語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	506844	一直	lə[k] lək	lə[k]
2	506848	七	s·tə stə	s·tə
3	506850	七月	s·tə-tɕhæ-tɕhæ stətɕhætɕhæ	s·tə tɕhæ tɕhæ
4	506851	丈夫	nəwæɹ nəwæɹ	nə wæɹ
5	506854	三四個	x·se-dʐe-ɣ·ʐə-dʐʅ xsedʐeɤʐədʐʅ	x·se dʐe ɣ·ʐə dʐʅ
6	506855	三月	x·sə-tɕhæ-tɕhæ xsətɕhætɕhæ	x·sə tɕhæ tɕhæ
7	506858	上午	dzəwekuku dzəwekuku	dzə we ku ku
8	506859	上去	təʁa təʁa	tə ʁa
9	506861	上當	ʐ·gəlæqe ʐgəlæqe	ʐ·gə læ qe
10	506879	不會	mə-χ·ʐʅ məχʐʅ	mə χ·ʐʅ
11	506887	丑（干支）	ʐ·bə-dʐən ʐbəədʐən	ʐ·bə dʐən
12	506903	舉（旗）	tə[tʂ]-tʂhu tətʂtʂhu	tə[tʂ] tʂhu
13	506905	烏雲	z·də[m] zdəm	z·də[m]
14	506907	乖	χ·tɕə[s]wæ χtɕəswæ	χ·tɕə[s] wæ
15	506912	也	lə lə	lə
16	506917	奶頭	papaqə[s]ti papaqəsti	pa pa qə[s] ti
17	506920	爭	bəwæɹ bəwæɹ	bə wæɹ
18	506921	事情	wə[ʐ]mæ wəʐmæ	wə[ʐ] mæ
19	506922	二	ʁ·nə ʁnə	ʁ·nə
20	506923	二兩	ʁ·nə-dʐu ʁnədʐu	ʁ·nə dʐu
21	506926	二月	nə-tɕhæ[tɕt] nətɕhætɕt	nə tɕhæ[tɕt]
22	506928	雲	z·də[m] zdəm	z·də[m]
23	506933	井	tsəku tsəku	tsə ku
24	506935	交換	ləla ləla	lə la
25	506944	人	nə nə	nə
26	506945	人們	nə-χ·la nəχla	nə χ·la
27	506946	人家	nə nə	nə
28	506951	今日	pəsi pəsi	pə si
29	506952	今年	pə[ʂk] pəʂk	pə[ʂk]
30	506962	仰睡	tə[z]qaȵinə təzqaȵinə	tə[z] qa ȵi nə
31	506962	仰睡	tə[z]qaȵinə təzqaȵinə	tə[z] qa ȵi nə
32	506965	休息	tə[z]te təzte	tə[z] te
33	506975	伸（手）	sə-tʂhu sətʂhu	sə tʂhu
34	506983	使用	tə[p] təp	tə[p]
35	506986	側睡	daquaȵinə daquaȵinə	da qua ȵi nə
36	506987	便宜	phəzæ phəzæ	phə zæ
37	506993	倒立	ʔa[χ]suqəlan ʔaχsuqəlan	ʔa[χ] su qə lan
38	506998	做買賣	təsi təsi	tə si
39	507000	做飯	s·tə-tʂʅ stətʂʅ	s·tə tʂʅ
40	507001	偷偷地	mə-x·tɕike məxtɕike	mə x·tɕi ke
41	507007	像	qəsa qəsa	qə sa
42	507013	兄弟	s·tə stə	s·tə
43	507014	兄弟倆	təwæɹȵitə[χ]tʂa[ɣ]d·ɹe təwæɹȵitəχtʂaɤdɹe	tə wæɹ ȵi tə[χ] tʂa[ɣ] d·ɹe
44	507014	兄弟倆	təwæɹȵitə[χ]tʂa[ɣ]d·ɹe təwæɹȵitəχtʂaɤdɹe	tə wæɹ ȵi tə[χ] tʂa[ɣ] d·ɹe
45	507018	光滑	ɬəɬa ɬəɬa	ɬə ɬa
46	507021	入殮	phonbə-tɕeȵi-tɕe phonbətɕeȵitɕe	phon bə tɕe ȵi tɕe
47	507047	農民	zə-tʂhæn zətʂhæn	zə tʂhæn
48	507052	冷	məpə məpə	mə pə
49	507052	冷	məpə məpə	mə pə
50	507055	冷清	nəke-tɕi nəketɕi	nə ke tɕi
51	507064	凸	tə[p]-pha təppha	tə[p] pha
52	507067	出來	səliu səliu	sə liu
53	507074	刀背	qə[s]ta qəsta	qə[s] ta
54	507083	初一	pə[q]tɕitose pəqtɕitose	pə[q] tɕi to se
55	507084	初七	dikə[s]tisei dikəstisei	di kə[s] ti sei
56	507085	初三	diʁasə diʁasə	di ʁa sə
57	507087	初二	di[k]ʁ·nəsi dikʁnəsi	di[k] ʁ·nə si
58	507088	初五	dikəʁuasei dikəʁuasei	di kə ʁua sei
59	507090	初六	dikə[dʐ]χ·sei dikədʐχsei	di kə[dʐ] χ·sei
60	507092	初四	dikəʐəsei dikəʐəsei	di kə ʐə sei
61	507092	初四	dikəʐəsei dikəʐəsei	di kə ʐə sei
62	507093	刨花	bə[l]-loŋsi bəlloŋsi	bə[l] loŋ si
63	507095	利息	pə[q] pəq	pə[q]
64	507097	別人	nə nə	nə
65	507108	削	qə[q]-qa qəqqa	qə[q] qa
66	507109	前日	dʐəsi dʐəsi	dʐə si
67	507116	剝（果皮）	qəqa qəqa	qə qa
68	507120	剪指甲	dʐʅsi-khə[x] dʐʅsikhəx	dʐʅ si khə[x]
69	507131	勺	zə zə	zə
70	507133	包子	wəqe wəqe	wə qe
71	507134	包庇	ləquæ ləquæ	lə quæ
72	507136	化膿	ʂ·pəsa-tʂəi ʂpəsatʂəi	ʂ·pə sa tʂəi
73	507138	北極星	mə[ʁ]dʐʅ məʁdʐʅ	mə[ʁ] dʐʅ
74	507159	半夜	ʂa[p]tə[ʐ]gu ʂaptəʐgu	ʂa[p] tə[ʐ] gu
75	507167	卷	lə[l]-lə ləllə	lə[l] lə
76	507167	卷	lə[l]-lə ləllə	lə[l] lə
77	507174	去	kə kə	kə
78	507182	發冷	məpa-tshæɹgeɹ məpatshæɹgeɹ	mə pa tshæɹ geɹ
79	507198	古時	nəpɑ:-thɑ nəpɑ:thɑ	nə pɑ: thɑ
80	507211	可惜	gamədepi gamədepi	ga mə de pi
81	507227	名字	ʐ·mə ʐmə	ʐ·mə
82	507230	後年	hə[p] həp	hə[p]
83	507231	後悔	tʂʅ[s]ʔemiwə[j] tʂʅsʔemiwəj	tʂʅ[s] ʔe mi wə[j]
84	507233	後腦	qə[s]ta qəsta	qə[s] ta
85	507246	吸（氣）	tə[s]ta təsta	tə[s] ta
86	507247	吹（氣）	phə phə	phə
87	507250	吹牛	zə[q]-læ zəqlæ	zə[q] læ
88	507251	親吻	dzəku[ʂ]pæ dzəkuʂpæ	dzə ku[ʂ] pæ
89	507252	告狀	nə[z] nəz	nə[z]
90	507257	味道	bə[χ]tʂe bəχtʂe	bə[χ] tʂe
91	507259	呼氣	mə[s]-tɕhi-tɕhi məstɕhitɕhi	mə[s] tɕhi tɕhi
92	507268	咽氣	mə[s]kueqe məskueqe	mə[s] kue qe
93	507276	哪個	səŋuna səŋuna	sə ŋu na
94	507302	四月	ɣ·ʐə-tɕhæ-tɕhæ ɤʐətɕhætɕhæ	ɣ·ʐə tɕhæ tɕhæ
95	507303	回來	dzəxui dzəxui	dzə xui
96	507314	土	x·lə xlə	x·lə
97	507319	土銃	ʁæmə[z] ʁæməz	ʁæ mə[z]
98	507330	地震	zɿɹmə[j] zɿɹməj	zɿɹ mə[j]
99	507357	夏季	mə-tsæ mətsæ	mə tsæ
100	507368	多久	ȵikə[l] ȵikəl	ȵi kə[l]
101	507374	大後日	təsu təsu	tə su
102	507388	大象	ʁ·laŋbə-tɕhi ʁlaŋbətɕhi	ʁ·laŋ bə tɕhi
103	507389	大路	gəwəɹbɑɹ gəwəɹbɑɹ	gə wəɹ bɑɹ
104	507393	天	mətu mətu	mə tu
105	507394	天亮	matəsuai matəsuai	ma tə suai
106	507406	頭人（寨老）	qəsi qəsi	qə si
107	507407	頭髮	qə-tɕu qətɕu	qə tɕu
108	507412	頭目	ʁə-tʂən ʁətʂən	ʁə tʂən
109	507416	髮旋	ʐ·bə[l]ʐ·guæ ʐbəlʐguæ	ʐ·bə[l] ʐ·guæ
110	507429	妹夫	ɣ·lu[k]nəwaɹ ɤluknəwaɹ	ɣ·lu[k] nə waɹ
111	507447	嫩	təmiʑi təmiʑi	tə mi ʑi
112	507453	孔雀	ŋuamə ŋuamə	ŋua mə
113	507475	寡婦	nəwæɹməɕi nəwæɹməɕi	nə wæɹ mə ɕi
114	507475	寡婦	nəwæɹməɕi nəwæɹməɕi	nə wæɹ mə ɕi
115	507479	對岸	thə-x·ɕi thəxɕi	thə x·ɕi
116	507480	對眼	nəgu nəgu	nə gu
117	507483	壽命	pə-dʐe pədʐe	pə dʐe
118	507485	射	mə[ʐ]ʁa məʐʁa	mə[ʐ] ʁa
119	507492	小心	təzapən təzapən	tə za pən
120	507493	小指	khə[ʐ]-tɕi-tɕi khəʐtɕitɕi	khə[ʐ] tɕi tɕi
121	507502	小路	gəwəɹx·tʂa gəwəɹxtʂa	gə wəɹ x·tʂa
122	507504	小雨	məʁe[χ]tʂai məʁeχtʂai	mə ʁe[χ] tʂai
123	507505	小麥	ʁ·lə ʁlə	ʁ·lə
124	507511	屍體	phoŋdə phoŋdə	phoŋ də
125	507513	尼姑	tɕomə tɕomə	tɕo mə
126	507525	山火	zə[m] zəm	zə[m]
127	507540	工人	bələn bələn	bə lən
128	507549	差一點	khəȵi[z] khəȵiz	khə ȵi[z]
129	507550	巳（干支）	bəgi-dʐən bəgidʐən	bə gi dʐən
130	507552	布穀鳥	ke[p]-pə[k] keppək	ke[p] pə[k]
131	507554	師傅	su[χ]pə[l] suχpəl	su[χ] pə[l]
132	507561	做事	bə[l] bəl	bə[l]
133	507566	年初	ʔa[p]təwei ʔaptəwei	ʔa[p] tə wei
134	507567	年底	ʔa[p]ʔaʁadəwə[j] ʔapʔaʁadəwəj	ʔa[p] ʔa ʁa də wə[j]
135	507567	年底	ʔa[p]ʔaʁadəwə[j] ʔapʔaʁadəwəj	ʔa[p] ʔa ʁa də wə[j]
136	507573	床	bətæ bətæ	bə tæ
137	507579	開水	tsɿtə[l]pi tsɿtəlpi	tsɿ tə[l] pi
138	507586	弓箭	d·tsə[ʂ]pəʐæ-tsæ dtsəʂpəʐætsæ	d·tsə[ʂ] pə ʐæ tsæ
139	507586	弓箭	d·tsə[ʂ]pəʐæ-tsæ dtsəʂpəʐætsæ	d·tsə[ʂ] pə ʐæ tsæ
140	507587	弟兄	s·tə[m] stəm	s·tə[m]
141	507588	弟妻	tə[χ]-tʂa-tsænguæɹ təχtʂatsænguæɹ	tə[χ] tʂa tsæn guæɹ
142	507589	弟	tə[χ]tʂa təχtʂa	tə[χ] tʂa
143	507600	彩雲	z·də[m]ɕizɿ zdəmɕizɿ	z·də[m] ɕi zɿ
144	507604	很	χ·pə χpə	χ·pə
145	507609	忌妒	nə[q]napi-qhe nəqnapiqhe	nə[q] na pi qhe
146	507631	成熟	tə-dʑi tədʑi	tə dʑi
147	507640	扁豆	dəpi dəpi	də pi
148	507641	手	dʑəpa dʑəpa	dʑə pa
149	507645	手藝人	dʐəpaʁo[l] dʐəpaʁol	dʐə pa ʁo[l]
150	507648	扎（草人）	χ·tʂə[χtʂ] χtʂəχtʂ	χ·tʂə[χtʂ]
151	507651	打	tə tə	tə
152	507655	打呼嚕	məzɿ[χ]tʂə[j] məzɿχtʂəj	mə zɿ[χ] tʂə[j]
153	507655	打呼嚕	məzɿ[χ]tʂə[j] məzɿχtʂəj	mə zɿ[χ] tʂə[j]
154	507660	打工	təsi təsi	tə si
155	507665	打瞌睡	məziqəta məziqəta	mə zi qə ta
156	507665	打瞌睡	məziqəta məziqəta	mə zi qə ta
157	507671	托住	tə[tʂ] tətʂ	tə[tʂ]
158	507672	扛	tə tə	tə
159	507685	折斷	χ·lə χlə	χ·lə
160	507694	抬	təʐæ təʐæ	tə ʐæ
161	507695	抬頭	qapa[tʂ]tə-tsəi qapatʂtətsəi	qa pa[tʂ] tə tsəi
162	507698	抽打	tə tə	tə
163	507701	拃	tə tə	tə
164	507708	拍	tə tə	tə
165	507713	拔毛	hupa[s]tə[s]ta hupastəsta	hu pa[s] tə[s] ta
166	507718	拜	ʐ·gənba-tʂakə ʐgənbatʂakə	ʐ·gən ba tʂa kə
167	507729	挑擔	tə tə	tə
168	507730	挖（豆）	phə[p]-phi phəpphi	phə[p] phi
169	507739	挽	sɿ[l]-lə sɿllə	sɿ[l] lə
170	507745	捋（袖）	lə[l] ləl	lə[l]
171	507746	撿拾	tə-tse tətse	tə tse
172	507747	換	ləla ləla	lə la
173	507753	掏耳朵	nəku[χ]qu[χ]quæ[ʐ] nəkuχquχquæʐ	nə ku[χ] qu[χ] quæ[ʐ]
174	507762	掰摘	jimæɹχ·lə jimæɹχlə	ji mæɹ χ·lə
175	507764	揉麵	ʁ·lə[ɕ]tɕæ ʁləɕtɕæ	ʁ·lə[ɕ] tɕæ
176	507765	提（水）	tə-tse tətse	tə tse
177	507769	揭開	təqa təqa	tə qa
178	507775	搓（繩）	lə[l] ləl	lə[l]
179	507779	攜帶	tə[χ]tʂɿ təχtʂɿ	tə[χ] tʂɿ
180	507780	塗（藥）	simænməma simænməma	si mæn mə ma
181	507795	說謊	ʐ·gə[l]tshæ ʐgəltshæ	ʐ·gə[l] tshæ
182	507800	擀	lə lə	lə
183	507805	收拾	təɕi-ɣ·li təɕiɤli	tə ɕi ɣ·li
184	507812	放牛	suʁu[s]tə suʁustə	su ʁu[s] tə
185	507814	敵人	ʁ·bə ʁbə	ʁ·bə
186	507817	整日	kəndəsi kəndəsi	kən də si
187	507821	斤	tə tə	tə
188	507825	新郎	ləwæɹ ləwæɹ	lə wæɹ
189	507828	施肥	ʁəmi-tʂhʅ[k] ʁəmitʂhʅk	ʁə mi tʂhʅ[k]
190	507832	日出	mə[ltχl] məltχl	mə[ltχl]
191	507833	日落	mə[l]ʔæʁuadowəi məlʔæʁuadowəi	mə[l] ʔæ ʁua do wəi
192	507838	旱	mə[ʂ]qai məʂqai	mə[ʂ] qai
193	507845	春季	tə[m]tsæ təmtsæ	tə[m] tsæ
194	507846	昨日	nəsi nəsi	nə si
195	507850	曬（太陽）	məsæ[q]ʂ·kæ məsæqʂkæ	mə sæ[q] ʂ·kæ
196	507854	晴	mənai mənai	mə nai
197	507857	暖	dʐʅʐə[j] dʐʅʐəj	dʐʅ ʐə[j]
198	507859	暴風雨	mə[s]muʁo məsmuʁo	mə[s] mu ʁo
199	507867	月初	tələ-thæ-tɕhæ tələthætɕhæ	tə lə thæ tɕhæ
200	507867	月初	tələ-thæ-tɕhæ tələthætɕhæ	tə lə thæ tɕhæ
201	507881	木耳	ȵə[p]naku ȵəpnaku	ȵə[p] na ku
202	507887	本錢	pə[q] pəq	pə[q]
203	507890	殺人	nəqəti nəqəti	nə qə ti
204	507890	殺人	nəqəti nəqəti	nə qə ti
205	507896	杠棍	wədie wədie	wə die
206	507903	來得及	z·də zdə	z·də
207	507907	鬆（緊）	qhə[χ] qhəχ	qhə[χ]
208	507908	松包	lə[s]ti ləsti	lə[s] ti
209	507909	松明燈	lə[z] ləz	lə[z]
210	507910	松樹	ləsi ləsi	lə si
211	507911	松球	lə[s]ti ləsti	lə[s] ti
212	507912	松脂	lə[z] ləz	lə[z]
213	507913	松針	lə[ʂ]pa ləʂpa	lə[ʂ] pa
214	507914	松香	lə[z] ləz	lə[z]
215	507915	松鼠	lapə[ʐ] lapəʐ	la pə[ʐ]
216	507919	枕芯	nəku nəku	nə ku
217	507922	槍	mə[z] məz	mə[z]
218	507924	枸杞	ʁə[s]tsɿ ʁəstsɿ	ʁə[s] tsɿ
219	507925	柏樹	zəmasi zəmasi	zə ma si
220	507937	樹梢	siqə[ʐ] siqəʐ	si qə[ʐ]
221	507944	桃花	ʁonəlæ[m]pæ ʁonəlæmpæ	ʁo nə læ[m] pæ
222	507946	橋	tshə tshə	tshə
223	507948	樑	ʐ·bə[ʁl] ʐbəʁl	ʐ·bə[ʁl]
224	507949	梨	pæ-khəɕi pækhəɕi	pæ khə ɕi
225	507969	檁	ɦə[ʐ]bo-qhu ɦəʐboqhu	ɦə[ʐ] bo qhu
226	507998	毒	də də	də
227	507999	毒箭	də-dzæ dədzæ	də dzæ
228	508000	毒藥	dəsimæn dəsimæn	də si mæn
229	508001	毒菇	dəməɹ dəməɹ	də məɹ
230	508002	毒蛇	dəbəlu dəbəlu	də bə lu
231	508002	毒蛇	dəbəlu dəbəlu	də bə lu
232	508011	氣味	bə[χ]tʂə[j] bəχtʂəj	bə[χ] tʂə[j]
233	508011	氣味	bə[χ]tʂə[j] bəχtʂəj	bə[χ] tʂə[j]
234	508023	水蛇	tsɿbə[s] tsɿbəs	tsɿ bə[s]
235	508026	汗毛	nəhu nəhu	nə hu
236	508033	沒有	mə[j] məj	mə[j]
237	508035	漚肥	ʁəmibə ʁəmibə	ʁə mi bə
238	508035	漚肥	ʁəmibə ʁəmibə	ʁə mi bə
239	508038	沸水	tsətə[l]pi tsətəlpi	tsə tə[l] pi
240	508038	沸水	tsətə[l]pi tsətəlpi	tsə tə[l] pi
241	508043	泉	ʁ·lə[χs] ʁləχs	ʁ·lə[χs]
242	508065	浸	s·tə stə	s·tə
243	508067	澀	dzə[z] dzəz	dzə[z]
244	508068	洗涮	tə[l]-la təlla	tə[l] la
245	508069	淋	da[x]tagə[j] daxtagəj	da[x] ta gə[j]
246	508079	暖水	tsə-dʐeʐe tsədʐeʐe	tsə dʐe ʐe
247	508089	滿意	s·tiukukə stiukukə	s·tiu ku kə
248	508091	滴	dzəze dzəze	dzə ze
249	508094	漱口	ʂa-χ·lə ʂaχlə	ʂa χ·lə
250	508096	火	mə mə	mə
251	508097	火光	məʂa[χ] məʂaχ	mə ʂa[χ]
252	508098	火塘	məgu məgu	mə gu
253	508101	火災	zə[m]təqe zəmtəqe	zə[m] tə qe
254	508101	火災	zə[m]təqe zəmtəqe	zə[m] tə qe
255	508102	火焰	mə[z]de məzde	mə[z] de
256	508103	火種	mə[χ] məχ	mə[χ]
257	508104	火舌	mə[z]die məzdie	mə[z] die
258	508105	火藥	məbæ məbæ	mə bæ
259	508106	火葬	phonbə-tʂʅ[s]tæ phonbətʂʅstæ	phon bə tʂʅ[s] tæ
260	508107	火葬場	pə[l] pəl	pə[l]
261	508112	火灰	tɕiɕipə[ʐ] tɕiɕipəʐ	tɕi ɕi pə[ʐ]
262	508113	灰色	pə-dʐa[q] pədʐaq	pə dʐa[q]
263	508114	塵	bə[ʐ] bəʐ	bə[ʐ]
264	508116	炒菜	qhə[s]tiqi-tsæ qhəstiqitsæ	qhə[s] ti qi tsæ
265	508122	爛（煮）	ʔamə[j] ʔaməj	ʔa mə[j]
266	508123	煙	mə[x] məx	mə[x]
267	508127	烤火	məlie məlie	mə lie
268	508128	燒	mə-phə məphə	mə phə
269	508128	燒	mə-phə məphə	mə phə
270	508132	熱	ləle[j] ləlej	lə le[j]
271	508137	燒煮	s·tə-tʂʅ stətʂʅ	s·tə tʂʅ
272	508145	煮藥	simænlə simænlə	si mæn lə
273	508147	燎毛	məȵitæ məȵitæ	mə ȵi tæ
274	508151	爬行（人）	bə-tʂʅ[tʂ] bətʂʅtʂ	bə tʂʅ[tʂ]
275	508155	父女倆	ʔə[j]ȵi-tsindʐe ʔəjȵitsindʐe	ʔə[j] ȵi tsin dʐe
276	508161	牙縫	ɕi[χ]qə[ʐ] ɕiχqəʐ	ɕi[χ] qə[ʐ]
277	508166	牛垂皮	məsa məsa	mə sa
278	508173	牛角	əɕiʐa[q] əɕiʐaq	ə ɕi ʐa[q]
279	508185	狐臭	tʂaqu[s]bə[χ]tʂəi tʂaqusbəχtʂəi	tʂa qu[s] bə[χ] tʂəi
280	508190	獨眼	ʔe-x·ɕiqə-tʂa ʔexɕiqətʂa	ʔe x·ɕi qə tʂa
281	508207	豬食	pi[s]tə pistə	pi[s] tə
282	508239	蚊子塊	tə[p]-phai təpphai	tə[p] phai
283	508249	癢	dzə[j] dzəj	dzə[j]
284	508257	瘦肉	zd·məwæ zdməwæ	zd·mə wæ
285	508259	瘸人	khəla khəla	khə la
286	508260	蟾蜍	dzəpi dzəpi	dzə pi
287	508267	白鶴	ʁəmiaŋə ʁəmiaŋə	ʁə mia ŋə
288	508267	白鶴	ʁəmiaŋə ʁəmiaŋə	ʁə mia ŋə
289	508284	直	s·tə[tʂ] stətʂ	s·tə[tʂ]
290	508285	直爽	s·tə[l]tɕæŋu[j] stəltɕæŋuj	s·tə[l] tɕæ ŋu[j]
291	508288	眉毛	nəhu nəhu	nə hu
292	508297	眼淚	ʁ·lə[q] ʁləq	ʁ·lə[q]
293	508299	眼白	nəfe nəfe	nə fe
294	508303	著涼	məpu-tshægəi məputshægəi	mə pu tshæ gəi
295	508305	睜開	tə[tʂ]-tʂa tətʂtʂa	tə[tʂ] tʂa
296	508306	睡	nə nə	nə
297	508307	睫毛	nəhu nəhu	nə hu
298	508310	盲人	qə-tʂæ qətʂæ	qə tʂæ
299	508321	石板	ʁ·ləgu ʁləgu	ʁ·lə gu
300	508322	石橋	ʁ·lupi-tshə ʁlupitshə	ʁ·lu pi tshə
301	508324	砌牆	qhə-χ·læ qhəχlæ	qhə χ·læ
302	508331	砸	qhə[q]-qhəɹ qhəqqhəɹ	qhə[q] qhəɹ
303	508337	磁鐵	sormatə-tsen sormatətsen	sor ma tə tsen
304	508346	禍	gəɹbə[l] gəɹbəl	gəɹ bə[l]
305	508355	秤盤	tʂhʅ-phæntsə tʂhʅphæntsə	tʂhʅ phæn tsə
306	508364	窮	bə bə	bə
307	508365	窮人	bə bə	bə
308	508367	空閒	z·də zdə	z·də
309	508369	穿（孔）	χə[ʐ]ʂʅ χəʐʂʅ	χə[ʐ] ʂʅ
310	508373	巢	wənaɹu wənaɹu	wə na ɹu
311	508376	豎	tə[ts] təts	tə[ts]
312	508377	站立	tə[q]tʂən təqtʂən	tə[q] tʂən
313	508378	端（碗）	tə-tsi tətsi	tə tsi
314	508384	笛	s·pə-ɣ·li spəɤli	s·pə ɣ·li
315	508387	第一	ti[q]-qə[j] tiqqəj	ti[q] qə[j]
316	508390	筋	gə[ʐ] gəʐ	gə[ʐ]
317	508396	箅子	χ·tʂəuqəsei χtʂəuqəsei	χ·tʂəu qə sei
318	508407	簧	zə[q] zəq	zə[q]
319	508408	簸箕	bə-tshæ[m] bətshæm	bə tshæ[m]
320	508415	精液	ʁəli ʁəli	ʁə li
321	508418	系	tə[χʂ] təχʂ	tə[χʂ]
322	508424	紅土	χ·ləχa χləχa	χ·lə χa
323	508425	紅椒	χəi-tshuɕizə χəitshuɕizə	χəi tshu ɕi zə
324	508432	細	bə-tse bətse	bə tse
325	508436	織網	s·tə[s]ta stəsta	s·tə[s] ta
326	508457	韁繩	sə[s]takæhæ səstakæhæ	sə[s] ta kæ hæ
327	508459	缺（口）	s·tə[m]phæ stəmphæ	s·tə[m] phæ
328	508467	翹（腿）	ʔæ-ʁ·lə ʔæʁlə	ʔæ ʁ·lə
329	508469	翻跟頭	qə[s]pə[l]tshɿ qəspəltshɿ	qə[s] pə[l] tshɿ
330	508469	翻跟頭	qə[s]pə[l]tshɿ qəspəltshɿ	qə[s] pə[l] tshɿ
331	508472	老天爺	mətu[p] mətup	mə tu[p]
332	508475	老姑娘	nəwæ[ʐ]me-dʑi nəwæʐmedʑi	nə wæ[ʐ] me dʑi
333	508478	老百姓	bələn bələn	bə lən
334	508484	耳洞	nəkuɻæ[χ] nəkuɻæχ	nə ku ɻæ[χ]
335	508485	耳屎	nəku-tsha[χʂ] nəkutshaχʂ	nə ku tsha[χʂ]
336	508486	耳朵	nəku nəku	nə ku
337	508487	耳環	nə[k]bala-tsæ nəkbalatsæ	nə[k] ba la tsæ
338	508489	聾人	nəkubə nəkubə	nə ku bə
339	508489	聾人	nəkubə nəkubə	nə ku bə
340	508499	肚臍	pə[ʂ] pəʂ	pə[ʂ]
341	508503	股（味量詞）	thə thə	thə
342	508506	肥料	ʁəmi ʁəmi	ʁə mi
343	508511	肯定	ŋunəŋu ŋunəŋu	ŋu nə ŋu
344	508514	腫	phə-phai phəphai	phə phai
345	508515	脹（肚）	phə-pha phəpha	phə pha
346	508529	胸	ɹə-qhua ɹəqhua	ɹə qhua
347	508532	臍帶	pə[ʂ] pəʂ	pə[ʂ]
348	508551	腿肚	ɦə[st] ɦəst	ɦə[st]
349	508556	臭	mana-tɕa-thabə[χ]-tʂe manatɕathabəχtʂe	ma na tɕa tha bə[χ] tʂe
350	508563	舌尖	zə[q]-qə-dʐæ zəqqədʐæ	zə[q] qə dʐæ
351	508563	舌尖	zə[q]-qə-dʐæ zəqqədʐæ	zə[q] qə dʐæ
352	508567	艾草	pə[l]-lɑu pəllɑu	pə[l] lɑu
353	508575	花邊	ɣ·zəʁuæhæ ɤzəʁuæhæ	ɣ·zə ʁuæ hæ
354	508576	蒼蠅	bə[p] bəp	bə[p]
355	508586	草帽	dzə[χk]dawa dzəχkdawa	dzə[χk] da wa
356	508611	蒜	tɕi[ʂ]kə tɕiʂkə	tɕi[ʂ] kə
357	508615	蒸氣	ʁ·lə[q] ʁləq	ʁ·lə[q]
358	508616	蒸飯	s·tə-tʂiʅ stətʂiʅ	s·tə tʂiʅ
359	508618	蕨菜	mə[ʁ] məʁ	mə[ʁ]
360	508620	藏	s·tə stə	s·tə
361	508629	蚊	bə[p]qəze bəpqəze	bə[p] qə ze
362	508629	蚊	bə[p]qəze bəpqəze	bə[p] qə ze
363	508630	蠶豆	ʁə[t] ʁət	ʁə[t]
364	508635	蛇皮	bə[s]ɻapi bəsɻapi	bə[s] ɻa pi
365	508636	蛇膽	bə[s]x·tʂʅ bəsxtʂʅ	bə[s] x·tʂʅ
366	508637	蛇藥	bə[s]simæn bəssimæn	bə[s] si mæn
367	508638	蛋殼	wə[st]ɻa[ʐ]pi wəstɻaʐpi	wə[st] ɻa[ʐ] pi
368	508639	蛋清	wə[st]phi wəstphi	wə[st] phi
369	508640	蛋黃	wə[st]χa wəstχa	wə[st] χa
370	508646	蜂蜜	bə[k]bə bəkbə	bə[k] bə
371	508646	蜂蜜	bə[k]bə bəkbə	bə[k] bə
372	508653	蜘蛛網	tʂhə[ʂ]dʐu tʂhəʂdʐu	tʂhə[ʂ] dʐu
373	508654	蜜蜂	bəʁa bəʁa	bə ʁa
374	508660	蟒蛇	bə[s]ba bəsba	bə[s] ba
375	508661	蠓	bə[p]qəzi bəpqəzi	bə[p] qə zi
376	508661	蠓	bə[p]qəzi bəpqəzi	bə[p] qə zi
377	508670	表兄弟	məȵi-ɣ·lu[tɕ]-tɕimi məȵiɤlutɕtɕimi	mə ȵi ɣ·lu[tɕ] tɕi mi
378	508680	裁	qhə-qhəi qhəqhəi	qhə qhəi
379	508693	獸角	ʐə[q] ʐəq	ʐə[q]
380	508697	訂婚	tsɿsaɕi-thə-tɕi tsɿsaɕithətɕi	tsɿ sa ɕi thə tɕi
381	508698	認得	phəqi phəqi	phə qi
382	508699	認罪	tə[χ]sa təχsa	tə[χ] sa
383	508704	討飯	khəsæ khəsæ	khə sæ
384	508706	記仇	ʁəwa-tɕiqua ʁəwatɕiqua	ʁə wa tɕi qua
385	508709	講故事	tsoʐənɦə[j] tsoʐənɦəj	tso ʐən ɦə[j]
386	508716	說夢話	məzumə[ʐ]gu-tsei məzuməʐgutsei	mə zu mə[ʐ] gu tsei
387	508716	說夢話	məzumə[ʐ]gu-tsei məzuməʐgutsei	mə zu mə[ʐ] gu tsei
388	508718	請客	z·də[s]ti zdəsti	z·də[s] ti
389	508719	誰	səŋuna səŋuna	sə ŋu na
390	508722	豆	də də	də
391	508723	豆萁	dəʂa[p] dəʂap	də ʂa[p]
392	508724	豌豆	dəwæɹ dəwæɹ	də wæɹ
393	508726	象鼻	ʁ·lɑŋbə-thita[q] ʁlɑŋbəthitaq	ʁ·lɑŋ bə thi ta[q]
394	508728	豹	sə sə	sə
395	508742	走江湖	təsi-tʂən təsitʂən	tə si tʂən
396	508756	路	gəwæɹ gəwæɹ	gə wæɹ
397	508767	躺	nə nə	nə
398	508770	軟	mə-tʂa mətʂa	mə tʂa
399	508775	辣椒	xə[j]tshu xəjtshu	xə[j] tshu
400	508791	進	təʁa təʁa	tə ʁa
401	508796	連枷頭	təχu təχu	tə χu
402	508797	連枷把	təmi təmi	tə mi
403	508798	追	tʂhə[k] tʂhək	tʂhə[k]
404	508802	遇	ʔe-tɕitəpəi ʔetɕitəpəi	ʔe tɕi tə pəi
405	508832	野雞	wə-dʐe wədʐe	wə dʐe
406	508844	鈸	bə[k]tʂhɑ[l] bəktʂhɑl	bə[k] tʂhɑ[l]
407	508846	鑽子	teziguɹəmæ teziguɹəmæ	te zi gu ɹə mæ
408	508850	鐵鍋	suɹmə-dʐe suɹmədʐe	suɹ mə dʐe
409	508863	鍋煙灰	dʐə-ʁ·lɑȵi dʐəʁlɑȵi	dʐə ʁ·lɑ ȵi
410	508869	錯	də[ʐ]gui dəʐgui	də[ʐ] gui
411	508872	鑼鼓	ʐ·bə[k]tʂhæ[l] ʐbəktʂhæl	ʐ·bə[k] tʂhæ[l]
412	508874	錐子	ʁəȵi ʁəȵi	ʁə ȵi
413	508876	鋸子	sə[q]-qæɹ səqqæɹ	sə[q] qæɹ
414	508881	鑔	ʐ·bə[k]tʂha[l] ʐbəktʂhal	ʐ·bə[k] tʂha[l]
415	508883	長（距離）	dʐə[j] dʐəj	dʐə[j]
416	508893	閂上	ʑ·dʑæ[l]təkæ ʑdɕæltəkæ	ʑ·dʑæ[l] tə kæ
417	508901	悶	lələi lələi	lə ləi
418	508902	聞	bə[χ]tʂi bəχtʂi	bə[χ] tʂi
419	508905	日光	məsæ[q] məsæq	mə sæ[q]
420	508910	男陰	wə[ʂ] wəʂ	wə[ʂ]
421	508917	除夕	dʑiχakoʁasesə[j] dʑiχakoʁasesəj	dʑi χa ko ʁa se sə[j]
422	508922	難受	mə[dʐ]-dʐi mədʐdʐi	mə[dʐ] dʐi
423	508928	雨聲	məʁəqəu məʁəqəu	mə ʁə qəu
424	508928	雨聲	məʁəqəu məʁəqəu	mə ʁə qəu
425	508929	雪	tsə-qhəɹụ tsəqhəɹụ	tsə qhə ɹụ
426	508929	雪	tsə-qhəɹụ tsəqhəɹụ	tsə qhə ɹụ
427	508932	雪水	tʂʅqəda[ʐ]ȵi-tsɿ tʂʅqədaʐȵitsɿ	tʂʅ qə da[ʐ] ȵi tsɿ
428	508937	霜	muxə muxə	mu xə
429	508942	很（非常）	χ·pə χpə	χ·pə
430	508959	順	gɑ[l]pa[q]kə gɑlpaqkə	gɑ[l] pa[q] kə
431	508967	風	məʑo məʑo	mə ʑo
432	508975	飯桌	s·taχua-dzə[s]tʂo[s] staχuadzəstʂos	s·ta χua dzə[s] tʂo[s]
433	508977	飯鍋	s·tə-tʂʅ[s]dʐʅ stətʂʅsdʐʅ	s·tə tʂʅ[s] dʐʅ
434	508978	飽	χə χə	χə
435	508982	香味	na-tɕa-thabə[χ]-tʂe natɕathabəχtʂe	na tɕa tha bə[χ] tʂe
436	508983	香煙	mə[x] məx	mə[x]
437	508999	騙	zə[q]tʂʅ zəqtʂʅ	zə[q] tʂʅ
438	509005	骨髓	ʐʅpa[tʂ]x·lə ʐʅpatʂxlə	ʐʅ pa[tʂ] x·lə
439	509011	鬼火	χ·lu[s]mə χlusmə	χ·lu[s] mə
440	509015	鳥	wə wə	wə
441	509016	鳥蛋	wə[k]wə[st] wəkwəst	wə[k] wə[st]
442	509016	鳥蛋	wə[k]wə[st] wəkwəst	wə[k] wə[st]
443	509023	雞蛋	tɕəuwə[st] tɕəuwəst	tɕəu wə[st]
444	509036	麻木	ʁ·zizilə ʁzizilə	ʁ·zi zi lə
445	509054	鼻	s·tə[q] stəq	s·tə[q]
446	509055	鼻洞	s·tə[q]ɹə[p] stəqɹəp	s·tə[q] ɹə[p]
447	509055	鼻洞	s·tə[q]ɹə[p] stəqɹəp	s·tə[q] ɹə[p]
448	509056	鼻尖	s·tə[q]-qə[z] stəqqəz	s·tə[q] qə[z]
449	509056	鼻尖	s·tə[q]-qə[z] stəqqəz	s·tə[q] qə[z]
450	509057	鼻屎	s·təʁua stəʁua	s·tə ʁua
451	509058	鼻毛	s·tə-qhupa stəqhupa	s·tə qhu pa
452	509059	鼻涕	s·təʁuæɹ stəʁuæɹ	s·tə ʁuæɹ
453	509061	龍	bə[k]-khə bəkkhə	bə[k] khə
454	509061	龍	bə[k]-khə bəkkhə	bə[k] khə