsɑ kə rə[t] |
117 | 512646 | 拉(車) | kɛ rɛ s·ki kɛ rɛ ski | kɛ rɛ s·ki |
118 | 512653 | 拔 | kɑ nə s·por kɑ nə spor | kɑ nə s·por |
119 | 512665 | 拉 | kə rɛ s·ki kə rɛ ski | kə rɛ s·ki |
120 | 512682 | 挺直 | x·sɛ n·dʑɑ s·kɛ xsɛ ndʑɑ skɛ | x·sɛ n·dʑɑ s·kɛ |
121 | 512684 | 捂 | kɛ s·ti kɛ sti | kɛ s·ti |
122 | 512693 | 捧 | kə nə s·tɕor kə nə stɕor | kə nə s·tɕor |
123 | 512705 | 推 | kɑ s·thɑ kɑ sthɑ | kɑ s·thɑ |
124 | 512722 | 搬 | kɛ n·dzə s·pɑ kɛ ndzə spɑ | kɛ n·dzə s·pɑ |
125 | 512723 | 搬家 | kɛ n·dzi s·pɛ kɛ ndzi spɛ | kɛ n·dzi s·pɛ |
126 | 512725 | 塗(藥) | kɑ ʁ·mər s·mɛn kɑ ʁmər smɛn | kɑ ʁ·mər s·mɛn |
127 | 512738 | 撒嬌 | kə s·nɑ x·tɕɑ x·tɕɛ kə snɑ xtɕɑ xtɕɛ | kə s·nɑ x·tɕɑ x·tɕɛ |
128 | 512765 | 整日 | kə s·ŋi kə sŋi | kə s·ŋi |
129 | 512793 | 旱煙 | s·ŋo tsə mɛ sŋo tsə mɛ | s·ŋo tsə mɛ |
130 | 512798 | 星 | s·kɛr mɛ skɛr mɛ | s·kɛr mɛ |
131 | 512804 | 晝夜 | s·kin mɛn ʂə skin mɛn ʂə | s·kin mɛn ʂə |
132 | 512822 | 最 | s·thɛ sthɛ | s·thɛ |
133 | 512823 | 月亮 | s·lɛ ŋɛ[k] slɛ ŋɛk | s·lɛ ŋɛ[k] |
134 | 512838 | 木耙 | s·ni phu sni phu | s·ni phu |
135 | 512911 | 樑 | s·tə kor stə kor | s·tə kor |
136 | 512915 | 梯 | s·kə[v] skəv | s·kə[v] |
137 | 512919 | 棉布 | bo s·mo rɛ zə bo smo rɛ zə | bo s·mo rɛ zə |
138 | 512920 | 棉帽 | bo s·mo r·tɛ bo smo rtɛ | bo s·mo r·tɛ |
139 | 512921 | 棉絮 | bo s·mo bo smo | bo s·mo |
140 | 512922 | 棉線 | bo s·mo ʐi bo smo ʐi | bo s·mo ʐi |
141 | 512923 | 棉花 | mo s·mo mo smo | mo s·mo |
142 | 512941 | 檁 | s·tə kor stə kor | s·tə kor |
143 | 512965 | 每(人) | s·thɛ kə r·do sthɛ kə rdo | s·thɛ kə r·do |
144 | 512966 | 每日 | s·ŋi ku s·ŋi sŋi ku sŋi | s·ŋi ku s·ŋi |
145 | 512966 | 每日 | s·ŋi ku s·ŋi sŋi ku sŋi | s·ŋi ku s·ŋi |
146 | 512968 | 每月 | wo s·lɛ wo slɛ | wo s·lɛ |
147 | 512971 | 毒藥 | tə wi s·mɛn tə wi smɛn | tə wi s·mɛn |
148 | 512979 | 毛線 | s·mo ʐi smo ʐi | s·mo ʐi |
149 | 512980 | 毛衣 | s·mo nɑ ʁu smo nɑ ʁu | s·mo nɑ ʁu |
150 | 512992 | 水泥 | z·do s·pin zdo spin | z·do s·pin |
151 | 513009 | 汽油 | r·do s·nə[m] rdo snəm | r·do s·nə[m] |
152 | 513021 | 油 | s·ȵə[m] sȵəm | s·ȵə[m] |
153 | 513024 | 油漆 | s·ȵɑ s·tsi sȵɑ stsi | s·ȵɑ s·tsi |
154 | 513024 | 油漆 | s·ȵɑ s·tsi sȵɑ stsi | s·ȵɑ s·tsi |
155 | 513025 | 油燈 | s·nə[m] m·tɕo snəm mtɕo | s·nə[m] m·tɕo |
156 | 513026 | 醫治 | s·mɛn bɛ cçɑŋ smɛn bɛ cçɑŋ | s·mɛn bɛ cçɑŋ |
157 | 513037 | 洗碗 | phu s·tɕu kɑ x·tɕi phu stɕu kɑ xtɕi | phu s·tɕu kɑ x·tɕi |
158 | 513099 | 火 | s·mi smi | s·mi |
159 | 513100 | 火光 | s·mɛ n·pɛ smɛ npɛ | s·mɛ n·pɛ |
160 | 513102 | 火把 | s·mi tɛ tɕo smi tɛ tɕo | s·mi tɛ tɕo |
161 | 513103 | 火星 | s·mə r·tsɛ smə rtsɛ | s·mə r·tsɛ |
162 | 513106 | 火焰 | s·mɛ r·tsɛ smɛ rtsɛ | s·mɛ r·tsɛ |
163 | 513108 | 火種 | s·mi s·ni smi sni | s·mi s·ni |
164 | 513108 | 火種 | s·mi s·ni smi sni | s·mi s·ni |
165 | 513109 | 火舌 | s·mə m·bɛ smə mbɛ | s·mə m·bɛ |
166 | 513117 | 燈芯 | r·də s·ȵo rdə sȵo | r·də s·ȵo |
167 | 513131 | 燒煮(肉) | ɕɛ kɑ s·qɑ ɕɛ kɑ sqɑ | ɕɛ kɑ s·qɑ |
168 | 513134 | 油炸 | kɑ s·qɑ kɑ sqɑ | kɑ s·qɑ |
169 | 513152 | 熱鬧 | sɛ s·ɟjɛ[t] sɛ sɟjɛt | sɛ s·ɟjɛ[t] |
170 | 513153 | 燜 | kɑ s·qɛ kɑ sqɛ | kɑ s·qɛ |
171 | 513155 | 煎 | kɛ s·qɛ kɛ sqɛ | kɛ s·qɛ |
172 | 513159 | 照顧 | kɑ sɛ s·tɛ[t] kɑ sɛ stɛt | kɑ sɛ s·tɛ[t] |
173 | 513160 | 燒煮 | kɑ s·qɛ kɑ sqɛ | kɑ s·qɛ |
174 | 513163 | 熊膽 | brɛ ji s·kə zə brɛ ji skə zə | brɛ ji s·kə zə |
175 | 513169 | 煮藥 | kɑ s·qɑ s·mɛn kɑ sqɑ smɛn | kɑ s·qɑ s·mɛn |
176 | 513169 | 煮藥 | kɑ s·qɑ s·mɛn kɑ sqɑ smɛn | kɑ s·qɑ s·mɛn |
177 | 513218 | 狡猾 | s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ snɛ sqɑ sqə rɑ | s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ |
178 | 513218 | 狡猾 | s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ snɛ sqɑ sqə rɑ | s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ |
179 | 513218 | 狡猾 | s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ snɛ sqɑ sqə rɑ | s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ |
180 | 513221 | 狼 | s·pjɑŋ ku spjɑŋ ku | s·pjɑŋ ku |
181 | 513259 | 瓢 | s·ɟjo sɟjo | s·ɟjo |
182 | 513260 | 瓶塞 | tə m·bi s·ti tə mbi sti | tə m·bi s·ti |
183 | 513265 | 生日 | s·cçi s·ton scçi ston | s·cçi s·ton |
184 | 513265 | 生日 | s·cçi s·ton scçi ston | s·cçi s·ton |
185 | 513277 | 申(干支) | s·pə lɛ spə lɛ | s·pə lɛ |
186 | 513282 | 留(在) | nə s·mo nə smo | nə s·mo |
187 | 513287 | 瘋人 | kə s·ȵio kə sȵio | kə s·ȵio |
188 | 513288 | 瘋狗 | tɕhi s·ȵjo tɕhi sȵjo | tɕhi s·ȵjo |
189 | 513308 | 白費 | s·ton ston | s·ton |
190 | 513311 | 白天 | s·ŋɛ[s] sŋɛs | s·ŋɛ[s] |
191 | 513334 | 直 | ɑ s·to ɑ sto | ɑ s·to |
192 | 513348 | 眼屎 | tə m·ȵjɑ ʁə s·pu tə mȵjɑ ʁə spu | tə m·ȵjɑ ʁə s·pu |
193 | 513369 | 短褲 | ʂ·kɛ s·nə[m] kə ʂ·tu[t] ʂkɛ snəm kə ʂtut | ʂ·kɛ s·nə[m] kə ʂ·tu[t] |
194 | 513413 | 秋季 | s·ton kɛ ston kɛ | s·ton kɛ |
195 | 513420 | 秤盤 | sə rɑ s·kɑ sə lə n·phɛ sə rɑ skɑ sə lə nphɛ | sə rɑ s·kɑ sə lə n·phɛ |
196 | 513424 | 稱重 | kɛ s·kɑr kɛ skɑr | kɛ s·kɑr |
197 | 513429 | 稠 | kə s·pu kə spu | kə s·pu |
198 | 513442 | 洞 | kə s·pɑ kə spɑ | kə s·pɑ |
199 | 513454 | 筍乾 | dʑwe s·ni dʑwe sni | dʑwe s·ni |
200 | 513467 | 答應 | kɛ nə s·kɛ lɛ[t] kɛ nə skɛ lɛt | kɛ nə s·kɛ lɛ[t] |
201 | 513476 | 算盤 | sɛ rɛ s·tsɛ sɛ rɛ stsɛ | sɛ rɛ s·tsɛ |
202 | 513528 | 結婚 | s·to mu kɑ pɛ sto mu kɑ pɛ | s·to mu kɑ pɛ |
203 | 513544 | 綠豆 | r·ɟjɛ s·to rɟjɛ sto | r·ɟjɛ s·to |
204 | 513545 | 縫隙 | tə s·rə[v] tə srəv | tə s·rə[v] |
205 | 513553 | 羊毛 | s·mo smo | s·mo |
206 | 513581 | 耳洞 | tə r·nɛ kɛ s·pɑ tə rnɛ kɛ spɑ | tə r·nɛ kɛ s·pɑ |
207 | 513616 | 膽小 | wu s·ni x·tɕi wu sni xtɕi | wu s·ni x·tɕi |
208 | 513655 | 腰帶 | s·qɑr ʐɑ sqɑr ʐɑ | s·qɑr ʐɑ |
209 | 513685 | 花蕊 | mɛ to ŋo s·ni mɛ to ŋo sni | mɛ to ŋo s·ni |
210 | 513692 | 老繭 | pə xɑ s·tsɛ pə xɑ stsɛ | pə xɑ s·tsɛ |
211 | 513696 | 草原 | s·pɛ to spɛ to | s·pɛ to |
212 | 513700 | 草藥 | ʂ·tsɛ s·mɛn ʂtsɛ smɛn | ʂ·tsɛ s·mɛn |
213 | 513709 | 藥 | s·mɛn smɛn | s·mɛn |
214 | 513710 | 藥丸 | s·mɛn rə to smɛn rə to | s·mɛn rə to |
215 | 513711 | 藥店 | s·mɑ ʁə sɑ tu smɑ ʁə sɑ tu | s·mɑ ʁə sɑ tu |
216 | 513712 | 藥水 | tə cçi s·mɛn tə cçi smɛn | tə cçi s·mɛn |
217 | 513713 | 藥粉 | kə mo s·mɛn kə mo smɛn | kə mo s·mɛn |
218 | 513714 | 藥膏 | qɑ ʁ·mər s·mɛn qɑ ʁmər smɛn | qɑ ʁ·mər s·mɛn |
219 | 513733 | 蒸 | kɑ s·qɑ kɑ sqɑ | kɑ s·qɑ |
220 | 513741 | 蘸 | kɛ s·thɛ[v] kɛ sthɛv | kɛ s·thɛ[v] |
221 | 513755 | 蠶豆 | s·to[k] r·ŋo stok rŋo | s·to[k] r·ŋo |
222 | 513772 | 螫 | ʁɑ s·to[m] ʁɑ stom | ʁɑ s·to[m] |
223 | 513800 | 補藥 | kə sɑ x·so s·mɛn kə sɑ xso smɛn | kə sɑ x·so s·mɛn |
224 | 513820 | 褲 | ʂ·kɛ s·nə[m] ʂkɛ snəm | ʂ·kɛ s·nə[m] |
225 | 513821 | 褲腿 | ʂ·kɛ s·nə[m] kə zɛ ʂkɛ snəm kə zɛ | ʂ·kɛ s·nə[m] kə zɛ |
226 | 513825 | 西醫 | kə pɛ s·mɛn pɛ kə pɛ smɛn pɛ | kə pɛ s·mɛn pɛ |
227 | 513834 | 認罪 | wo s·tu m·dɛ so[k] wo stu mdɛ sok | wo s·tu m·dɛ so[k] |
228 | 513859 | 豆 | s·to sto | s·to |
229 | 513860 | 豆萁 | s·to ʐo sto ʐo | s·to ʐo |
230 | 513861 | 豆芽 | s·to tsə ʐu sto tsə ʐu | s·to tsə ʐu |
231 | 513865 | 象鼻 | s·tə tɕɑ stə tɕɑ | s·tə tɕɑ |
232 | 513875 | 賭氣 | kə sɛ nə s·ni n·di kə sɛ nə sni ndi | kə sɛ nə s·ni n·di |
233 | 513878 | 赤膊 | qho s·to nɑŋ rɑŋ qho sto nɑŋ rɑŋ | qho s·to nɑŋ rɑŋ |
234 | 513899 | 跳舞 | kə s·tɕo nɛ kə stɕo nɛ | kə s·tɕo nɛ |
235 | 513908 | 身體 | tə s·kə ru tə skə ru | tə s·kə ru |
236 | 513924 | 過節 | wo s·ton wo ston | wo s·ton |
237 | 513949 | 送葬 | s·kɛ r·mɛ skɛ rmɛ | s·kɛ r·mɛ |
238 | 513951 | 造謠 | kə zə s·kɛ tɕɛ kə zə skɛ tɕɛ | kə zə s·kɛ tɕɛ |
239 | 513953 | 道公 | s·ŋɑ[k] pɛ sŋɑk pɛ | s·ŋɑ[k] pɛ |
240 | 513968 | 酒鬼 | cçhɑŋ s·ȵjo cçhɑŋ sȵjo | cçhɑŋ s·ȵjo |
241 | 513973 | 釀酒 | tɑ wɑ kɑ s·qɛ tɑ wɑ kɑ sqɛ | tɑ wɑ kɑ s·qɛ |
242 | 513975 | 醒 | tə s·tɛ tə stɛ | tə s·tɛ |
243 | 514003 | 鐵絲 | ɕi mə s·kə[t] ɕi mə skət | ɕi mə s·kə[t] |
244 | 514055 | 閃電 | s·kɛ[m] ɬɑ skɛm ɬɑ | s·kɛ[m] ɬɑ |
245 | 514120 | 靴 | cçi s·tɛ cçi stɛ | cçi s·tɛ |
246 | 514125 | 鞭 | s·tɛ tɕɑ stɛ tɕɑ | s·tɛ tɕɑ |
247 | 514126 | 鞭打 | s·tɛ tɕɑ kə kɑ n·du stɛ tɕɑ kə kɑ ndu | s·tɛ tɕɑ kə kɑ n·du |
248 | 514136 | 衣領 | kə s·tɕo kə stɕo | kə s·tɕo |
249 | 514149 | 飯勺 | s·cço scço | s·cço |
250 | 514152 | 飯鍋 | kə n·dzɛ sə s·qɛ kə ndzɛ sə sqɛ | kə n·dzɛ sə s·qɛ |
251 | 514168 | 馬鞭 | s·tər tɕɑ stər tɕɑ | s·tər tɕɑ |
252 | 514186 | 高的人 | wu s·ku kə m·bri wu sku kə mbri | wu s·ku kə m·bri |
253 | 514188 | 高粱 | s·mɛn b·zɛ[s] smɛn bzɛs | s·mɛn b·zɛ[s] |
254 | 514191 | 鬼火 | qɑ mɛ s·mi qɑ mɛ smi | qɑ mɛ s·mi |
255 | 514194 | 鰥夫 | pho s·ton pho ston | pho s·ton |
256 | 514220 | 麥茬 | tər s·tshi tər stshi | tər s·tshi |
257 | 514221 | 麻木 | kə n·dʑə s·pə[t] kə ndʑə spət | kə n·dʑə s·pə[t] |
258 | 514251 | 牙齦 | tə ɕi wɛ s·ku tə ɕi wɛ sku | tə ɕi wɛ s·ku |