蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
| 1 | 正月 | ʔæ-tshɿ ʔætshɿ | |
| 2 | 燒水 | tsɿ-tshɿ tsɿtshɿ | |
| 3 | 痰 | tshɿ[p]tæ tshɿptæ | |
| 4 | 瘦（肉） | ma-tshɿ matshɿ | |
| 5 | 磕頭 | phæɹχ·tshɿ phæɹχtshɿ | |
| 6 | 翻跟頭 | qə[s]pə[l]tshɿ qəspəltshɿ | |
| 7 | 肥（豬） | tshɿ tshɿ | |
| 8 | 肥（肉） | tshɿ tshɿ | |
| 9 | 肥肉 | tshɿ tshɿ | |
| 10 | 胖人 | tshɿ tshɿ | |
| 11 | 裝入 | tshɿ-tshæ tshɿtshæ | |
| 12 | 馬嚼子 | tshɿ[q]-tsɑsɑ-tsɑ tshɿqtsɑsɑtsɑ | |
| 漢義切字分析 | 肥3 頭2 正1 月1 燒1 水1 痰1 瘦1 磕1 翻1 跟1 肉1 胖1 人1 裝1 入1 馬1 嚼1 子1 | ||