序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
1 | 上當 | ka-nə-ɕaŋtaŋ ka-nə-ɕaŋtaŋ | |
2 | 內傷 | khoŋ bɐ taŋ nɐ[t] kʰoŋ bɐ taŋ nɐt | |
3 | 幾個 | taŋ l·nɐ[s] taŋ lnɐs | |
4 | 正月 | z·la wa taŋ bo zla wa taŋ bo | z· |
5 | 水坑 | tɕhə taŋ taŋ tɕʰə taŋ taŋ | |
6 | 第一 | taŋ m·bo taŋ mbo | |
漢義切字分析 | 上1 當1 內1 傷1 幾1 個1 正1 月1 水1 坑1 第1 一1 |