蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 下午 | sa k·sə ŋ·khu sa ksə ŋkʰu | |
| 2 | 不行 | ma khu[t] ma kʰut | |
| 3 | 刀背 | m·bə r·tsa ŋ·khu mbə rtsa ŋkʰu | m· |
| 4 | 包庇 | ka-wu-ŋ·khu ka-wu-ŋkʰu | |
| 5 | 又 | wə-ŋ·khu wə-ŋkʰu | |
| 6 | 可以 | khu[t] kʰut | |
| 7 | 後（走） | kə-mə-ŋ·khu kə-mə-ŋkʰu | |
| 8 | 後來 | n·də khu ndə kʰu | n· |
| 9 | 後腦 | ta-ko ŋ·khu ta-ko ŋkʰu | |
| 10 | 後面 | wu ŋ·khu wu ŋkʰu | |
| 11 | 命 | ʂ·to khu ʂto kʰu | ʂ· |
| 12 | 囟門 | tə-m·to ŋ·khu tə-mto ŋkʰu | |
| 13 | 在…後 | tɕə wu ŋ·khu-i tɕə wu ŋkʰu-i | |
| 14 | 家具 | s·cçaŋ khu lɐ[k] tɕhɐ scçaŋ kʰu lɐk tɕʰɐ | s· |
| 15 | 布穀鳥 | khu k·tu[t] kʰu ktut | |
| 16 | 手背 | ta-jɐ[k] ŋ·khu ta-jɐk ŋkʰu | |
| 17 | 晚 | kə-mə khu kə-mə kʰu | |
| 18 | 末尾 | ta-j·mi ŋ·khu ta-jmi ŋkʰu | |
| 19 | 火塘 | s·tɕaŋ khu stɕaŋ kʰu | s· |
| 20 | 貓頭鷹 | p·ka khu pka kʰu | p· |
| 21 | 肯 | khu[t] kʰut | |
| 22 | 背後 | wu khu wu kʰu | |
| 23 | 腳心 | ta-me ŋ·khu ta-me ŋkʰu | |
| 24 | 腳趾 | ta-me ŋ·khu ta-me ŋkʰu | |
| 25 | 跟 | ka-nə- khu ka-nə- kʰu | |
| 26 | 鞋跟 | tə-k·tsa ŋ·khu tə-ktsa ŋkʰu | |
| 漢義切字分析 | 後6 背3 腳2 跟2 下1 午1 不1 行1 刀1 包1 庇1 又1 可1 以1 來1 腦1 面1 命1 囟1 門1 在1 …1 家1 具1 布1 穀1 鳥1 手1 晚1 末1 尾1 火1 塘1 貓1 頭1 鷹1 肯1 心1 趾1 鞋1 | ||