序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 虧本 | ʔæ-dzæ ʔædzæ | |
2 | 刀 | dzæ[s] dzæs | |
3 | 匕首 | dzæ[ʂ] dzæʂ | |
4 | 吃虧 | ʔæ-dzæ ʔædzæ | |
5 | 嘴唇 | ɣ·dzæ ɤdzæ | ɣ· |
6 | 打算 | tʂʅ[m]dzæ tʂʅmdzæ | |
7 | 折扣 | ʔæ-dzæ ʔædzæ | |
8 | 毒箭 | də-dzæ dədzæ | |
9 | 箭 | dzæ dzæ | |
10 | 蕎殼 | dzæ[ʐ] dzæʐ | |
漢義切字分析 | 虧2 箭2 本1 刀1 匕1 首1 吃1 嘴1 唇1 打1 算1 折1 扣1 毒1 蕎1 殼1 |