蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 丈夫 | pha wja pʰa wja | |
| 2 | 頭巾 | ɕou pha ɕou pʰa | |
| 3 | 女婿 | ji pha wja ji pʰa wja | |
| 4 | 妯娌 | tə-tɕɐ ka ɕə pha wja tə-tɕɐ ka ɕə pʰa wja | |
| 5 | 妹夫 | tə-tɕɐ wu pha wja tə-tɕɐ wu pʰa wja | |
| 6 | 姐夫 | ta-ja wu pha wja ta-ja wu pʰa wja | |
| 7 | 對面 | wu tʂə pha rə wu tʂə pʰa rə | |
| 8 | 開膛 | tə-po[k] ka-pha tə-pok ka-pʰa | |
| 9 | 招贅 | pha wja ka-sar pʰa wja ka-sar | |
| 10 | 曬（糧） | ka-m·pha[m] ka-mpʰam | |
| 11 | 曾祖母 | ta-wi pha m·ȵe[s] ta-wi pʰa mȵes | |
| 12 | 曾祖父 | ta-wu pha m·ȵe[s] ta-wu pʰa mȵes | |
| 13 | 木耙 | pha pʰa | |
| 14 | 臉巾 | ɕou pha prɐ[m] ɕou pʰa prɐm | |
| 漢義切字分析 | 夫3 巾2 曾2 祖2 丈1 頭1 女1 婿1 妯1 娌1 妹1 姐1 對1 面1 開1 膛1 招1 贅1 曬1 母1 父1 木1 耙1 臉1 | ||