語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	485600	一百五十	pər je kə-m·ŋo ɕ·tɕe pər je kə-mŋo ɕtɕe	pər je kə m·ŋo ɕ·tɕe
2	485602	一百零五	pər je də kə-m·ŋo pər je də kə-mŋo	pər je də kə m·ŋo
3	485605	一世	tə m·dʑi tshi tə mdʑi tsʰi	tə m·dʑi tshi
4	485610	七月	la wa m·dən pɐ la wa mdən pɐ	la wa m·dən pɐ
5	485626	上游	tɕə m·thu tɕə mtʰu	tɕə m·thu
6	485635	下巴	tə-m·dʑa tə-mdʑa	tə m·dʑa
7	485638	下游	tɕə m·dɐ tɕə mdɐ	tɕə m·dɐ
8	485652	丑（干支）	m·bo la lo mbo la lo	m·bo la lo
9	485653	人醜	ma nə m·do[k] ma nə mdok	ma nə m·do[k]
10	485660	身高	tə-m·bu tə-mbu	tə m·bu
11	485669	串（量詞）	tə-m·phroŋ wɐ tə-mpʰroŋ wɐ	tə m·phroŋ wɐ
12	485672	主人	m·dɐ[k] po mdɐk po	m·dɐ[k] po
13	485682	乞丐	kə-m·tɕe kə-mtɕe	kə m·tɕe
14	485704	五	kə-m·ŋo kə-mŋo	kə m·ŋo
15	485705	五十	kə-m·ŋo ɕ·tɕe kə-mŋo ɕtɕe	kə m·ŋo ɕ·tɕe
16	485735	神仙	kə-m·tɕhɐn kə-mtɕʰɐn	kə m·tɕhɐn
17	485755	低	kə-m·ŋɐn kə-mŋɐn	kə m·ŋɐn
18	485764	侄女	tə-m·di tə-mdi	tə m·di
19	485765	侄子	tə-m·di tə-mdi	tə m·di
20	485766	供祭品	m·tɕho[t] r·za[s] mtɕʰot rzas	m·tɕho[t] r·za[s]
21	485772	倍（量詞）	m·ȵi lo[k] mȵi lok	m·ȵi lo[k]
22	485811	八字胡	tə-m·tɕhə mo r·ȵe tə-mtɕʰə mo rȵe	tə m·tɕhə mo r·ȵe
23	485822	公馬	m·phor tɐ mpʰor tɐ	m·phor tɐ
24	485827	六指	wa jɐ[k] mo ka-m·ɕə wa jɐk mo ka-mɕə	wa jɐ[k] mo ka m·ɕə
25	485856	凸	ka-m·bur ka-mbur	ka m·bur
26	485866	刀	m·bə r·tsa mbə rtsa	m·bə r·tsa
27	485867	刀刃	m·bə r·tsa s·wa mbə rtsa swa	m·bə r·tsa s·wa
28	485869	刀背	m·bə r·tsa ŋ·khu mbə rtsa ŋkʰu	m·bə r·tsa ŋ·khu
29	485870	刀面	m·bər r·tsa wa jo mbər rtsa wa jo	m·bər r·tsa wa jo
30	485871	刀鞘	m·bə r·tsa r·kho mbə rtsa rkʰo	m·bə r·tsa r·kho
31	485885	初五	kə-tho kə-m·ŋo kə-tʰo kə-mŋo	kə tho kə m·ŋo
32	485898	到	ka-m·du ka-mdu	ka m·du
33	485902	刺（名詞）	tə-m·dzo tə-mdzo	tə m·dzo
34	485903	刺（動詞）	ka-m·tsu ka-mtsu	ka m·tsu
35	485905	劑（量詞）	tə-m·phər r·mɐ tə-mpʰər rmɐ	tə m·phər r·mɐ
36	485935	包裹	ka-m·phər ka-mpʰər	ka m·phər
37	485936	包子	m·ȵo[k] pa mȵok pa	m·ȵo[k] pa
38	485938	匕首	m·brə s·tsa mbrə stsa	m·brə s·tsa
39	485952	十二月	la wa n·tɕə m·ȵi[s] la wa ntɕə mȵis	la wa n·tɕə m·ȵi[s]
40	485953	十五	ɕ·tɕo m·ŋo ɕtɕo mŋo	ɕ·tɕo m·ŋo
41	485962	午（干支）	m·bo lo mbo lo	m·bo lo
42	485966	單眼皮	tə-m·ȵa[k] z·brɐŋ kə-mi tə-mȵak zbrɐŋ kə-mi	tə m·ȵa[k] z·brɐŋ kə mi
43	485969	賣	ka-m·phɐr ka-mpʰɐr	ka m·phɐr
44	485975	印章	m·thɐ zɐ mtʰɐ zɐ	m·thɐ zɐ
45	485990	雙眼皮	tə-m·ȵa[k] z·brɐŋ kə-n·do tə-mȵak zbrɐŋ kə-ndo	tə m·ȵa[k] z·brɐŋ kə n·do
46	486003	髮髻	tə-m·tɕhə mo r·ȵe tə-mtɕʰə mo rȵe	tə m·tɕhə mo r·ȵe
47	486008	變魔術	m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka-pa mȵɐŋ mdo ɕpro ka-pa	m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka pa
48	486008	變魔術	m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka-pa mȵɐŋ mdo ɕpro ka-pa	m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka pa
49	486091	啞人	ta-m·ŋa[m] ta-mŋam	ta m·ŋa[m]
50	486111	喉嚨	tə-m·ȵu[k] tə-mȵuk	tə m·ȵu[k]
51	486117	嘴唇	tə-m·tɕhə tə-mtɕʰə	tə m·tɕhə
52	486119	噎	tə-m·ȵu[k] kə-rɐ[k] tə-mȵuk kə-rɐk	tə m·ȵu[k] kə rɐ[k]
53	486128	囟門	tə-m·to ŋ·khu tə-mto ŋkʰu	tə m·to ŋ·khu
54	486159	地震	m·bər lə mbər lə	m·bər lə
55	486172	坨坨肉	tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k] tɐm mtɐm jpɐk	tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k]
56	486198	外甥	tə-m·di tə-mdi	tə m·di
57	486200	外祖母	ta-wəi phɐ m·ȵɐ[s] ta-wəi pʰɐ mȵɐs	ta wəi phɐ m·ȵɐ[s]
58	486201	外祖父	ta-wu phɐ m·ȵɐ[s] ta-wu pʰɐ mȵɐs	ta wu phɐ m·ȵɐ[s]
59	486231	大路	n·dʐən m·bo re ndʐən mbo re	n·dʐən m·bo re
60	486256	頭蓋骨	m·tho[t] pɐ mtʰot pɐ	m·tho[t] pɐ
61	486257	頭目	ta-ro-m·ki ta-ro55 mki	ta ro m·ki
62	486262	夾菜	ka-m·tə[p] ka-mtəp	ka m·tə[p]
63	486275	好（看）	kə-m·ɕɐr kə-mɕɐr	kə m·ɕɐr
64	486278	妓女	tə-g·ʑo kə-m·phɐr tə-gʑo kə-mpʰɐr	tə g·ʑo kə m·phɐr
65	486289	姑娘	m·ȵi s·na[m] mȵi snam	m·ȵi s·na[m]
66	486312	孤兒	ta-m·di pu ta-mdi pu	ta m·di pu
67	486313	孤獨	kə-mɐ[m] m·di kə-mɐm mdi	kə mɐ[m] m·di
68	486332	寡婦	ta-m·di pu ta-mdi pu	ta m·di pu
69	486341	廟	r·gən m·bɐ rgən mbɐ	r·gən m·bɐ
70	486348	小刀	m·brə s·tsa pu mbrə stsa pu	m·brə s·tsa pu
71	486362	小舌	tə-m·ȵu[k] tə-mȵuk	tə m·ȵu[k]
72	486368	少	kə-m·ȵe kə-mȵe	kə m·ȵe
73	486369	尖	ka-m·tɕo[k] ka-mtɕok	ka m·tɕo[k]
74	486370	尖刀	m·bər r·tsa wa ko mbər rtsa wa ko	m·bər r·tsa wa ko
75	486375	尺子	m·thə s·kə[t] mtʰə skət	m·thə s·kə[t]
76	486481	鋒利	kə-ŋa m·tɕo[k] kə-ŋa mtɕok	kə ŋa m·tɕo[k]
77	486519	手腕	ta-jɐ[k] m·ki ta-jɐk mki	ta jɐ[k] m·ki
78	486525	扎（草人）	ka-m·tsu ka-mtsu	ka m·tsu
79	486526	撲	ka-nə-m·tɕo[k] ka-nə-mtɕok	ka nə m·tɕo[k]
80	486536	打嗝	m·bə ga ka-pa mbə ga ka-pa	m·bə ga ka pa
81	486544	打瞌睡	m·tsə ŋu ka-pa mtsə ŋu ka-pa	m·tsə ŋu ka pa
82	486546	打結	ta-m·tu[t] ka-lɐ[t] ta-mtut ka-lɐt	ta m·tu[t] ka lɐ[t]
83	486555	扣（紐扣）	ta-m·tsu ka-lɐ[t] ta-mtsu ka-lɐt	ta m·tsu ka lɐ[t]
84	486556	紐扣	ta-m·tsu ta-mtsu	ta m·tsu
85	486557	襻（扣眼）	ta-m·tsu r·tɐn ta-mtsu rtɐn	ta m·tsu r·tɐn
86	486576	報恩	tʂen m·ɕe ka-pa tʂen mɕe ka-pa	tʂen m·ɕe ka pa
87	486586	抽風	m·boŋ bo wo mboŋ bo wo	m·boŋ bo wo
88	486620	挖掘	tə-m·ȵa ka-l·wa tə-mȵa ka-lwa	tə m·ȵa ka l·wa
89	486657	插	ka-m·tsu ka-mtsu	ka m·tsu
90	486673	按壓	ka-m·tsu ka-mtsu	ka m·tsu
91	486683	摸	ka-sa m·ɕo[k] ka-sa mɕok	ka sa m·ɕo[k]
92	486732	日食	m·ȵə zən mȵə zən	m·ȵə zən
93	486737	旱地	tə-m·ȵa tə-mȵa	tə m·ȵa
94	486748	曬（糧）	ka-m·pha[m] ka-mpʰam	ka m·pha[m]
95	486764	曾祖母	ta-wi pha m·ȵe[s] ta-wi pʰa mȵes	ta wi pha m·ȵe[s]
96	486765	曾祖父	ta-wu pha m·ȵe[s] ta-wu pʰa mȵes	ta wu pha m·ȵe[s]
97	486770	月底	kə-m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo kə-mbot ɕtɕo mŋo	kə m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo
98	486770	月底	kə-m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo kə-mbot ɕtɕo mŋo	kə m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo
99	486782	箱	ɕe r·gɐ m·bə ɕe rgɐ mbə	ɕe r·gɐ m·bə
100	486821	枕頭	ta-m·kɐ[m] ta-mkɐm	ta m·kɐ[m]
101	486822	枕巾	ta-m·kɐ[m] mar ta-mkɐm mar	ta m·kɐ[m] mar
102	486823	枕芯	ta-m·kɐ[m] j·mo ta-mkɐm jmo	ta m·kɐ[m] j·mo
103	486824	果園	tə-ɕi m·ȵᴇ tə-ɕi mȵᴇ	tə ɕi m·ȵᴇ
104	486830	染	ka-sə-m·tsho[t] ka-sə-mtsʰot	ka sə m·tsho[t]
105	486837	欄杆	m·do la mdo la	m·do la
106	486847	桃	m·zɐ ti mzɐ ti	m·zɐ ti
107	486848	桃核	m·dza ti wu ɕ·ne mdza ti wu ɕne	m·dza ti wu ɕ·ne
108	486859	梯田	mə kar m·ȵe mə kar mȵe	mə kar m·ȵe
109	486866	棉花	m·bə s·mu[k] mbə smuk	m·bə s·mu[k]
110	486883	橫	ka-m·kra[k] ka-mkrak	ka m·kra[k]
111	486906	母馬	m·bro mo mbro mo	m·bro mo
112	486909	每（人）	m·ȵi re mȵi re	m·ȵi re
113	486942	水磨	kə-m·cçər kə-mcçər	kə m·cçər
114	486948	大河	m·dʑɐn gən mdʑɐn gən	m·dʑɐn gən
115	486958	沙	m·pi mɐ mpi mɐ	m·pi mɐ
116	486963	河岸	tɕə m·to tɕə mto	tɕə m·to
117	486964	河水	m·ȵɐn gən mȵɐn gən	m·ȵɐn gən
118	486973	泉	tɕhə m·ȵə[k] tɕʰə mȵək	tɕhə m·ȵə[k]
119	486975	泡沫	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m] ʑə wo ʑam mŋom	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m]
120	486986	洗衣粉	m·tʂha re mtʂʰa re	m·tʂha re
121	486992	流氓	kə-nə khən m·tɕhɐ[m] kə-nə kʰən mtɕʰɐm	kə nə khən m·tɕhɐ[m]
122	487002	海	r·ɟjɐ[m] m·tsho rɟjɐm mtsʰo	r·ɟjɐ[m] m·tsho
123	487025	湖	m·tsho mtsʰo	m·tsho
124	487031	滿	kə-m·ȵo[t] kə-mȵot	kə m·ȵo[t]
125	487036	漂亮	kə-m·ɕɐr kə-mɕɐr	kə m·ɕɐr
126	487039	演戲	m·tɕha[m] mtɕʰam	m·tɕha[m]
127	487042	潛	tə-tɕə[s] kə-m·tsɐ[k] tə-tɕəs kə-mtsɐk	tə tɕə[s] kə m·tsɐ[k]
128	487044	瀑布	tə-tɕi kə-m·tsɐ[k] tə-tɕi kə-mtsɐk	tə tɕi kə m·tsɐ[k]
129	487045	火	tə-m·tɕə[k] tə-mtɕək	tə m·tɕə[k]
130	487046	火光	tə-m·tɕə[k] wa wɐ[t] tə-mtɕək wa wɐt	tə m·tɕə[k] wa wɐ[t]
131	487049	火星	tə-m·tɕə[k] ɕ·nɐ tə-mtɕək ɕnɐ	tə m·tɕə[k] ɕ·nɐ
132	487054	火種	tə-m·tɕə[k] ɕ·ȵᴇ tə-mtɕək ɕȵᴇ	tə m·tɕə[k] ɕ·ȵᴇ
133	487059	火夾	tə-m·tar tə-mtar	tə m·tar
134	487061	火麻	m·tʂo lor mtʂo lor	m·tʂo lor
135	487081	一點兒	tə-m·bə[k] tə-mbək	tə m·bə[k]
136	487100	燒餅	ka-po m·ȵo[k] ka-po mȵok	ka po m·ȵo[k]
137	487103	熱水	tɕhi m·bja tɕʰi mbja	tɕhi m·bja
138	487112	照顧	ka-nə-m·gon tha ka-nə-mgon tʰa	ka nə m·gon tha
139	487116	熊膽	tə-wa[m] wu m·dʐə kri tə-wam wu mdʐə kri	tə wa[m] wu m·dʐə kri
140	487117	熏	tɐ m·thɐ[m] m·ȵo tɐ mtʰɐm mȵo	tɐ m·thɐ[m] m·ȵo
141	487117	熏	tɐ m·thɐ[m] m·ȵo tɐ mtʰɐm mȵo	tɐ m·thɐ[m] m·ȵo
142	487138	牙痛	tə-s·wa kə-m·ŋa[m] tə-swa kə-mŋam	tə s·wa kə m·ŋa[m]
143	487144	牛垂皮	tə-m·kəi n·dzi tə-mkəi ndzi	tə m·kəi n·dzi
144	487151	牛軛	m·ȵa tɕo mȵa tɕo	m·ȵa tɕo
145	487155	犁	m·bo tu mbo tu	m·bo tu
146	487157	犁弓	m·ȵa tɕo mȵa tɕo	m·ȵa tɕo
147	487158	犁把	m·bo tu r·na mbo tu rna	m·bo tu r·na
148	487159	犁架	m·bo tu m·ȵa tɕo mbo tu mȵa tɕo	m·bo tu m·ȵa tɕo
149	487159	犁架	m·bo tu m·ȵa tɕo mbo tu mȵa tɕo	m·bo tu m·ȵa tɕo
150	487200	皇后	m·dɐ[k] mo mdɐk mo	m·dɐ[k] mo
151	487202	玩耍	tə-m·ri ka-pa tə-mri ka-pa	tə m·ri ka pa
152	487209	理睬	m·ȵɐ m·bɐr kɐ-tɐ mȵɐ mbɐr kɐ-tɐ	m·ȵɐ m·bɐr kɐ tɐ
153	487209	理睬	m·ȵɐ m·bɐr kɐ-tɐ mȵɐ mbɐr kɐ-tɐ	m·ȵɐ m·bɐr kɐ tɐ
154	487227	田岸（田坎）	m·ȵa pa mȵa pa	m·ȵa pa
155	487228	田岸	m·ȵa zur mȵa zur	m·ȵa zur
156	487239	瘋人	m·boŋ m·bo mboŋ mbo	m·boŋ m·bo
157	487239	瘋人	m·boŋ m·bo mboŋ mbo	m·boŋ m·bo
158	487241	痛	kə-m·ga[m] kə-mgam	kə m·ga[m]
159	487255	瘦肉	ɕa m·no[ks] ɕa mnoks	ɕa m·no[ks]
160	487273	皮箱	tə-n·dzi r·gɐ m·bə tə-ndzi rgɐ mbə	tə n·dzi r·gɐ m·bə
161	487292	相貌	tə-m·do[k] tə-mdok	tə m·do[k]
162	487293	眉毛	tə-m·ȵa[k] mo r·tsə tə-mȵak mo rtsə	tə m·ȵa[k] mo r·tsə
163	487294	看	ka-nə m·tɕɐ rɐ ka-nə mtɕɐ rɐ	ka nə m·tɕɐ rɐ
164	487295	看家狗	tɕo[m] m·do khə-la tɕom mdo kʰə-la	tɕo[m] m·do khə la
165	487297	看見	ka-m·to ka-mto	ka m·to
166	487301	眼屎	tə-m·ȵa[k] phje tə-mȵak pʰje	tə m·ȵa[k] phje
167	487302	眼淚	tə-m·ȵa[k] tɕi tə-mȵak tɕi	tə m·ȵa[k] tɕi
168	487303	眼珠	tə-m·ȵa[k] r·mi tə-mȵak rmi	tə m·ȵa[k] r·mi
169	487304	眼白	tə-m·ȵa[k] prɐ[m] tə-mȵak prɐm	tə m·ȵa[k] prɐ[m]
170	487305	眼皮	tə-m·ȵa[k] wu n·tʂi tə-mȵak wu ntʂi	tə m·ȵa[k] wu n·tʂi
171	487306	眼睛	tə-m·ȵa[k] tə-mȵak	tə m·ȵa[k]
172	487307	眼角	tə-m·ȵa[k] wu zur tə-mȵak wu zur	tə m·ȵa[k] wu zur
173	487313	睫毛	tə-m·ȵa[k] wu mo r·tsə tə-mȵak wu mo rtsə	tə m·ȵa[k] wu mo r·tsə
174	487317	瞪眼	ka-nə m·ȵɐ[k] zər ka-nə mȵɐk zər	ka nə m·ȵɐ[k] zər
175	487323	矮	kə-m·ŋɐn kə-mŋɐn	kə m·ŋɐn
176	487336	破（碗~）	kə-m·bɐ[k] kə-mbɐk	kə m·bɐ[k]
177	487337	破（衣~）	kə-m·bre kə-mbre	kə m·bre
178	487345	堿水	m·tsha re mtsʰa re	m·tsha re
179	487347	磕頭	tə-m·to ka-n·tsho[k] tə-mto ka-ntsʰok	tə m·to ka n·tsho[k]
180	487350	磨（刀）	m·brə tsa ka-w·ɕe mbrə tsa ka-wɕe	m·brə tsa ka w·ɕe
181	487352	磨坊	kə-m·cçər kə-mcçər	kə m·cçər
182	487353	磨盤	kə-m·cçər cço go kə-mcçər cço go	kə m·cçər cço go
183	487355	祖宗	phɐ m·ȵɐ[s] pʰɐ mȵɐs	phɐ m·ȵɐ[s]
184	487358	私章	m·thɐ zɐ mtʰɐ zɐ	m·thɐ zɐ
185	487366	秤星	thai tɕɐn wu m·ȵa[k] tʰai tɕɐn wu mȵak	thai tɕɐn wu m·ȵa[k]
186	487368	秤砣	m·thər n·do mtʰər ndo	m·thər n·do
187	487378	穴位	ta-ɕi m·tsho ta-ɕi mtsʰo	ta ɕi m·tsho
188	487394	端午	m·ȵaŋ za rə r·ɟjɐ[l] mȵaŋ za rə rɟjɐl	m·ȵaŋ za rə r·ɟjɐ[l]
189	487405	第一	taŋ m·bo taŋ mbo	taŋ m·bo
190	487422	算盤	m·phoŋ wɐ mpʰoŋ wɐ	m·phoŋ wɐ
191	487426	箱子	r·gɐ m·bə rgɐ mbə	r·gɐ m·bə
192	487451	紫色	pa[k] ɕə m·do[k] pak ɕə mdok	pa[k] ɕə m·do[k]
193	487457	階（樓梯）	m·do[t] s·kɐ[t] mdot skɐt	m·do[t] s·kɐ[t]
194	487492	韁繩	ʂɐ[m] m·dɐ ʂɐm mdɐ	ʂɐ[m] m·dɐ
195	487494	缺（口）	m·bər r·tsa wu sa na m·tɕɐ[t] mbər rtsa wu sa na mtɕɐt	m·bər r·tsa wu sa na m·tɕɐ[t]
196	487494	缺（口）	m·bər r·tsa wu sa na m·tɕɐ[t] mbər rtsa wu sa na mtɕɐt	m·bər r·tsa wu sa na m·tɕɐ[t]
197	487506	老	kə-m·tso kə-mtso	kə m·tso
198	487507	老人	kə-m·tʂo kə-mtʂo	kə m·tʂo
199	487508	老天爺	tə -mu kə-m·ɕe tə -mu kə-mɕe	tə mu kə m·ɕe
200	487512	老實	kə-mə n·dɐn m·bɐ kə-mə ndɐn mbɐ	kə mə n·dɐn m·bɐ
201	487536	肚痛	tə-po kə-m·ŋa[m] tə-po kə-mŋam	tə po kə m·ŋa[m]
202	487555	膽	m·ɟjə kri mɟjə kri	m·ɟjə kri
203	487570	胡椒粉	m·dʐa r·tsa pɐ[t] mdʐa rtsa pɐt	m·dʐa r·tsa pɐ[t]
204	487579	頭頸	tə-m·ki tə-mki	tə m·ki
205	487590	脾	m·ɟjə khɐ[t] mɟjə kʰɐt	m·ɟjə khɐ[t]
206	487598	腰	tə-m·dɐ[k] tə-mdɐk	tə m·dɐ[k]
207	487602	腿肚	tə-m·ga[p] kha po[k] tə-mgap kʰa pok	tə m·ga[p] kha po[k]
208	487604	膝蓋	tə-m·ŋa por la tə-mŋa por la	tə m·ŋa por la
209	487609	臭蟲	kə-lu wu ri kə-m·ɲa[m] kə-lu wu ri kə-mɲam	kə lu wu ri kə m·ɲa[m]
210	487618	舞獅	sɐ gɐ m·bri sɐ gɐ mbri	sɐ gɐ m·bri
211	487628	花椒	m·dʐa r·tsa mdʐa rtsa	m·dʐa r·tsa
212	487651	葷菜	tɐ m·t hɐ[m] tɐ mt ʰɐm	tɐ m·t hɐ[m]
213	487663	菜油	m·tshən ju mtsʰən ju	m·tshən ju
214	487677	藍色	s·ŋon m·bo sŋon mbo	s·ŋon m·bo
215	487700	蛇膽	kha w·re wu m·dʑi kri kʰa wre wu mdʑi kri	kha w·re wu m·dʑi kri
216	487709	蜂蜜	n·ɟjo n·dze m·ba bu nɟjoo ndze mba bu	n·ɟjo n·dze m·ba bu
217	487710	螫	ka-m·dor ka-mdor	ka m·dor
218	487715	蜜蜂	m·ba bu mba bu	m·ba bu
219	487717	蜻蜓	m·bər wa mbər wa	m·bər wa
220	487719	蝙蝠	m·bər wa mbər wa	m·bər wa
221	487723	螺絲刀	kh·ʂə li m·bər tsa kʰʂə li mbər tsa	kh·ʂə li m·bər tsa
222	487768	認得	ka-nə-m·ɕi ka-nə-mɕi	ka nə m·ɕi
223	487774	討飯	ka-m·tɕe ka-mtɕe	ka m·tɕe
224	487786	說媒	ka-m·cçe ka-mcçe	ka m·cçe
225	487787	說夢話	ka-nə-mə[m] m·tɐ ka-nə-məm mtɐ	ka nə mə[m] m·tɐ
226	487813	賺	ka-nən m·thu ka-nən mtʰu	ka nən m·thu
227	487829	趴	ka-ŋa m·ŋɐ[m] ka-ŋa mŋɐm	ka ŋa m·ŋɐ[m]
228	487832	跪	tə-m·ŋa ka-tsho[k] tə-mŋa ka-tsʰok	tə m·ŋa ka tsho[k]
229	487835	跳起	ka-m·tsɐ[k] ka-mtsɐk	ka m·tsɐ[k]
230	487837	跳蚤	m·dza je mdza je	m·dza je
231	487839	踝骨	ta-me m·ȵa[k] ta-me mȵak	ta me m·ȵa[k]
232	487844	蹲	ka-nə m·go m·go ȵi ka-nə mgo mgo ȵi	ka nə m·go m·go ȵi
233	487844	蹲	ka-nə m·go m·go ȵi ka-nə mgo mgo ȵi	ka nə m·go m·go ȵi
234	487866	近視眼	wu m·ȵa[k] ma kə-m·to wu mȵak ma kə-mto	wu m·ȵa[k] ma kə m·to
235	487866	近視眼	wu m·ȵa[k] ma kə-m·to wu mȵak ma kə-mto	wu m·ȵa[k] ma kə m·to
236	487910	酥油茶	tɕa[m] m·doŋ tɕam mdoŋ	tɕa[m] m·doŋ
237	487915	醒	tə-m·ȵa[k] kə-ro tə-mȵak kə-ro	tə m·ȵa[k] kə ro
238	487916	里（量詞）	tə-tə-m·to tə-tə-mto	tə tə m·to
239	487932	釘子	ɕa[m] m·tsu ɕam mtsu	ɕa[m] m·tsu
240	487934	鈍（刀）	ma ŋa m·tɕo[k] ma ŋa mtɕok	ma ŋa m·tɕo[k]
241	487944	鈸	m·bə l·tɕhɐ[l] mbə ltɕʰɐl	m·bə l·tɕhɐ[l]
242	487946	鑽子	khor lo m·nu kʰor lo mnu	khor lo m·nu
243	487952	鐵錘	ɕa[m] m·to ɕam mto	ɕa[m] m·to
244	487964	鋤（草）	tə-m·ba[k] ka-pa tə-mbak ka-pa	tə m·ba[k] ka pa
245	487972	鍋蓋	ja[m] m·kɐ[p] jam mkɐp	ja[m] m·kɐ[p]
246	487976	銼刀	tə-m·nu r·ta[k] tə-mnu rtak	tə m·nu r·ta[k]
247	487981	錘子	ɕa[m] m·to ɕam mto	ɕa[m] m·to
248	487982	錐子	tə-m·nu tə-mnu	tə m·nu
249	487991	長矛	tə-m·gɐ tə-mgɐ	tə m·gɐ
250	487993	長輩	tə kə-m·tso tə kə-mtso	tə kə m·tso
251	487996	門口	ka[m] m·kha kam mkʰa	ka[m] m·kha
252	488001	門閂	ka[m] m·te[k] kam mtek	ka[m] m·te[k]
253	488002	閂上	ka[m] m·tɐ[k] kam mtɐk	ka[m] m·tɐ[k]
254	488031	除草	tə-m·bra[k] ka-pa tə-mbrak ka-pa	tə m·bra[k] ka pa
255	488034	難看	ma kə m·ɕɐr ma kə mɕɐr	ma kə m·ɕɐr
256	488064	麵片	kə-m·tɕɐ pai pai kə-mtɕɐ pai pai	kə m·tɕɐ pai pai
257	488081	衣領	m·gər r·tɕo mgər rtɕo	m·gər r·tɕo
258	488083	顏色	wu m·do[k] wu mdok	wu m·do[k]
259	488084	額頭	tə-m·to tə-mto	tə m·to
260	488085	顴骨	tə-m·to ɕɐ rə tə-mto ɕɐ rə	tə m·to ɕɐ rə
261	488093	食道	tə-m·ȵu[k] tə-mȵuk	tə m·ȵu[k]
262	488094	飯桌	m·dən tɕo[k] mdən tɕok	m·dən tɕo[k]
263	488100	餡	m·ȵo[k] pa j·mo mȵok pa jmo	m·ȵo[k] pa j·mo
264	488101	餿	kə-m·ȵi kə-mȵi	kə m·ȵi
265	488106	馬	m·bro mbro	m·bro
266	488110	馬棚	m·bro tshe mbro tsʰe	m·bro tshe
267	488115	馬駒	m·bro tsa mbro tsa	m·bro tsa
268	488123	騎	m·bro ka-na-mu mbro ka-na-mu	m·bro ka na mu
269	488155	鵝卵石	tɕə[m] m·to n·ɟjə lə[k] tɕəm mto nɟjə lək	tɕə[m] m·to n·ɟjə lə[k]
270	488162	麝香	cça m·so cça mso	cça m·so
271	488164	麥穗	m·dza r·ŋ a mdza rŋ a	m·dza r·ŋ a
272	488165	麥芒	m·dza r·ŋa mdza rŋa	m·dza r·ŋa