蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 下半年 | lo s·mɐ[t] lo smɐt | |
| 2 | 仰睡 | ka-nə r·mɐ tsɐ ka-nə rmɐ tsɐ | |
| 3 | 受傷 | tə-mɐ[s] tə-mɐs | |
| 4 | 傷口 | tə-mɐ[s] tə-mɐs | |
| 5 | 傷痕 | tə-mɐ[s] s·ta tə-mɐs sta | |
| 6 | 劑（量詞） | tə-m·phər r·mɐ tə-mpʰər rmɐ | |
| 7 | 曆書 | s·kɐr mɐ tha skɐr mɐ tʰa | s· |
| 8 | 起名 | tə-r·mɐ ka-s·kɐ[t] tə-rmɐ ka-skɐt | |
| 9 | 名字 | tə-r·mɐ tə-rmɐ | |
| 10 | 皇帝 | koŋ mɐ koŋ mɐ | |
| 11 | 孔雀 | r·mɐ wjɐ p·ka rmɐ wjɐ pka | r· |
| 12 | 孤獨 | kə-mɐ[m] m·di kə-mɐm mdi | |
| 13 | 學生 | s·lo mɐ slo mɐ | s· |
| 14 | 徒弟 | s·lo mɐ slo mɐ | s· |
| 15 | 旅店 | sɐ r·mɐ khɐŋ sɐ rmɐ kʰɐŋ | |
| 16 | 暖被窩 | sɐ-r·mɐ ka-wa-s·tsɐ sɐ-rmɐ ka-wa-stsɐ | |
| 17 | 沙 | m·pi mɐ mpi mɐ | m· |
| 18 | 沙漠 | pi mɐ thɐŋ pi mɐ tʰɐŋ | |
| 19 | 熟（果） | kə-s·mɐ kə-smɐ | |
| 20 | 父母 | phɐ mɐ pʰɐ mɐ | |
| 21 | 犟 | tʂhɐ mɐ[t] tʂʰɐ mɐt | |
| 22 | 豬舌 | pa[k] wu ɕ·mɐ pak wu ɕmɐ | |
| 23 | 豬蹄 | pa[k] mɐ pak mɐ | |
| 24 | 疤 | tə-mɐ[s] wəi tə-mɐs wəi | |
| 25 | 綽號 | tə-r·mɐ r·ɟja tə-rmɐ rɟja | |
| 26 | 腳氣 | ta-mɐ ri ta-mɐ ri | |
| 27 | 腘窩 | ta-mɐ pa wu la ta-mɐ pa wu la | |
| 28 | 舌頭 | tə-ɕ·mɐ tə-ɕmɐ | |
| 29 | 舌尖 | tə-ɕ·mɐ wa ko tə-ɕmɐ wa ko | |
| 30 | 請假 | nɐŋ mɐ ka-pa nɐŋ mɐ ka-pa | |
| 31 | 青苔 | tɕə r·mɐ[k] tɕə rmɐk | |
| 漢義切字分析 | 傷3 舌3 名2 窩2 沙2 豬2 下1 半1 年1 仰1 睡1 受1 口1 痕1 劑1 曆1 書1 起1 字1 皇1 帝1 孔1 雀1 孤1 獨1 學1 生1 徒1 弟1 旅1 店1 暖1 被1 漠1 熟1 父1 母1 犟1 蹄1 疤1 綽1 號1 腳1 氣1 腘1 頭1 尖1 請1 假1 青1 苔1 | ||