語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序號	漢義	詞（小字是原記錄）	音節分離
嘉絨語東·梭磨四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村
1	傳染	tə-wo kə-sa-ɕ·tɕe[s] tə-wo kə-sa-ɕtɕes	tə wo kə sa ɕ·~~tɕe~~[s]
2	大病	tə-wo kə-thu tə-wo kə-tʰu	tə wo kə ~~thu~~
3	甲狀腺頭頸腫大	ta-s·pɐ[p] wo ta-spɐp wo	ta s·pɐ[p] wo
4	小病	tə-wo ma[k] thu tə-wo mak tʰu	tə wo ma[k] ~~thu~~
5	患瘧疾	to-nə wo[s] to-nə wos	to nə wo[s]
6	抽風	m·boŋ bo wo mboŋ bo wo	m·~~boŋ~~ bo wo
7	拍馬屁	ka-nə ʑə wo ka-nə ʑə wo	ka nə ʑə wo
8	泡沫	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m] ʑə wo ʑam mŋom	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m]
9	泥石流	tə-wo[s] tə-wos	tə wo[s]
10	狐臭	tɕə r·wo rji tɕə rwo rji	~~tɕə~~ r·wo ~~rji~~
11	生病	ka-nə wo ka-nə wo	ka nə wo
12	瘟疫	tə-wo khi tə-wo kʰi	tə wo ~~khi~~
13	看病	tə-wo ka-sə ro tə-wo ka-sə ro	tə wo ka sə ro
14	簸箕（有樑）	ta-wo[k] ta-wok	ta wo[k]
15	粉刺	ʑ·bor wo ʑbor wo	ʑ·~~bor~~ wo
16	聾人	r·na wo rna wo	r·na wo
17	鵝	wo wo	wo
18	麻風	ta-za wo ta-za wo	ta za wo
19	黃鼠狼	tɕə r·wo tɕə rwo	~~tɕə~~ r·wo
漢義切字分析		病⁴ 大² 風² 傳¹ 染¹ 甲¹ 狀¹ 腺¹ 頭¹ 頸¹ 腫¹ 小¹ 患¹ 瘧¹ 疾¹ 抽¹ 拍¹ 馬¹ 屁¹ 泡¹ 沫¹ 泥¹ 石¹ 流¹ 狐¹ 臭¹ 生¹ 瘟¹ 疫¹ 看¹ 簸¹ 箕¹ 粉¹ 刺¹ 聾¹ 人¹ 鵝¹ 麻¹ 黃¹ 鼠¹ 狼¹