提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語東·梭磨
四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村
1落雨tə-mu kə-lɐ[t] tə-mu kə-lɐt mu [t]
2tə-mu nɐ[m] khɐ tə-mu nɐm kʰɐ mu [m] khɐ
3天氣tə-mu tə-mu mu
4小雨tə-mu tɕhə[m] tɕhə[m] tə-mu tɕʰəm tɕʰəm mu tɕhə[m] tɕhə[m]
5尼姑cço mu cço mu cço mu
6tə-mu jɐ[m] tə-mu jɐm mu [m]
7tə-mu kə-s·tse tə-mu kə-stse mu tse
8暴風雨tə-mu lo phor tə-mu lo pʰor mu lo phor
9棉花m·bə s·mu[k] mbə smuk mu[k]
10毛毛雨tə-mu ȵu[k] ȵu[k] tə-mu ȵuk ȵuk mu ȵu[k] ȵu[k]
11tə-mu sə[m] khi tə-mu səm kʰi mu [m] khi
12火灰ta-mu[k] ta-muk ta mu[k]
13煙灰ta-khə mu[k] ta-kʰə muk ta khə mu[k]
14眼鏡k·ɕə[l] mu[k] kɕəl muk ɕə[l] mu[k]
15老天爺tə -mu kə-m·ɕe tə -mu kə-mɕe mu ɕe
16銀耳tə-mu w·phje tə-mu wpʰje mu phje
17陰天tə-mu kə-z·de[m] tə-mu kə-zdem mu de[m]
18tə-mu tə-mu mu
19雨聲tə-mu wu z·gyɐ tə-mu wu zgyɐ mu wu gyɐ
20m·bro ka-na-mu mbro ka-na-mu bro ka na mu
漢義切字分析642211111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪