蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 一萬 | khrə tso kʰrə tso | |
| 2 | 一千 | s·toŋ tso stoŋ tso | s· |
| 3 | 勺 | s·cço[k] tso[k] scçok tsok | s· |
| 4 | 千把個 | wa s·toŋ tso wa stoŋ tso | |
| 5 | 告訴 | ka-sə p·tso ka-sə ptso | |
| 6 | 小路 | tso la rə[m] nər tso la rəm nər | |
| 7 | 山路 | ro ŋ·go tso la ro ŋgo tso la | |
| 8 | 岔路 | tso la k·sə[m] də[t] tso la ksəm dət | |
| 9 | 乾辣椒 | xai tso ra[m] xai tso ram | |
| 10 | 開水 | tɕhi s·tso tɕʰi stso | |
| 11 | 忙 | ma kə-tso ma kə-tso | |
| 12 | 房間 | kho tso kʰo tso | |
| 13 | 來不及 | mo to tso[s] mo to tsos | |
| 14 | 來得及 | tso tso | |
| 15 | 樹幹 | ɕe tso ɕe tso | |
| 16 | 沸水 | tɕhə s·tso tɕʰə stso | |
| 17 | 燒水 | tɕhə s·tso ka-tɐ tɕʰə stso ka-tɐ | |
| 18 | 牛圈 | tso khar tso kʰar | |
| 19 | 牛犢 | tso ȵi tso ȵi | |
| 20 | 空閒 | kə-tso kə-tso | |
| 21 | 紅椒 | xai tso xai tso | |
| 22 | 老 | kə-m·tso kə-mtso | |
| 23 | 舔 | ka-nə n·tso[k] ka-nə ntsok | |
| 24 | 蠟燭 | la tso la tso | |
| 25 | 路費 | tso zon tso zon | |
| 26 | 辣椒 | hai tso hai tso | |
| 27 | 長輩 | tə kə-m·tso tə kə-mtso | |
| 28 | 陡 | kə-r·tso[ks] kə-rtsoks | |
| 29 | 陡坡 | kə-r·tso[k] kə-rtsok | |
| 30 | 青椒 | xai tso ra[m] xai tso ram | |
| 漢義切字分析 | 路4 椒4 水3 一2 千2 辣2 來2 及2 牛2 陡2 萬1 勺1 把1 個1 告1 訴1 小1 山1 岔1 乾1 開1 忙1 房1 間1 不1 得1 樹1 幹1 沸1 燒1 圈1 犢1 空1 閒1 紅1 老1 舔1 蠟1 燭1 費1 長1 輩1 坡1 青1 | ||