蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 偷偷地 | ta-tsu[s] ta-tsus | |
| 2 | 冬季 | kə-r·tsu kə-rtsu | |
| 3 | 刺（動詞） | ka-m·tsu ka-mtsu | |
| 4 | 扎（草人） | ka-m·tsu ka-mtsu | |
| 5 | 脫粒打場 | tə-s·tsu[s] sɐ pɐ tə-stsus sɐ pɐ | |
| 6 | 扣（紐扣） | ta-m·tsu ka-lɐ[t] ta-mtsu ka-lɐt | |
| 7 | 紐扣 | ta-m·tsu ta-mtsu | |
| 8 | 襻（扣眼） | ta-m·tsu r·tɐn ta-mtsu rtɐn | |
| 9 | 拍手 | ta-jɐ[k] pa n·ɟjar ka-s·tsu ta-jɐk pa nɟjar ka-stsu | |
| 10 | 捶拳 | ka-s·tsu ka-stsu | |
| 11 | 插 | ka-m·tsu ka-mtsu | |
| 12 | 按壓 | ka-m·tsu ka-mtsu | |
| 13 | 撞 | ka-ŋa s·tsu ka-ŋa stsu | |
| 14 | 爬行（人） | ka-nə r·tsu ka-nə rtsu | |
| 15 | 爬行（蟲） | kə-nə r·tsu kə-nə rtsu | |
| 16 | 猴 | kə-tsu kə-tsu | |
| 17 | 申（干支） | kə-tsu lo kə-tsu lo | |
| 18 | 金絲猴 | kə-tsu ks·rər po kə-tsu ksrər po | |
| 19 | 釘子 | ɕa[m] m·tsu ɕam mtsu | |
| 漢義切字分析 | 偷2 扣2 爬2 行2 猴2 地1 冬1 季1 刺1 扎1 脫1 粒1 打1 場1 紐1 襻1 拍1 手1 捶1 拳1 插1 按1 壓1 撞1 申1 金1 絲1 釘1 子1 | ||