蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 刨花 | bər lɐn zɐ bər lɐn zɐ | |
| 2 | 印章 | m·thɐ zɐ mtʰɐ zɐ | m· |
| 3 | 堂兄 | tə-mo-zɐ kə-k·te tə-mo-zɐ kə-kte | |
| 4 | 堂兄弟 | tə mo zɐ tə mo zɐ | |
| 5 | 堂妹 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 6 | 堂姐 | tə-mo-zɐ kə-k·te tə-mo-zɐ kə-kte | |
| 7 | 堂弟 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 8 | 桃 | m·zɐ ti mzɐ ti | m· |
| 9 | 甘蔗 | n·ɟjo zɐ n·ɟjo nɟjo zɐ nɟjo | n· |
| 10 | 私章 | m·thɐ zɐ mtʰɐ zɐ | m· |
| 11 | 蒸飯 | tə-zɐ ka-pa tə-zɐ ka-pa | |
| 12 | 表兄弟 | tə mo zɐ tə mo zɐ | |
| 13 | 表兄 | tə-mo-zɐ kə-k·te tə-mo-zɐ kə-kte | |
| 14 | 表妹 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 15 | 表姐 | tə-mo-zɐ kə-k·te tə-mo-zɐ kə-kte | |
| 16 | 表弟 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 17 | 褥子 | prɐ[m] zɐ prɐm zɐ | |
| 18 | 食物 | tə-zɐ tə-zɐ | |
| 19 | 飯館 | zɐ khɐŋ zɐ kʰɐŋ | |
| 漢義切字分析 | 堂5 表5 兄4 弟4 章2 妹2 姐2 飯2 刨1 花1 印1 桃1 甘1 蔗1 私1 蒸1 褥1 子1 食1 物1 館1 | ||