提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語東·梭磨
四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村
1出血ta-ɕi kə-k·ɕu[t] ta-ɕi kə-kɕut ta ɕi ɕu[t]
2唱喪歌kə-ɕi ma-nə ka-pa kə-ɕi ma-nə ka-pa ɕi ma ka pa
3條(量詞)tə-w·ɕi tə-wɕi ɕi
4條(魚量詞)tə-w·ɕi tə-wɕi ɕi
5果園tə-ɕi m·ȵᴇ tə-ɕi mȵᴇ ɕi ȵᴇ
6果乾tə-ɕi ra[m] tə-ɕi ram ɕi ra[m]
7果皮tə-ɕi n·dzi tə-ɕi ndzi ɕi dzi
8pa[k] ɕi pak ɕi pa[k] ɕi
9ka-ɕi ka-ɕi ka ɕi
10流鼻血tə-ɕ·na ɕi kə-ɕu[t] tə-ɕna ɕi kə-ɕut ɕ·na ɕi ɕu[t]
11豬血pa[k] wa ɕi pak wa ɕi pa[k] wa ɕi
12睾丸ta-bo ɕi ta-bo ɕi ta bo ɕi
13穴位ta-ɕi m·tsho ta-ɕi mtsʰo ta ɕi tsho
14結果wu ɕi kə-tsho[k] wu ɕi kə-tsʰok wu ɕi tsho[k]
15血泡ta-ɕi n·dʐur ta-ɕi ndʐur ta ɕi dʐur
16ta-ɕi ta-ɕi ta ɕi
17血管ta-ɕi n·ɟjɐr ta-ɕi nɟjɐr ta ɕi ɟjɐr
18認得ka-nə-m·ɕi ka-nə-mɕi ka ɕi
19露水ɕi ru[t] ɕi rut ɕi ru[t]
漢義切字分析64211111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪