語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序號	漢義	詞（小字是原記錄）	音節分離
嘉絨語東·梭磨四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村
1	七姐妹星	sə[m] n·dʐə[k] səm ndʐək	sə[m] n·~~dʐə~~[k]
2	三月	la wa k·sə[m] pɐ la wa ksəm pɐ	la wa k·sə[m] pɐ
3	上午	sa k·sə wa kəi sa ksə wa kəi	sa k·sə wa ~~kəi~~
4	下午	sa k·sə ŋ·khu sa ksə ŋkʰu	sa k·sə ŋ·~~khu~~
5	中午	sa k·sə sa ksə	sa k·sə
6	壓	ka-sə k·tsɐ[k] ka-sə ktsɐk	ka sə k·~~tsɐ~~[k]
7	吃午飯	sɐ sə ka-za sɐ sə ka-za	sɐ sə ka za
8	吐	ka-sə ŋ·khor ka-sə ŋkʰor	ka sə ŋ·~~khor~~
9	嘔吐	ka-sə ŋ·khor ka-sə ŋkʰor	ka sə ŋ·~~khor~~
10	告訴	ka-sə p·tso ka-sə ptso	ka sə p·~~tso~~
11	哨	ta-w·sə[t] ta-wsət	ta w·sə[t]
12	哮喘	ta-soŋ sə kə-ŋai tshə tshə ta-soŋ sə kə-ŋai tsʰə tsʰə	ta ~~soŋ~~ sə kə ~~ŋai~~ ~~tshə~~ ~~tshə~~
13	岔路	tso la k·sə[m] də[t] tso la ksəm dət	~~tso~~ la k·sə[m] də[t]
14	彩雲	z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ zdɐm kə sə mal lɟjɐŋ	z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·~~ɟjɐŋ~~
15	思考	sə so ka- pa sə so ka- pa	sə so ka pa
16	想念	ka-sə so ka-sə so	ka sə so
17	打算	ko sə soŋ ko sə soŋ	ko sə ~~soŋ~~
18	挪動	ka-sa sə[t] sə[t] ka-sa sət sət	ka sa sə[t] sə[t]
19	擦	ka-sə k·phə[s] ka-sə kpʰəs	ka sə k·~~phə~~[s]
20	收拾	ka-sa k·sə ru ka-sa ksə ru	ka sa k·sə ru
21	斷奶	tə-nu ka-sə-phə[t] tə-nu ka-sə-pʰət	tə nu ka sə ~~phə~~[t]
22	柏樹	sə n·ɟjo[k] sə nɟjok	sə n·~~ɟjo~~[k]
23	染	ka-sə-m·tsho[t] ka-sə-mtsʰot	ka sə m·~~tsho~~[t]
24	漚肥	tɐ tɐ ka-sə r·ma tɐ tɐ ka-sə rma	tɐ tɐ ka sə r·ma
25	活	kə-sə-so kə-sə-so	kə sə so
26	澇	tə-mu sə[m] khi tə-mu səm kʰi	tə mu sə[m] ~~khi~~
27	洗涮	ka-sə k·sə ka-sə ksə	ka sə k·sə
28	漆	ka-sə-r·tsi ka-sə-rtsi	ka sə r·~~tsi~~
29	不熟	kə-sə-so kə-sə-so	kə sə so
30	蓋上	ka-sə p·ka[p] ka-sə pkap	ka sə p·ka[p]
31	相親	toŋŋa sə so so toŋŋa sə so so	~~toŋ~~ ŋa sə so so
32	看病	tə-wo ka-sə ro tə-wo ka-sə ro	tə wo ka sə ro
33	睜開	ka-sə ro ka-sə ro	ka sə ro
34	第三	k·sə[m] pɐ ksəm pɐ	k·sə[m] pɐ
35	象牙	pɐ sə pɐ sə	pɐ sə
36	馬鞭	l·tɕɐ[k] k·sə[m] ltɕɐk ksəm	l·~~tɕɐ~~[k] k·sə[m]
漢義切字分析		午⁴ 三² 上² 吐² 七¹ 姐¹ 妹¹ 星¹ 月¹ 下¹ 中¹ 壓¹ 吃¹ 飯¹ 嘔¹ 告¹ 訴¹ 哨¹ 哮¹ 喘¹ 岔¹ 路¹ 彩¹ 雲¹ 思¹ 考¹ 想¹ 念¹ 打¹ 算¹ 挪¹ 動¹ 擦¹ 收¹ 拾¹ 斷¹ 奶¹ 柏¹ 樹¹ 染¹ 漚¹ 肥¹ 活¹ 澇¹ 洗¹ 涮¹ 漆¹ 不¹ 熟¹ 蓋¹ 相¹ 親¹ 看¹ 病¹ 睜¹ 開¹ 第¹ 象¹ 牙¹ 馬¹ 鞭¹