序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
1 | 一直 | ka[m] ȵɐ[m] kam ȵɐm | |
2 | 上去 | ka-tho ka-tʰo | |
3 | 上墳 | mph·sər ka-tɐ mpʰsər ka-tɐ | mph· |
4 | 上學 | kə-rə tha ka-tɕhɐ kə-rə tʰa ka-tɕʰɐ | |
5 | 上當 | ka-nə-ɕaŋtaŋ ka-nə-ɕaŋtaŋ | |
6 | 上來 | ka-tho ka-tʰo | |
7 | 下去 | ka-ji ka-ji | |
8 | 下來 | ka-ji ka-ji | |
9 | 丟失 | ka-ph·ɕə[t] ka-pʰɕət | |
10 | 串門 | kə-na wa[k] ka-tɕhɐ kə-na wak ka-tɕʰɐ | |
11 | 舉(旗) | ka- jo[k] ka- jok | |
12 | 舉手 | ta-jɐ[k] ka-jo[k] ta-jɐk ka-jok | |
13 | 買 | ka-ki ka-ki | |
14 | 爭 | ka-na-n·do[t] ka-na-ndot | |
15 | 互相 | ka-ŋa pɐ pɐ ka-ŋa pɐ pɐ | |
16 | 交換 | ka-ɕa-n·do ka-ɕa-ndo | |
17 | 親吻(親嘴) | po po[k] ka-pa po pok ka-pa | |
18 | 介紹 | ka-sɐ-mə[m] ɕə ka-sɐ-məm ɕə | |
19 | …以後 | so ka so ka | |
20 | 仰睡 | ka-nə r·mɐ tsɐ ka-nə rmɐ tsɐ | |
21 | 休息 | ka-nə na ka-nə na | |
22 | 傷心 | ka-nə-su ka-nə-su | |
23 | 伸(手) | ka-rə k·cça[m] ka-rə kcçam | |
24 | 低頭 | ta-ko ka-thɐ[m] ta-ko ka-tʰɐm | |
25 | 住 | ka-ȵi ka-ȵi | |
26 | 做法 | s·ŋɐ[ks] ka-pa sŋɐks ka-pa | s· |
27 | 側睡 | ka-nə ŋ·re le le ka-nə ŋre le le | |
28 | 保佑 | ka-s·rəŋ ka-srəŋ | |
29 | 倒掉 | ka-cçe ka-cçe | |
30 | 倒立 | ka-ko ki kə-rja[p] ka-ko ki kə-rjap | |
31 | 靠 | ka-nə ŋ·grɐ ŋ·grɐ lɐ ka-nə ŋgrɐ ŋgrɐ lɐ | |
32 | 借錢 | ɕo[k] ɕo[k] ka-s·cçi ɕok ɕok ka-scçi | |
33 | 假牙 | tə-s·wa kə ka[m] phi tə tə-swa kə kam pʰi tə | |
34 | 做買賣 | tshoŋ ka-pa tsʰoŋ ka-pa | |
35 | 做壽 | s·cçi sɐ ka-pa scçi sɐ ka-pa | s· |
36 | 做飯 | tə-ze ka-pa tə-ze ka-pa | |
37 | 做鬼臉 | ka-ŋa ɕ·tʂo[k] r·ŋɐ[t] ka-ŋa ɕtʂok rŋɐt | |
38 | 偷聽 | ka-rə-na ka-rə-na | |
39 | 偷盜 | ka-ɕ·mo ka-ɕmo | |
40 | 兄弟 | ka-ɕə k·tɐ[k] ka-ɕə ktɐk | |
41 | 兄弟倆 | ka-ɕə-k·te[k] ka-ɕə-ktek | |
42 | 兔 | ka-la ka-la | |
43 | 入殮 | ka-wa s·ta ka-wa sta | |
44 | 六指 | wa jɐ[k] mo ka-m·ɕə wa jɐk mo ka-mɕə | |
45 | 關門 | ka[m] ka-cça[t] kam ka-cçat | |
46 | 養(牲口) | pa[k] ka-ŋ·go pak ka-ŋgo | |
47 | 冰糖 | ɕə r·ka ra ɕə rka ra | |
48 | 減法 | ka-pho[t] ka-pʰot | |
49 | 凸 | ka-m·bur ka-mbur | |
50 | 凹 | ka-n·tɕo[k] ka-ntɕok | |
51 | 出動 | ka-k·ɕu[t] ka-kɕut | |
52 | 出去 | ka-tɕhe ka-tɕʰe | |
53 | 出嫁 | ta-r·ɕa[p] ka-tɕhe ta-rɕap ka-tɕʰe | |
54 | 出來 | ka-ɕu[t] ka-ɕut | |
55 | 出殯 | ka-wa s·ta ka-wa sta | |
56 | 出租 | ka-ɕə r·ŋa ka-ɕə rŋa | |
57 | 分(家) | ka-nə-ŋ·ka[s] ka-nə-ŋkas | |
58 | 切 | tə-j·no ka-ra-n·dzi[k] tə-jno ka-ra-ndzik | |
59 | 劃 | ka-ra-s·tɕo ka-ra-stɕo | |
60 | 划船 | ʑ·gu ka-lɐ[t] ʑgu ka-lɐt | ʑ· |
61 | 刨土 | ka-ra ɕ·kra[t] ka-ra ɕkrat | |
62 | 刮 | ka-w·ɕer ka-wɕer | |
63 | 到 | ka-m·du ka-mdu | |
64 | 刷牆 | ʑɐ lɐ ka-lɐ[t] ʑɐ lɐ ka-lɐt | |
65 | 刷牙 | tə-s·wa ka-r·tɕi tə-swa ka-rtɕi | |
66 | 刺(動詞) | ka-m·tsu ka-mtsu | |
67 | 剁 | ka-na tsɐi tsɐi ka-na tsɐi tsɐi | |
68 | 削 | ka-l·dʐi ka-ldʐi | |
69 | 剮蹭 | ka-k·ʂo[t] ka-kʂot | |
70 | 剔骨 | ka-nə tsho ka-nə tsʰo | |
71 | 剖 | ka-phɐ[k] ka-pʰɐk | |
72 | 剝(果皮) | ka-l·dʐi ka-ldʐi | |
73 | 剝(牛皮) | tə-n·dʐi ka-kɐ[k] tə-ndʐi ka-kɐk | |
74 | 剪 | ka-ra n·tsə[k] ka-ra ntsək | |
75 | 剪指甲 | ta-n·dzu ka-pho[t] ta-ndzu ka-pʰot | |
76 | 割 | ka-pho[t] ka-pʰot | |
77 | 割(草) | tə-pho[s] ka-pa tə-pʰos ka-pa | |
78 | 劈 | ka-phja ka-pʰja | |
79 | 劈(柴) | ɕe ka-sar ɕe ka-sar | |
80 | 勸架 | ɕe phər ka-pa ɕe pʰər ka-pa | |
81 | 加 | ka-wa-ju ka-wa-ju | |
82 | 動手術 | ka-phɐ[k] ka-pʰɐk | |
83 | 動身 | ka-lo ka-lo | |
84 | 勞改 | tə-n·tsɐ[m] ka-ȵi tə-ntsɐm ka-ȵi | |
85 | 勒 | ka-tshi ka-tsʰi | |
86 | 包裹 | ka-m·phər ka-mpʰər | |
87 | 包庇 | ka-wu-ŋ·khu ka-wu-ŋkʰu | |
88 | 北極星 | ka-n·dʐai ka-ndʐai | |
89 | 賣 | ka-m·phɐr ka-mpʰɐr | |
90 | 賣淫 | tə-g·ʑo ka-phɐr tə-gʑo ka-pʰɐr | |
91 | 占卜 | khɐ rɐ ka-ro kʰɐ rɐ ka-ro | |
92 | 卯(干支) | ka-la lo ka-la lo | |
93 | 卷 | ka-tʂo[l] ka-tʂol | |
94 | 壓(用手) | ka-tʂɐ[k] ka-tʂɐk | |
95 | 壓 | ka-sə k·tsɐ[k] ka-sə ktsɐk | |
96 | 去 | ka-tɕhe ka-tɕʰe | |
97 | 發愁 | ka-nə su ka-nə su | |
98 | 起名 | tə-r·mɐ ka-s·kɐ[t] tə-rmɐ ka-skɐt | |
99 | 變 | ka-n·cçur ka-ncçur | |
100 | 變魔術 | m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka-pa mȵɐŋ mdo ɕpro ka-pa | m· |
101 | 疊 | ka-lɐ[p] ka-lɐp | |
102 | 句(量詞) | tə-ka tə-ka | |
103 | 公雞叫 | p·ka tɕu kə-rjo pka tɕu kə-rjo | p· |
104 | 叫喚 | ka-ŋa kho ka-ŋa kʰo | |
105 | 叮咬 | ka-za ka-za | |
106 | 右手 | ka-tɕha jɐ[k] ka-tɕʰa jɐk | |
107 | 右面 | ka-tɕha ka-tɕʰa | |
108 | 叼 | ka-nə-kha[m] tɕə[k] ka-nə-kʰam tɕək | |
109 | 吃(飯) | ka-za ka-za | |
110 | 吃虧 | ka-nə-z·ɟju ka-nə-zɟju | |
111 | 吃午飯 | sɐ sə ka-za sɐ sə ka-za | |
112 | 吃(奶) | tə-nu ka-mo[t] tə-nu ka-mot | |
113 | 吃早飯 | tʂha ka-mo[t] tʂʰa ka-mot | |
114 | 吃晚飯 | ta-pri ka-za ta-pri ka-za | |
115 | 吃藥 | s·mon ka-za smon ka-za | s· |
116 | 吆喝 | tə-s·ka ka-lɐ[t] ka-ŋa kho tə-ska ka-lɐt ka-ŋa kʰo | |
117 | 吐 | ka-sə ŋ·khor ka-sə ŋkʰor | |
118 | 嘔吐 | ka-sə ŋ·khor ka-sə ŋkʰor | |
119 | 嚇 | ka-s·na-s·ɟjɐr ka-sna-sɟjɐr | |
120 | 口含 | ka-wa ŋ·kɐi ka-wa ŋkɐi | |
121 | 聽 | ka-rə na ka-rə na | |
122 | 聽見 | ka-mə-sa[m] ka-mə-sam | |
123 | 吮吸 | ka-mo[t] ka-mot | |
124 | 吵架 | ka-ŋa s·ŋo ka-ŋa sŋo | |
125 | 吸(氣) | ka-mə s·ɟju[p] ka-mə sɟjup | |
126 | 吹(氣) | ka-wa phu ka-wa pʰu | |
127 | 吹(口哨) | ta-p·sji[t] ka-lɐ[t] ta-psjit ka-lɐt | |
128 | 吹牛 | tɕe r·gɐn ka-pa tɕe rgɐn ka-pa | |
129 | 親吻 | po po[k] ka-pa po pok ka-pa | |
130 | 告狀 | ka-ʑu ka-ʑu | |
131 | 告訴 | ka-sə p·tso ka-sə ptso | |
132 | 嗆 | ka-phro ka-pʰro | |
133 | 呼氣 | ta-soŋ si ka-lɐ[t] ta-soŋ si ka-lɐt | |
134 | 咬 | ka-za ka-za | |
135 | 咳嗽 | ka-rə-r·tsho[s] ka-rə-rtsʰos | |
136 | 咽 | ka-mə l·ɟju[k] ka-mə lɟjuk | |
137 | 哄(孩) | ka-wu j·do ka-wu jdo | |
138 | 啼哭 | ka-ŋa kru ka-ŋa kru | |
139 | 唱喪歌 | kə-ɕi ma-nə ka-pa kə-ɕi ma-nə ka-pa | |
140 | 唱山歌 | la ji ka-pa la ji ka-pa | |
141 | 唱歌 | kha-b·ʑə ka-pa kʰa-bʑə ka-pa | |
142 | 啃 | ka-nə-tsho ka-nə-tsʰo | |
143 | 喂(動物) | ka-go ka-go | |
144 | 叫喊 | ka-ŋa-kho ka-ŋa-kʰo | |
145 | 愛 | ka-nə r·ga ka-nə rga | |
146 | 喝 | ka-mo[t] ka-mot | |
147 | 喝(酒) | ka-mo[t] ka-mot | |
148 | 嚼 | ka-na ŋ·kɐi ŋ·kɐi ka-na ŋkɐi ŋkɐi | |
149 | 回來 | ka-ŋ·khor ka-ŋkʰor | |
150 | 回答 | ka-wu-lɐn ka-wu-lɐn | |
151 | 困倦 | ka-s·pɐ[p] ka-spɐp | |
152 | 圓 | ka-bo r·lor ka-bo rlor | |
153 | 圈(動詞) | ka-r·ko ka-rko | |
154 | 土葬 | ka-sa-ku ka-sa-ku | |
155 | 坐下 | ka-ȵi ka-ȵi | |
156 | 坐月子 | ta-lo[k] gui ka-ȵi ta-lok gui ka-ȵi | |
157 | 坐牢 | tə-n·tsɐ[m] ka-ȵi tə-ntsɐm ka-ȵi | |
158 | 墊 | ka-tʂe ka-tʂe | |
159 | 埋 | ka-sa ku ka-sa ku | |
160 | 城裡 | ka-n·tɕhe-i ka-ntɕʰe-i | |
161 | 堆 | ka-ra-ȵu[k] ka-ra-ȵuk | |
162 | 塞 | ka-ɕ·te ka-ɕte | |
163 | 填 | ka-wa-ju ka-wa-ju | |
164 | 聲音 | tə-s·ka tə-ska | |
165 | 大門 | ra ka[m] ra kam | |
166 | 天葬 | pjɐ[t] r·go[t] ka-lɐ[t] pjɐt rgot ka-lɐt | |
167 | 夫妻 | ka-ɕə phɐ je ka-ɕə pʰɐ je | |
168 | 夫妻倆 | ka-ɕə-phau je ka-ɕə-pʰau je | |
169 | 失敗 | ka-n·ŋa ka-nŋa | |
170 | 夾菜 | ka-m·tə[p] ka-mtəp | |
171 | 夾 | ka-wa-n·the[t] ka-wa-ntʰet | |
172 | 妯娌 | tə-tɕɐ ka ɕə pha wja tə-tɕɐ ka ɕə pʰa wja | |
173 | 姊妹 | ka-ɕə-ɕ·khə ka-ɕə-ɕkʰə | |
174 | 姐妹 | ka-ɕə ɕ·khə ka-ɕə ɕkʰə | |
175 | 姐妹倆 | ka-ɕə-ɕ·ki ka-ɕə-ɕki | |
176 | 娶 | ta-r·ɕa[p] ka-sar ta-rɕap ka-sar | |
177 | 孔雀 | r·mɐ wjɐ p·ka rmɐ wjɐ pka | r· |
178 | 害(人) | ka-nə-ɕ·lɐ nɐ[k] ka-nə-ɕlɐ nɐk | |
179 | 害羞 | ka-na s·ra[k] ka-na srak | |
180 | 寨門 | s·pi ka[m] spi kam | s· |
181 | 對歌 | kha w·ʑə ka-pa kʰa wʑə ka-pa | |
182 | 射 | ka-lɐ[t] ka-lɐt | |
183 | 小心 | ka-n·dʐaŋ ka-ndʐaŋ | |
184 | 尖 | ka-m·tɕo[k] ka-mtɕok | |
185 | 左手 | ka-wja[k] jɐ[k] ka-wjak jɐk | |
186 | 左撇子 | ka-w·la[k] pɐ ka-wlak pɐ | |
187 | 左面 | ka-w·la[k] ka-wlak | |
188 | 幫助 | ka-kor ka-kor | |
189 | 做事 | ka-ra ma ka-ra ma | |
190 | 開玩笑 | tə-ɕ·lɐ ka-pa tə-ɕlɐ ka-pa | |
191 | 開膛 | tə-po[k] ka-pha tə-pok ka-pʰa | |
192 | 開荒 | ta-s·por ka-l·wa ta-spor ka-lwa | |
193 | 開 | ka[m] ka-tu kam ka-tu | |
194 | 弟兄 | ka-ɕə-k·tɐ[k] ka-ɕə-ktɐk | |
195 | 張開 | ka-ka[t] ka-kat | |
196 | 彎腰 | ka-ŋa z·gur ka-ŋa zgur | |
197 | 彈(琴) | paŋ n·dar ka-lɐ[t] paŋ ndar ka-lɐt | |
198 | 強健 | kə-ka[m] kə-kam | |
199 | 心痛 | ka-nə-ɕa-zor ka-nə-ɕa-zor | |
200 | 忌妒 | ka-nə rə tsa ka-nə rə tsa | |
201 | 忘記 | ka-j·mə[s] ka-jməs | |
202 | 念書 | tə-tha ka-pa tə-tʰa ka-pa | |
203 | 害怕 | ka-nə ɕ·dar ka-nə ɕdar | |
204 | 恨 | ka-kha ka-kʰa | |
205 | 思考 | sə so ka- pa sə so ka- pa | |
206 | 想念 | ka-sə so ka-sə so | |
207 | 願意 | ka-na-lɐ ka-na-lɐ | |
208 | 慌 | ka-n·tshə[p] ka-ntsʰəp | |
209 | 戳(個洞) | ka-tu ka-tu | |
210 | 扁 | ka-ɕa[p] ɕa[p] ka-ɕap ɕap | |
211 | 扎(草人) | ka-m·tsu ka-mtsu | |
212 | 撲 | ka-nə-m·tɕo[k] ka-nə-mtɕok | |
213 | 扒(土) | ka-mə ɕ·tʂɐ[t] ka-mə ɕtʂɐt | |
214 | 打 | ka-to[p] ka-top | |
215 | 打卦 | kha re ka-ro kʰa re ka-ro | |
216 | 打吊針 | ta-ka[p] ka-jo[k] ta-kap ka-jok | |
217 | 打聽 | ka-na-tho tho ka-na-tʰo tʰo | |
218 | 打哈欠 | ta-tshau ka-pa ta-tsʰau ka-pa | |
219 | 打噴嚏 | ta-tshou ka-pa ta-tsʰou ka-pa | |
220 | 打嗝 | m·bə ga ka-pa mbə ga ka-pa | m· |
221 | 打工 | ta-po[s] ka-pa ta-pos ka-pa | |
222 | 打撲克 | ɕo ka-lɐ[t] ɕo ka-lɐt | |
223 | 打架 | ka-ŋa lɐ lɐ[t] ka-ŋa lɐ lɐt | |
224 | 打滾 | bə lɐr lɐr ka-lɐ[t] bə lɐr lɐr ka-lɐt | |
225 | 打獵 | ta-w·rɐ[k] ka-pa ta-wrɐk ka-pa | |
226 | 打瞌睡 | m·tsə ŋu ka-pa mtsə ŋu ka-pa | m· |
227 | 打結 | ta-m·tu[t] ka-lɐ[t] ta-mtut ka-lɐt | |
228 | 打胎 | ta-pu ka-s·kɐ[t] ta-pu ka-skɐt | |
229 | 打針 | ta-ka[p] ka-lɐ[t] ta-kap ka-lɐt | |
230 | 打麻將 | ma tɕaŋ ka-lɐ[t] ma tɕaŋ ka-lɐt | |
231 | 扔(丟掉) | ka-ph·ɕə[t] ka-pʰɕət | |
232 | 扔(投擲) | ka-na s·to[m] ka-na stom | |
233 | 托住 | ka-n·thɐ[k] ka-ntʰɐk | |
234 | 扛 | ka-ma r·pa[k] ka-ma rpak | |
235 | 扣(紐扣) | ta-m·tsu ka-lɐ[t] ta-mtsu ka-lɐt | |
236 | 掃 | tə-rə[s] ka-pa tə-rəs ka-pa | |
237 | 扳手腕 | ka-klo[k] ka-klok | |
238 | 尋找 | ka-s·rar ka-srar | |
239 | 捉(人) | ka-pja ka-pja | |
240 | 抓 | ka-rɐ-ɕ·tʂɐ[t] ka-rɐ-ɕtʂɐt | |
241 | 抖 | ka-sa-phor ka-sa-pʰor | |
242 | 折斷 | ka-tɕo[p] ka-tɕop | |
243 | 折扣 | ka-wa rjo ka-wa rjo | |
244 | 拋 | ka-ph·ɕo[k] ka-pʰɕok | |
245 | 摳 | ka-ra kro[k] ka-ra krok | |
246 | 搶 | ka-nə-ja ka-nə-ja | |
247 | 搶劫 | ka-nə-l·tɕa[k] pa ka-nə-ltɕak pa | |
248 | 報仇 | ɕe lə ka-pa ɕe lə ka-pa | |
249 | 報恩 | tʂen m·ɕe ka-pa tʂen mɕe ka-pa | |
250 | 抬 | ka-nə thai ka-nə tʰai | |
251 | 抬頭 | ta-ko ka-jo[k] ta-ko ka-jok | |
252 | 抱 | ka-ra ʂ·ko[k] ka-ra ʂkok | |
253 | 塗 | ka-p·ɕe ka-pɕe | |
254 | 抽打 | ka-na z·ɟjo[k] ka-na zɟjok | |
255 | 吸(煙) | ka-mo[t] ka-mot | |
256 | 拄 | ka-tsho[k] ka-tsʰok | |
257 | 拆 | ka-krɐ[k] ka-krɐk | |
258 | 拉(車) | ka-ra-ɕe[t] ka-ra-ɕet | |
259 | 拉屎 | tə-ph·ɕɐ ka-lɐ[t] tə-pʰɕɐ ka-lɐt | |
260 | 拍 | pɐ[t] pɐ[t] ka-lɐ[t] pɐt pɐt ka-lɐt | |
261 | 拍手 | ta-jɐ[k] pa n·ɟjar ka-s·tsu ta-jɐk pa nɟjar ka-stsu | |
262 | 拍馬屁 | ka-nə ʑə wo ka-nə ʑə wo | |
263 | 拔 | ka-sɐ kɐ[t] ka-sɐ kɐt | |
264 | 拔毛 | ta-r·ȵe ka-pho[t] ta-rȵe ka-pʰot | |
265 | 拖 | ka-ra-ɕe ɕe[t] ka-ra-ɕe ɕet | |
266 | 磨蹭拖拉 | ka-nə-la la[s] ka-nə-la las | |
267 | 招待 | ka-na-phe ka-na-pʰe | |
268 | 招手 | ta-jɐ[k] ka-jo[k] ta-jɐk ka-jok | |
269 | 招贅 | pha wja ka-sar pʰa wja ka-sar | |
270 | 拜 | phɐ[s] ka-pa pʰɐs ka-pa | |
271 | 擰(乾) | ka-ts·ri ka-tsri | |
272 | 擰(開) | ka-bə[k] ka-bək | |
273 | 拴 | ka-pra[k] ka-prak | |
274 | 拉 | ka-n·thɐn ka-ntʰɐn | |
275 | 拿 | ka-pja ka-pja | |
276 | 懸掛 | ka-jo[k] ka-jok | |
277 | 按摩 | ka-kie ka-kie | |
278 | 挑選 | ka-n·tɕhe ka-ntɕʰe | |
279 | 挑擔 | ka-ma r·pa[k] ka-ma rpak | |
280 | 挖(豆) | ka-l·wa ka-lwa | |
281 | 挖掘 | tə-m·ȵa ka-l·wa tə-mȵa ka-lwa | |
282 | 撓抓 | ka-ra-khro[k] ka-ra-kʰrok | |
283 | 抓癢 | ka-ra ŋkh·ʂo[k] ka-ra ŋkʰʂok | |
284 | 擋 | ka-ɕ·tɐ ka-ɕtɐ | |
285 | 掙錢 | ka-rə w·ra ka-rə wra | |
286 | 擠(奶) | ka-s·nar ka-snar | |
287 | 挪動 | ka-sa sə[t] sə[t] ka-sa sət sət | |
288 | 挺直 | ka-ŋa s·to ka-ŋa sto | |
289 | 挽 | ka-wa lɐ[k] ka-wa lɐk | |
290 | 捂 | ka-ɕ·te ka-ɕte | |
291 | 戳 | ka-tɕhu[t] ka-tɕʰut | |
292 | 捆绑 | ka-s·re ka-sre | |
293 | 捉 | ka-pja ka-pja | |
294 | 捋(袖) | ka-ɕ·tʂo[k] ka-ɕtʂok | |
295 | 撈 | ka-s·kɐ[t] ka-skɐt | |
296 | 撿拾 | ka-re ka-re | |
297 | 換 | ka-ɕa-n·do ka-ɕa-ndo | |
298 | 捧 | ka-nə-thai ka-nə-tʰai | |
299 | 捶拳 | ka-s·tsu ka-stsu | |
300 | 撚 | ka-wa n·thɐ[t] ka-wa ntʰɐt | |
301 | 掏出 | ka-s·ke[t] ka-sket | |
302 | 掏耳朵 | tə-r·na ka-na-tɕo tə-rna ka-na-tɕo | |
303 | 掐虱 | ka-tɕər ka-tɕər | |
304 | 掐肉 | ka-n·tə[t] ka-ntət | |
305 | 接親 | s·ton moŋ ka-pa ston moŋ ka-pa | s· |
306 | 推 | ka-tɕa[t] ka-tɕat | |
307 | 掰開 | ka-n·tɕho[p] ka-ntɕʰop | |
308 | 掰摘 | ji ma ka-l·dʐi ji ma ka-ldʐi | |
309 | 摻 | ka-tʂo[k] ka-tʂok | |
310 | 揉麵 | ka-l·ȵi ka-lȵi | |
311 | 提(水) | ka-n·dzɐ[t] ka-ndzɐt | |
312 | 插 | ka-m·tsu ka-mtsu | |
313 | 插(秧) | tə-je ka-pa tə-je ka-pa | |
314 | 握 | ta-je[k] ka sa tɕə n·dʐɐ[t] ta-jek ka sa tɕə ndʐɐt | |
315 | 揣(懷裡) | ka-r·ko ka-rko | |
316 | 揭開 | ka-pja ka-pja | |
317 | 攙扶 | ka-sa ŋ·go n·ɟja ka-sa ŋgo nɟja | |
318 | 放置(擱) | ka-tɐ ka-tɐ | |
319 | 攪拌 | ka-sa-tɕo-lo ka-sa-tɕo-lo | |
320 | 搓(繩) | ka-wa-lə[k] ka-wa-lək | |
321 | 搓(麵) | ka-l·ȵi ka-lȵi | |
322 | 搬 | ka-s·cçe[s] ka-scçes | |
323 | 搬家 | ka-s·cçɐ[s] ka-scçɐs | |
324 | 塗(藥) | s·mɐn ka-phje smɐn ka-pʰje | s· |
325 | 按壓 | ka-m·tsu ka-mtsu | |
326 | 擺放 | ka-ɕə ʑ·ga[l] ka-ɕə ʑgal | |
327 | 搖頭 | ta-ko ka-sa-phor ta-ko ka-sa-pʰor | |
328 | 摔(碗~了) | ka-tɕho[p] ka-tɕʰop | |
329 | 摔跤 | ka-mə r·thu ka-mə rtʰu | |
330 | 摘(花) | ka-pho[t] ka-pʰot | |
331 | 摘菜 | tə-j·no ka-pho[t] tə-jno ka-pʰot | |
332 | 摞 | ka-ra po ka-ra po | |
333 | 摸 | ka-sa m·ɕo[k] ka-sa mɕok | |
334 | 撐(傘) | ka-wa j·tɕhɐ ka-wa jtɕʰɐ | |
335 | 撒嬌 | ka-nə k·tɕe k·tɕe[s] ka-nə ktɕe ktɕes | |
336 | 撒尿 | ta-ɕ·tɕi ka-lɐ[t] ta-ɕtɕi ka-lɐt | |
337 | 撒 | tə-r·pi ka-k·tor tə-rpi ka-ktor | |
338 | 說謊 | ta-tɕa ka-pa ta-tɕa ka-pa | |
339 | 撕 | ka-prɐ ka-prɐ | |
340 | 撞 | ka-ŋa s·tsu ka-ŋa stsu | |
341 | 撬 | ka-tu ka-tu | |
342 | 播種 | tə-je ka-lɐ[t] tə-je ka-lɐt | |
343 | 擀 | ka-s·nə n·ɟjo lɐr ka-snə nɟjo lɐr | |
344 | 擤 | ka-ri ka-ri | |
345 | 擦 | ka-sə k·phə[s] ka-sə kpʰəs | |
346 | 收割 | tə-pho[s] ka-pa tə-pʰos ka-pa | |
347 | 收拾 | ka-sa k·sə ru ka-sa ksə ru | |
348 | 收禮 | sa-ro[s] ka-pja sa-ros ka-pja | |
349 | 放置 | ka-te ka-te | |
350 | 放捕夾 | tɕɐ pɐn ka-tɐ tɕɐ pɐn ka-tɐ | |
351 | 放屁 | tə-ph·ɕɐ r·bo ka-lɐ[t] tə-pʰɕɐ rbo ka-lɐt | |
352 | 放牛 | kə-r·gu ka-lo[k] kə-rgu ka-lok | |
353 | 敲 | ka-to[p] ka-top | |
354 | 歪 | ka-n·ɟjor n·ɟjor ka-nɟjor nɟjor | |
355 | 斜眼 | ka-ɕ·kli ka-ɕkli | |
356 | 倒(酒) | ka-lɐ[t] ka-lɐt | |
357 | 斷奶 | tə-nu ka-sə-phə[t] tə-nu ka-sə-pʰət | |
358 | 方 | ka-ʐə r·do ka-ʐə rdo | |
359 | 施肥 | tɐ tɐ ka-lɐ[t] tɐ tɐ ka-lɐt | |
360 | 轉 | ka-mə-tɕər ka-mə-tɕər | |
361 | 星期日 | ka-na ʑɐ[k] ka-na ʑɐk | |
362 | 曬(糧) | ka-m·pha[m] ka-mpʰam | |
363 | 曬(太陽) | ka-na-ŋi ka-na-ŋi | |
364 | 曬(衣) | tə-wɐ ka-phra[m] tə-wɐ ka-pʰram | |
365 | 晾 | tə-wɐ ka-phra[m] tə-wɐ ka-pʰram | |
366 | 暖被窩 | sɐ-r·mɐ ka-wa-s·tsɐ sɐ-rmɐ ka-wa-stsɐ | |
367 | 木板 | ka[m] na[m] kam nam | |
368 | 殺 | ka-n·tɕha ka-ntɕʰa | |
369 | 殺人 | tə-r·mi ka-sa[t] tə-rmi ka-sat | |
370 | 殺豬 | pa[k] ka-n·tɕha pak ka-ntɕʰa | |
371 | 來 | ka-po ka-po | |
372 | 染 | ka-sə-m·tsho[t] ka-sə-mtsʰot | |
373 | 柴 | ka-ju ɕe ka-ju ɕe | |
374 | 種樹 | tə-je ka-pa tə-je ka-pa | |
375 | 梳頭 | ta-ko ka-sa ɕo[t] ta-ko ka-sa ɕot | |
376 | 樓房 | ka-ɕ·tɕə[k] tɕə[m] ka-ɕtɕək tɕəm | |
377 | 榨油 | ka-p·tsɐr ka-ptsɐr | |
378 | 橫 | ka-m·kra[k] ka-mkrak | |
379 | 欠 | ka-ma lɐ ka-ma lɐ | |
380 | 欺負 | ka-na tɕə[k] za ka-na tɕək za | |
381 | 死 | ka-ɕi ka-ɕi | |
382 | 母女 | ka-ɕə-mo pu ka-ɕə-mo pu | |
383 | 母女倆 | ka-ɕə-mo-pu ka-ɕə-mo-pu | |
384 | 母子 | ka-ɕə-mo pu ka-ɕə-mo pu | |
385 | 母子倆 | ka-ɕə-mo pu ka-ɕə-mo pu | |
386 | 毒 | ka-sa-n·do[k] ka-sa-ndok | |
387 | 比賽 | ka-sa k·ɕə[ps] ka-sa kɕəps | |
388 | 畢業 | tə-tha ka-sjo[k] tə-tʰa ka-sjok | |
389 | 角(量詞) | mo tɕhɐn ka-lo mo tɕʰɐn ka-lo | |
390 | 湯 | tə-j·no ka wu tɕi tɕi tə-jno ka wu tɕi tɕi | |
391 | 泡茶(沏) | tʂha ka-te tʂʰa ka-te | |
392 | 漚肥 | tɐ tɐ ka-sə r·ma tɐ tɐ ka-sə rma | |
393 | 醫治 | ka-nə-s·mon ba ka-nə-smon ba | |
394 | 灑 | tə-tɕi ka-k·tor tə-tɕi ka-ktor | |
395 | 洗 | ka-r·tɕi ka-rtɕi | |
396 | 洗澡 | tə-s·kru ka-r·tɕi tə-skru ka-rtɕi | |
397 | 洗碗 | khi ka-r·tɕi kʰi ka-rtɕi | |
398 | 洗臉 | ta-jo ka-r·tɕi ta-jo ka-rtɕi | |
399 | 洞口 | khoi j·du ka[m] kʰoi jdu kam | |
400 | 澆 | tə-tɕi ka-lɐ[t] tə-tɕi ka-lɐt | |
401 | 浪費 | ɕə la ma tsha ka-lɐ[t] ɕə la ma tsʰa ka-lɐt | |
402 | 浸 | ka-səu-la ka-səu-la | |
403 | 塗改 | ka-klɐ[k] ka-klɐk | |
404 | 洗涮 | ka-sə k·sə ka-sə ksə | |
405 | 淘米 | khri ka-r·tɕi kʰri ka-rtɕi | |
406 | 口渴 | ka-ɕ·pa[k] ka-ɕpak | |
407 | 游泳 | tɕə ʑɐ[k] ka-lɐ[t] tɕə ʑɐk ka-lɐt | |
408 | 過濾 | ka-ɕ·kra ka-ɕkra | |
409 | 漆 | ka-sə-r·tsi ka-sə-rtsi | |
410 | 漱口 | tə-s·wa ka-r·tɕi tə-swa ka-rtɕi | |
411 | 火石 | ka-pi ka-pi | |
412 | 炒菜 | tə-j·no ka-pa tə-jno ka-pa | |
413 | 燒煮(燉) | ka-s·ka ka-ska | |
414 | 燒煮(肉) | ɕa s·ka ɕa ska | |
415 | 油炸 | ka-r·ŋo ka-rŋo | |
416 | 點頭 | ta-ko ŋo[k] ka-lɐ[t] ta-ko ŋok ka-lɐt | |
417 | 點播 | tə-je ka-pa tə-je ka-pa | |
418 | 點燃 | ta-tʂho ka-wa-la[t] ta-tʂʰo ka-wa-lat | |
419 | 烘 | ka-rə-k·ʂa[m] ka-rə-kʂam | |
420 | 烤 | ka-po ka-po | |
421 | 烤火 | ka-nə-pjɐ[m] ka-nə-pjɐm | |
422 | 燒 | ka-tɕo[p] ka-tɕop | |
423 | 燒水 | tɕhə s·tso ka-tɐ tɕʰə stso ka-tɐ | |
424 | 燒石灰 | ʂə xui ka-tɕo[p] ʂə xui ka-tɕop | |
425 | 燒磚 | zuan ka-tɕo[p] zuan ka-tɕop | |
426 | 燒餅 | ka-po m·ȵo[k] ka-po mȵok | |
427 | 燜 | ka-s·ka ka-ska | |
428 | 照相 | tə-k·par ka-pho[t] tə-kpar ka-pʰot | |
429 | 照顧 | ka-nə-m·gon tha ka-nə-mgon tʰa | |
430 | 燒煮 | ka-s·ka ka-ska | |
431 | 熄滅 | ta-tʂho ka-sa[t] ta-tʂʰo ka-sat | |
432 | 熟人 | ka-mə-ɕə ka-mə-ɕə | |
433 | 燒煮(熬) | tʂha ka-tɐ tʂʰa ka-tɐ | |
434 | 煮藥 | s·mɐn ka-s·ka smɐn ka-ska | s· |
435 | 燎毛 | ta-r·ȵe ka-tɕo[p] ta-rȵe ka-tɕop | |
436 | 爬行(人) | ka-nə r·tsu ka-nə rtsu | |
437 | 父女 | ka-ɕə-mi ka-ɕə-mi | |
438 | 父女倆 | ka-ɕə-mo pu ka-ɕə-mo pu | |
439 | 父子 | ka-ɕə-tsɐ ka-ɕə-tsɐ | |
440 | 牽 | ka-pra[k] ka-prak | |
441 | 犁田 | tə-na ka-tsho[k] tə-na ka-tsʰok | |
442 | 犯法 | kə-ŋɐn ka-pa kə-ŋɐn ka-pa | |
443 | 獨眼 | ka-lo ka-lo | |
444 | 猜謎 | khɐn tha lo lo ka-pa kʰɐn tʰa lo lo ka-pa | |
445 | 貓頭鷹 | p·ka khu pka kʰu | p· |
446 | 玩耍 | tə-m·ri ka-pa tə-mri ka-pa | |
447 | 理髮 | ta-ko ka-w·ɕɐr ta-ko ka-wɕɐr | |
448 | 生氣 | ka-khɐ[s] ka-kʰɐs | |
449 | 甩 | ka-k·tor ka-ktor | |
450 | 留(在) | ka-rə-ʂ·re ka-rə-ʂre | |
451 | 疼愛 | ka-nə ɕa zor ka-nə ɕa zor | |
452 | 生病 | ka-nə wo ka-nə wo | |
453 | 皺 | ka-tʂo[l] ka-tʂol | |
454 | 蓋上 | ka-sə p·ka[p] ka-sə pkap | |
455 | 蓋子 | ta-p·ka[p] ta-pkap | |
456 | 建造 | tɕɐ[m] ka-pa tɕɐm ka-pa | |
457 | 盛飯 | ka-lɐ[t] ka-lɐt | |
458 | 直 | ka-s·to ka-sto | |
459 | 相信 | ka- na n·de ka- na nde | |
460 | 看 | ka-nə m·tɕɐ rɐ ka-nə mtɕɐ rɐ | |
461 | 看病 | tə-wo ka-sə ro tə-wo ka-sə ro | |
462 | 看見 | ka-m·to ka-mto | |
463 | 眨 | ka-sa thɐ[p] thɐ[p] ka-sa tʰɐp tʰɐp | |
464 | 著涼 | ka-na-n·dzo ka-na-ndzo | |
465 | 著急 | ka-nə- tɕhou lo wu ka-nə- tɕʰou lo wu | |
466 | 睜開 | ka-sə ro ka-sə ro | |
467 | 睡 | ka-r·ma ka-rma | |
468 | 瞄 | ka-na-zɐr ka-na-zɐr | |
469 | 盲人 | ka-lo ka-lo | |
470 | 瞪眼 | ka-nə m·ȵɐ[k] zər ka-nə mȵɐk zər | |
471 | 砌牆 | z·dɐi ka-pa zdɐi ka-pa | z· |
472 | 砍(頭) | ta-ko ka-pho[t] ta-ko ka-pʰot | |
473 | 砍 | ɕe ka-sar ɕe ka-sar | |
474 | 砸 | ka-tɕo[p] ka-tɕop | |
475 | 磕頭 | tə-m·to ka-n·tsho[k] tə-mto ka-ntsʰok | |
476 | 磨(刀) | m·brə tsa ka-w·ɕe mbrə tsa ka-wɕe | m· |
477 | 離婚 | ka-nə-ka[s] ka-nə-kas | |
478 | 種稻 | khʂ·ri ka-je kʰʂri ka-je | khʂ· |
479 | 種田 | sɐ ʑɐŋ ka-je sɐ ʑɐŋ ka-je | |
480 | 種菜 | tə-j·no ka-je tə-jno ka-je | |
481 | 稱重 | ka-s·gɐr ka-sgɐr | |
482 | 穿(衣) | ka-wa[t] ka-wat | |
483 | 穿(孔) | ta-ri ka-wa-na[t] ta-ri ka-wa-nat | |
484 | 窗 | ka[m] tsa kam tsa | |
485 | 豎 | ka-s·to ka-sto | |
486 | 站立 | ka-rja[p] ka-rjap | |
487 | 端(碗) | ka-n·dʐɐ[t] ka-ndʐɐt | |
488 | 笑 | ka-na-ri ka-na-ri | |
489 | 籠 | p·ka wa s·ta pka wa sta | p· |
490 | 籠手 | ta-jɐ[k] ka sa n·ɟju n·ɟju[t] ta-jɐk ka sa nɟju nɟjut | |
491 | 等待 | ka-na-jo ka-na-jo | |
492 | 答應 | tə-lɐn ka-pa tə-lɐn ka-pa | |
493 | 箍(動詞) | ka-s·kri ka-skri | |
494 | 算 | ka-wu-r·tsə ka-wu-rtsə | |
495 | 粘 | ka-k·pɐr ka-kpɐr | |
496 | 系 | ka-s·re ka-sre | |
497 | 系圍裙 | tə-wəi[t] ka-r·to[t] tə-wəit ka-rtot | |
498 | 累 | ka-s·pɐ[p] ka-spɐp | |
499 | 織 | ka-ta[k] ka-tak | |
500 | 結婚 | s·ton muŋ ka-pa ston muŋ ka-pa | s· |
501 | 口吃 | ta-j·ka ta-jka | |
502 | 給(我) | ka-wu ka-wu | |
503 | 絞 | ka-nɐ- n·tsəi n·tsəi ka-nɐ- ntsəi ntsəi | |
504 | 繡花(動詞) | ta-pɐ[t] ka-lɐ[t] ta-pɐt ka-lɐt | |
505 | 繡花(名詞) | mən to[k] ka-lɐ[t] mən tok ka-lɐt | |
506 | 縫衣針 | sa tʂo[p] ka[p] sa tʂop kap | |
507 | 翹(腿) | ka-sa phor ka-sa pʰor | |
508 | 翻 | ka-tɕhɐr ka-tɕʰɐr | |
509 | 翻跟頭 | ta-ko lo[m] tɕo[k] ka-lɐ[t] ta-ko lom tɕok ka-lɐt | |
510 | 耙田 | tə-ɕ·lo ka-lɐ[t] tə-ɕlo ka-lɐt | |
511 | 聊天 | thaŋ xua ka-pa tʰaŋ xua ka-pa | |
512 | 肥料 | tɐ tɐ ka-pa tɐ tɐ ka-pa | |
513 | 背(動詞) | ka-p·kor ka-pkor | |
514 | 勝利 | ka-p·ka ka-pka | |
515 | 脫(衣) | ka-tɐ ka-tɐ | |
516 | 醃 | ka-s·na-khə ka-sna-kʰə | |
517 | 自殺 | ka-wja sa[t] ka-wja sat | |
518 | 舔 | ka-nə n·tso[k] ka-nə ntsok | |
519 | 用(錢) | ka-p·tɕo ka-ptɕo | |
520 | 蕩鞦韆 | ɕo ko thəi laŋ ka-pa ɕo ko tʰəi laŋ ka-pa | |
521 | 菜湯 | tə-j·no ka wu tɕi tɕi tə-jno ka wu tɕi tɕi | |
522 | 蒙 | ka-ɕ·te ka-ɕte | |
523 | 蒸 | kha z·bə[p] ka-pɐ kʰa zbəp ka-pɐ | |
524 | 蒸飯 | tə-zɐ ka-pa tə-zɐ ka-pa | |
525 | 藏 | ka-ɕa p·ki ka-ɕa pki | |
526 | 蘸 | ka-nə no[k] ka-nə nok | |
527 | 螫 | ka-m·dor ka-mdor | |
528 | 街道 | ka-n·tɕhɐ[k] ka-ntɕʰɐk | |
529 | 補(衣) | ka-phi ka-pʰi | |
530 | 裁 | ka-cço[p] ka-cçop | |
531 | 裂開 | ka-phɐ[k] ka-pʰɐk | |
532 | 裝入 | ka-r·ko ka-rko | |
533 | 裝索(捕獵) | ta-lə[k] ka-tɐ ta-lək ka-tɐ | |
534 | 解開(繩) | ka-l·da ka-lda | |
535 | 認得 | ka-nə-m·ɕi ka-nə-mɕi | |
536 | 討價 | wu-koŋka-na-n·do[t] wu-koŋka-na-ndot | |
537 | 討厭(這人) | ka-kha ka-kʰa | |
538 | 討飯 | ka-m·tɕe ka-mtɕe | |
539 | 讓(路) | tʂo la ka-nə-po[l] tʂo la ka-nə-pol | |
540 | 記仇 | tə-ɕ·ȵei ka-n·dʐɐ[t] tə-ɕȵei ka-ndʐɐt | |
541 | 記得 | ka-ɕə p·ta[k] ka-ɕə ptak | |
542 | 講故事 | khɐ[k] pɐ ka-pa kʰɐk pɐ ka-pa | |
543 | 許願 | ka-nə-khai lɐn ka-nə-kʰai lɐn | |
544 | 診脈 | tə-r·tsɐ ka-ro tə-rtsɐ ka-ro | |
545 | 試 | ka-ra-tshe[t] ka-ra-tsʰet | |
546 | 說 | ka-tsə[s] ka-tsəs | |
547 | 說媒 | ka-m·cçe ka-mcçe | |
548 | 說夢話 | ka-nə-mə[m] m·tɐ ka-nə-məm mtɐ | |
549 | 請假 | nɐŋ mɐ ka-pa nɐŋ mɐ ka-pa | |
550 | 請客 | ta-phe ka-sar ta-pʰe ka-sar | |
551 | 責怪 | ka-sər kə-ma[k] ka-sər kə-mak | |
552 | 貼 | ka-k·pɐr ka-kpɐr | |
553 | 賭(錢) | ɕo ka-lɐ[t] ɕo ka-lɐt | |
554 | 賺 | ka-nən m·thu ka-nən mtʰu | |
555 | 走 | ka-p·tʂe ka-ptʂe | |
556 | 走(親友) | te-r·tsɐ[t] ka-ŋa ɕoŋ rɐ te-rtsɐt ka-ŋa ɕoŋ rɐ | |
557 | 走江湖 | po[t] r·ɟja cçor sən ka-nə-xur pot rɟja cor sən ka-nə-xur | |
558 | 走路 | ka-p·tʂe ka-ptʂe | |
559 | 趕路 | ka na tho[k] ɕa[p] ka na tʰok ɕap | |
560 | 趕集 | ka-nə ka-n·tɕhɐ[k] ka-nə ka-ntɕʰɐk | |
561 | 起床 | ka-r·wɐ[s] ka-rwɐs | |
562 | 起來(冷~) | ka- r·wɐ[s] ka- rwɐs | |
563 | 趴 | ka-ŋa m·ŋɐ[m] ka-ŋa mŋɐm | |
564 | 跑 | ka-r·ɟju[k] ka-rɟiuk | |
565 | 跟 | ka-nə- khu ka-nə- kʰu | |
566 | 跪 | tə-m·ŋa ka-tsho[k] tə-mŋa ka-tsʰok | |
567 | 跳起 | ka-m·tsɐ[k] ka-mtsɐk | |
568 | 跳舞 | ta-r·ga ka-pa ta-rga ka-pa | |
569 | 跺腳 | ta-ka s·bro ka-lɐ[t] ta-ka sbro ka-lɐt | |
570 | 踢 | ta-z·bro ka-lɐ[t] ta-zbro ka-lɐt | |
571 | 踩 | ka-ra cçɐ[k] ka-ra cçɐk | |
572 | 蹄 | ta-ka ta-ka | |
573 | 蹲 | ka-nə m·go m·go ȵi ka-nə mgo mgo ȵi | |
574 | 躲藏 | ka-ŋa p·ki ka-ŋa pki | |
575 | 躺 | ka-r·ma ka-rma | |
576 | 轉圈 | s·kor wɐ ka-pa skor wɐ ka-pa | s· |
577 | 過年 | ka-nə lo sɐr ka-nə lo sɐr | |
578 | 跨過 | ka-nə ŋ·gɐ la la ka-nə ŋgɐ la la | |
579 | 返回 | ka-ŋ·khor ka-ŋkʰor | |
580 | 還價 | wu-koŋ ka-w·ɕe wu-koŋ ka-wɕe | |
581 | 還願 | khai lɐn ka-tʂo kʰai lɐn ka-tʂo | |
582 | 還(債) | lo tʂo[s] ka-tʂo lo tʂos ka-tʂo | |
583 | 進 | ka-go ka-go | |
584 | 進去 | ka-go ka-go | |
585 | 進來 | ka-go ka-go | |
586 | 追 | ka-n·tʂɐ[k] ka-ntʂɐk | |
587 | 送禮 | sa-ro[s] ka-pa sa-ros ka-pa | |
588 | 送葬 | phoŋ bo ka-wa s·ta pʰoŋ bo ka-wa sta | |
589 | 逃 | ka-pho ka-pʰo | |
590 | 造謠 | tɕo k·phou ka-pa tɕo kpʰou ka-pa | |
591 | 遇 | ka-ŋa-wu-r·do ka-ŋa-wu-rdo | |
592 | 道歉 | tho r·ɕe ka-ʑu tʰo rɕe ka-ʑu | |
593 | 遺失 | ka-ph·ɕə[t] ka-pʰɕət | |
594 | 釀酒 | cçhe ka-s·ka cçʰe ka-ska | |
595 | 醉 | ka-nə-tɕhe ka-nə-tɕʰe | |
596 | 野兔 | ɕə kha ka-la ɕə kʰa ka-la | |
597 | 野雞 | ka-r·ma ka-rma | |
598 | 針灸 | tə-po ka-tɐ tə-po ka-tɐ | |
599 | 針眼 | ta-ka[p] r·na ta-kap rna | |
600 | 釘入 | ka-no ka-no | |
601 | 釣魚 | tɕə wjo ka-s·kɐ[t] tɕə wjo ka-skɐt | |
602 | 鑽(平聲) | ka-ŋ·go ka-ŋgo | |
603 | 鉛 | ka-ʑi ka-ʑi | |
604 | 鋤(草) | tə-m·ba[k] ka-pa tə-mbak ka-pa | |
605 | 銼 | ka-b·phe ka-bpʰe | |
606 | 鋸 | ka-r·zə[k] ka-rzək | |
607 | 門 | ka[m] kam | |
608 | 門上 | ka[m] r·ka kam rka | |
609 | 門口 | ka[m] m·kha kam mkʰa | |
610 | 門板 | ka[m] kam | |
611 | 門檻 | ka[m] tho[k] kam tʰok | |
612 | 門閂 | ka[m] m·te[k] kam mtek | |
613 | 閂上 | ka[m] m·tɐ[k] kam mtɐk | |
614 | 閉(嘴) | ka-ŋ·tsə[m] ka-ŋtsəm | |
615 | 閉(眼) | ka-ŋ·tsə[m] ka-ŋtsəm | |
616 | 問 | ka-tho ka-tʰo | |
617 | 聞 | ka-na ŋ·su[t] ŋ·su[t] ka-na ŋsut ŋsut | |
618 | 閹(公豬) | ka-na pa ka-na pa | |
619 | 閹(母豬) | ka-r·tsa ka-rtsa | |
620 | 閹(雞) | ka-r·tsa ka-rtsa | |
621 | 除草 | tə-m·bra[k] ka-pa tə-mbrak ka-pa | |
622 | 難過 | ka-nə su ka-nə su | |
623 | 雕刻 | ka-ʂ·ko[s] ka-ʂkos | |
624 | 背靠 | ka-nə ʑ·grə ka-nə ʑgrə | |
625 | 鞭打 | ka-to[p] ka-top | |
626 | 頂(用角) | ka-na r·ti ka-na rti | |
627 | 飯碗 | ka-p·tɕo khi ka-ptɕo kʰi | |
628 | 飽 | ka-p·kɐ ka-pkɐ | |
629 | 餓 | ka-mo ka-mo | |
630 | 罵 | ka-na s·ŋo ka-na sŋo | |
631 | 騎 | m·bro ka-na-mu mbro ka-na-mu | m· |
632 | 騙 | ka-nə phɐn ka-nə pʰɐn | |
633 | 閹(豬) | ka-na-pa ka-na-pa | |
634 | 高興 | ka-rə ɕ·ne ŋe ka-rə ɕne ŋe | |
635 | 鳥蛋 | p·ka ga[m] pka gam | p· |
636 | 雞 | p·ka tɕu pka tɕu | p· |
637 | 雞屎 | p·ka tɕu phje pka tɕu pʰje | p· |
638 | 小雞 | p·ka tɕu pu pka tɕu pu | p· |
639 | 雞爪 | p·ka tɕu wa nɐ[k] nɐ[k] pka tɕu wa nɐk nɐk | p· |
640 | 雞窩 | p·ka lo[k] pka lok | p· |
641 | 雞肫 | p·ka tɕu kha n·dzor pka tɕu kʰa ndzor | p· |
642 | 雞蛋 | p·ka-ga[m] pka-gam | p· |
643 | 麂 | ɕ·ka[m] ɕkam | ɕ· |
644 | 麻煩 | kə-sa ʂ·ka ʂ·ku[s] kə-sa ʂka ʂkus | |
645 | 齊心 | ka-ŋa wu sɐ[m] ka-ŋa wu sɐm | |
漢義切字分析 | 打19 門10 開10 雞9 燒9 上8 手8 頭8 飯8 吃8 來7 出7 做6 倆6 口6 子6 放6 去5 菜5 針5 種5 洗5 煮5 睡4 心4 聽4 動4 起4 歌4 拉4 說4 眼4 殺4 母4 女4 過4 走4 閹4 直3 下3 失3 相3 親3 法3 倒3 賣3 兄3 弟3 入3 割3 架3 壓3 叫3 喝3 吸3 吹3 唱3 回3 葬3 坐3 夾3 妹3 害3 左3 記3 願3 抓3 塗3 拍3 招3 摘3 撒3 收3 肥3 曬3 人3 點3 父3 田3 看3 討3 還3 進3 舉2 買2 換2 吻2 住2 立2 靠2 錢2 假2 牙2 臉2 偷2 兔2 指2 土2 刷2 牆2 蹭2 剝2 剪2 劈2 術2 改2 包2 星2 變2 咬2 右2 面2 藥2 吐2 見2 牛2 告2 氣2 愛2 答2 圈2 天2 夫2 妻2 姐2 小2 事2 玩2 笑2 念2 戳2 撲2 欠2 結2 麻2 扔2 扣2 捉2 折2 斷2 搶2 報2 仇2 抬2 屎2 屁2 拔2 毛2 拖2 磨2 待2 擰2 按2 挑2 挖2 拾2 掏2 掐2 掰2 插2 置2 搓2 搬2 摔2 播2 禮2 轉2 窩2 板2 油2 湯2 碗2 火2 石2 烤2 照2 生2 病2 蓋2 造2 著2 砍2 婚2 穿2 籠2 系2 繡2 花2 翻2 跟2 背2 蒸2 藏2 道2 裝2 得2 價2 請2 路2 趕2 跳2 送2 野2 閂2 閉2 蛋2 一1 墳1 學1 當1 丟1 串1 爭1 互1 交1 介1 紹1 …1 以1 後1 仰1 休1 息1 傷1 伸1 低1 側1 保1 佑1 掉1 借1 壽1 鬼1 盜1 殮1 六1 關1 養1 冰1 糖1 減1 凸1 凹1 嫁1 殯1 租1 分1 切1 劃1 划1 船1 刨1 刮1 到1 刺1 剁1 削1 剮1 剔1 骨1 剖1 甲1 勸1 加1 身1 勞1 勒1 裹1 庇1 北1 極1 淫1 占1 卜1 卯1 卷1 發1 愁1 名1 魔1 疊1 句1 公1 喚1 叮1 叼1 虧1 午1 早1 晚1 吆1 嘔1 嚇1 含1 吮1 吵1 狀1 訴1 嗆1 呼1 咳1 嗽1 咽1 哄1 啼1 哭1 喪1 山1 啃1 喂1 喊1 嚼1 困1 倦1 圓1 月1 牢1 墊1 埋1 城1 裡1 堆1 塞1 填1 聲1 音1 大1 敗1 妯1 娌1 姊1 娶1 孔1 雀1 羞1 寨1 對1 射1 尖1 撇1 幫1 助1 膛1 荒1 張1 彎1 腰1 彈1 強1 健1 痛1 忌1 妒1 忘1 書1 怕1 恨1 思1 考1 想1 意1 慌1 扁1 扎1 扒1 卦1 吊1 哈1 噴1 嚏1 嗝1 工1 克1 滾1 獵1 瞌1 胎1 將1 托1 扛1 掃1 扳1 腕1 尋1 找1 抖1 拋1 摳1 劫1 恩1 抱1 抽1 拄1 拆1 馬1 贅1 拜1 拴1 拿1 懸1 掛1 摩1 選1 擔1 掘1 撓1 癢1 擋1 掙1 擠1 挪1 挺1 挽1 捂1 捆1 绑1 捋1 撈1 撿1 捧1 捶1 拳1 撚1 耳1 朵1 虱1 肉1 接1 推1 摻1 揉1 麵1 提1 握1 揣1 揭1 攙1 扶1 攪1 拌1 家1 擺1 搖1 跤1 摞1 摸1 撐1 嬌1 尿1 謊1 撕1 撞1 撬1 擀1 擤1 擦1 捕1 敲1 歪1 斜1 奶1 方1 施1 期1 日1 晾1 暖1 被1 木1 豬1 染1 柴1 樹1 梳1 樓1 房1 榨1 橫1 欺1 負1 死1 毒1 比1 賽1 畢1 業1 角1 泡1 茶1 漚1 醫1 治1 灑1 澡1 洞1 澆1 浪1 費1 浸1 涮1 淘1 米1 渴1 游1 泳1 濾1 漆1 漱1 炒1 炸1 燃1 烘1 水1 灰1 磚1 餅1 燜1 顧1 熄1 滅1 熟1 燎1 爬1 行1 牽1 犁1 犯1 獨1 猜1 謎1 貓1 鷹1 耍1 理1 髮1 甩1 留1 疼1 皺1 建1 盛1 信1 眨1 涼1 急1 睜1 瞄1 盲1 瞪1 砌1 砸1 磕1 離1 稻1 稱1 重1 窗1 豎1 站1 端1 等1 應1 箍1 算1 粘1 圍1 裙1 累1 織1 給1 絞1 縫1 衣1 翹1 耙1 聊1 料1 勝1 利1 脫1 醃1 自1 舔1 用1 蕩1 鞦1 韆1 蒙1 蘸1 螫1 街1 補1 裁1 裂1 索1 解1 認1 厭1 讓1 講1 故1 許1 診1 脈1 試1 媒1 夢1 話1 客1 責1 怪1 貼1 賭1 賺1 江1 湖1 集1 床1 趴1 跑1 跪1 舞1 跺1 腳1 踢1 踩1 蹄1 蹲1 躲1 躺1 年1 跨1 返1 追1 逃1 謠1 遇1 歉1 遺1 釀1 酒1 醉1 灸1 釘1 釣1 魚1 鑽1 鉛1 鋤1 銼1 鋸1 檻1 問1 聞1 除1 草1 難1 雕1 刻1 鞭1 頂1 飽1 餓1 罵1 騎1 騙1 高1 興1 鳥1 爪1 肫1 麂1 煩1 齊1 |