序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
1 | 後鞧 | s·ȵjɛ[t] sȵjɛt | s· |
2 | 子女 | ȵjɛ r·ɟjə[t] ȵjɛ rɟjət | |
3 | 拐杖 | tɛ ȵjɛ tɛ ȵjɛ | |
4 | 播種 | kɑ[m] ȵjɛ[t] kɑm ȵjɛt | |
5 | 汗毛孔 | ȵjɛ r·kɛ ȵjɛ rkɛ | |
6 | 犁弓 | thə m·ȵjɛ thə mȵjɛ | |
7 | 白蟻 | ȵjɛ ȵjɛ ȵjɛ ȵjɛ | |
8 | 羊羔 | ȵjɛ pu ȵjɛ pu | |
9 | 蛀 | z·don po ȵjɛ ȵjɛ zdon po ȵjɛ ȵjɛ | z· |
10 | 鋁 | ʑɛ ȵjɛ ʑɛ ȵjɛ | |
漢義切字分析 | 後1 鞧1 子1 女1 拐1 杖1 播1 種1 汗1 毛1 孔1 犁1 弓1 白1 蟻1 羊1 羔1 蛀1 鋁1 |