蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.064s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
| 1 | 冰糖 | ɕə mɑ kɑ rɑ ɕə mɑ kɑ rɑ | |
| 2 | 十三 | s·qɑ v·ɕə[m] sqɑ vɕəm | s· |
| 3 | 子彈殼 | r·də ɕə[v] rdə ɕəv | r· |
| 4 | 擦 | kɑ[p] ɕə[s] kɑp ɕəs | |
| 5 | 曬（衣） | tə n·gɛ kɛ ɕə khi tə ngɛ kɛ ɕə khi | |
| 6 | 晾 | tə ŋ·gɛ kɑ ɕə khi tə ŋgɛ kɑ ɕə khi | |
| 7 | 汗 | tə x·ɕə[k] tə xɕək | |
| 8 | 火柴 | kə ɕə m·tsho kə ɕə mtsho | |
| 9 | 碓杵 | kə x·ɕə[m] brɛ[t] kə xɕəm brɛt | |
| 10 | 篾條 | sɛ v·ɕə[t] sɛ vɕət | |
| 11 | 臼窩 | kə x·ɕə[m] kə xɕəm | |
| 12 | 苦 | qh·ɕə[l] qhɕəl | qh· |
| 13 | 趕集 | ɕə kɑ r·tu ɕə kɑ rtu | |
| 14 | 那些（更遠指） | ɕə di di rə ɕə di di rə | |
| 15 | 那些（遠指） | ɕə di rə ɕə di rə | |
| 16 | 酉（干支） | v·ɕə vɕə | v· |
| 17 | 鐵 | ɕə[m] ɕəm | |
| 18 | 鐵鍋 | ɕə[m] tu thu ɕəm tu thu | |
| 漢義切字分析 | 那2 些2 鐵2 冰1 糖1 十1 三1 子1 彈1 殼1 擦1 曬1 晾1 汗1 火1 柴1 碓1 杵1 篾1 條1 臼1 窩1 苦1 趕1 集1 酉1 鍋1 | ||