蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 你 | no no | |
| 2 | 切 | tə-j·no ka-ra-n·dzi[k] tə-jno ka-ra-ndzik | |
| 3 | 外傷 | wu s·kru ta-nə-no wu skru ta-nə-no | |
| 4 | 乾菜 | tə-j·no ra[m] tə-jno ram | |
| 5 | 摘菜 | tə-j·no ka-pho[t] tə-jno ka-pʰot | |
| 6 | 湯 | tə-j·no ka wu tɕi tɕi tə-jno ka wu tɕi tɕi | |
| 7 | 炒菜 | tə-j·no ka-pa tə-jno ka-pa | |
| 8 | 瘦肉 | ɕa m·no[ks] ɕa mnoks | |
| 9 | 種菜 | tə-j·no ka-je tə-jno ka-je | |
| 10 | 筲箕 | tə-j·no sa p·tsa[k] tə-jno sa ptsak | |
| 11 | 素菜 | tə-j·no tə-jno | |
| 12 | 腦髓 | tə-r·no[k] tə-rnok | |
| 13 | 菜 | tə-j·no tə-jno | |
| 14 | 菜湯 | tə-j·no ka wu tɕi tɕi tə-jno ka wu tɕi tɕi | |
| 15 | 蘸 | ka-nə no[k] ka-nə nok | |
| 16 | 釘入 | ka-no ka-no | |
| 17 | 鍋鏟 | tə-j·no sa s·rər tə-jno sa srər | |
| 18 | 鞍 | bro ɕ·no bro ɕno | |
| 漢義切字分析 | 菜7 湯2 你1 切1 外1 傷1 乾1 摘1 炒1 瘦1 肉1 種1 筲1 箕1 素1 腦1 髓1 蘸1 釘1 入1 鍋1 鏟1 鞍1 | ||